nursery nurse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła nursery nurse w angielski»francuski słowniku

nursery nurse RZ.

nursery nurse

puériculteur/-trice r.m./r.ż.

Tłumaczenia dla hasła nursery nurse w angielski»francuski słowniku

I.nurse [Brit nəːs, Am nərs] RZ.

1. nurse MED.:

nurse

infirmier/-ière r.m./r.ż.

male nurse

infirmier r.m.

school nurse

infirmier/-ière scolaire

2. nurse → nursemaid

II.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. przech.

1. nurse MED.:

nurse person, cold

soigner

to nurse sb through an illness

soigner qn pendant sa maladie

to nurse sb back to health

soigner qn jusqu'à sa guérison

to nurse one's pride

s'apitoyer sur son sort

2. nurse (clasp):

nurse object

serrer

to nurse a baby in one's arms

bercer un bébé dans ses bras

to nurse one's drink

faire durer sa boisson

3. nurse (suckle):

nurse baby

nourrir, allaiter

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

soigner

the economy needs nursing

l'économie a besoin d'être gérée avec prudence

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope, dream

entretenir, nourrir

III.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. nieprzech.

1. nurse (be a nurse):

nurse

être infirmier/-ière

2. nurse (feed):

nurse baby:

têter

Zobacz też nursemaid

nursemaid RZ.

nursemaid

nurse r.ż.

nursemaid

bonne r.ż. d'enfants

nursery [Brit ˈnəːs(ə)ri, Am ˈnərs(ə)ri] RZ.

1. nursery:

nursery, a. day nursery (gen)

crèche r.ż.

nursery, a. day nursery (in hotel, shop)

garderie r.ż.

2. nursery (room):

nursery

nursery r.ż.

nursery

chambre r.ż. d'enfants

3. nursery (for plants):

nursery

pépinière r.ż.

4. nursery (cradle):

nursery przen.

pépinière r.ż.

nursery nurse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nursery nurse w francuski»angielski słowniku

puériculteur (-trice)

nursery nurse

Tłumaczenia dla hasła nursery nurse w angielski»francuski słowniku

I.nurse [nɜ:s, Am nɜ:rs] RZ.

1. nurse (health worker):

nurse

infirmier(-ère) r.m. (r.ż.)

2. nurse (nanny):

nurse

nurse r.ż.

II.nurse [nɜ:s, Am nɜ:rs] CZ. cz. przech.

1. nurse (care for):

nurse

soigner

to nurse sb back to health

faire recouvrer la santé à qn

2. nurse (project):

nurse

mijoter

3. nurse (nurture):

nurse

nourrir

4. nurse (harbour):

nurse feeling

nourrir

nurse contact

cultiver

nurse fire

entretenir

5. nurse (hold carefully):

nurse

bercer

6. nurse (breast-feed):

nurse

allaiter

7. nurse (drink):

nurse

siroter

III.nurse [nɜ:s, Am nɜ:rs] CZ. cz. nieprzech.

nurse

téter

nursery <-ies> [ˈnɜ:səri, Am ˈnɜ:r-] RZ.

1. nursery ((day) nursery):

nursery

crèche r.ż.

to go to (a) nursery

aller à la crèche

2. nursery (bedroom for infants):

nursery

chambre r.ż. d'enfants

3. nursery BOT.:

nursery

pépinière r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A nursery nurse had held her on her knee throughout the rehearsal to keep her under control.

en.wikipedia.org

Fortunately my wife, who is a nursery nurse, kept a level head and realised not to try to get the pencil out.

www.dailymail.co.uk

The keen and outgoing nursery nurse started her career in 1990 before progressing to become a play coordinator in the health service.

www.thecourier.co.uk

They are staffed by nursery nurses or volunteers, not by nursery teachers, and are run by private individuals or charities, rather than by the state or companies.

en.wikipedia.org

The nursery nurse gave birth to the twins three months prematurely after a difficult pregnancy.

www.heraldscotland.com

The new kindergarten is in the middle of the village and has places for about 50 children, looked after by 2 child care workers and 2 nursery nurses.

en.wikipedia.org

There are all sorts of roles available to you, from nursery nurses and managers to nannies and those who want to set up their own business at home.

www.mirror.co.uk

The school has 28 full- and part-time staff, comprising teachers, classroom assistants, nursery nurses, administrative and facilities and catering staff.

en.wikipedia.org

She wasn't able to return to work as a nursery nurse while in recovery and had to use a wheelchair at times, but fought to regain her independence.

www.mirror.co.uk

She was a nursery nurse so working with children maybe it was instinctive.

www.deadlinenews.co.uk