liver paste w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła liver paste w angielski»francuski słowniku

liver paste, liver pâté RZ.

liver paste

≈ pâté r.m. de foie

Tłumaczenia dla hasła liver paste w angielski»francuski słowniku

I.paste [Brit peɪst, Am peɪst] RZ.

1. paste (glue):

paste

colle r.ż.

2. paste (mixture):

paste

pâte r.ż.

mix to a smooth paste

mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

3. paste GASTR.:

paste (fish, meat)

pâté r.m.

paste (vegetable, fruit)

purée r.ż.

salmon paste

pâté r.m. de saumon

4. paste (in jewellery):

paste

strass r.m.

paste przyd. gem, ruby

en strass

II.paste [Brit peɪst, Am peɪst] CZ. cz. przech.

1. paste (stick):

paste label, paper

coller (onto sur, into dans, together ensemble)

2. paste (coat in glue):

paste wallpaper

encoller

3. paste (hit) pot.:

paste person

tabasser

4. paste (defeat):

paste pot.

battre [qn] à plates coutures pot.

5. paste INF.:

paste

coller

liver [Brit ˈlɪvə, Am ˈlɪvər] RZ.

1. liver:

liver GASTR., MED.

foie r.m.

grilled/lamb's liver

foie r.m. grillé/d'agneau

2. liver (person):

a clean liver

un/-e vertueux/-euse r.m./r.ż.

a fast liver

un/-e débauché/-e r.m./r.ż.

liver paste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła liver paste w angielski»francuski słowniku

I.paste [peɪst] RZ. no l.mn.

1. paste (sticky mixture):

paste

pâte r.ż.

2. paste (adhesive substance):

paste

colle r.ż.

3. paste GASTR. (mixture):

paste

pâte r.ż.

anchovy paste

pâte d'anchois

a beef paste

un pâté de viande

a fish paste

une mousse de poisson

a tomato paste

un concentré de tomates

4. paste (glass in jewellery):

paste

pâte r.ż. de verre

II.paste [peɪst] CZ. cz. przech.

1. paste (fasten, fix):

paste

coller

to paste glue

appliquer de la colle

2. paste INF. (insert with computer):

paste

coller

3. paste pot. (beat easily, thrash):

paste

donner une raclée à

liver¹ [ˈlɪvəʳ, Am -ɚ] RZ.

liver

foie r.m.

liver transplant

greffe r.ż. de foie

liver scan

échographie r.ż. du foie

liver² [ˈlɪvəʳ, Am -ɚ] RZ.

clean liver

vertueux(-euse) r.m. (r.ż.)

fast liver

noceur(-euse) r.m. (r.ż.)

loose liver

débauché(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

At first, he insists that they are a death hallucination caused by rotten liver paste sandwiches.

en.wikipedia.org

Bread, butter and codfish liver paste.

en.wikipedia.org

Charlie tries to blame the whole episode on bad liver paste sandwiches.

en.wikipedia.org

I prefer to remove them and use them for a liver paste.

www.independent.co.uk

Toast the brioche on both sides, then spread the liver paste over them.

www.independent.co.uk