phantasy w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła phantasy w angielski»francuski słowniku

phantasm [Brit ˈfantaz(ə)m, Am ˈfænˌtæzəm] RZ.

1. phantasm (ghost):

phantasm

fantôme r.m.

2. phantasm PSYCH.:

phantasm

fantasme r.m.

phantasmal [Brit fanˈtazm(ə)l, Am fænˈtæzm(ə)l] PRZYM.

phantasmal

fantomatique

phantasmagoric, phantasmagorical [Brit ˌfantazməˈɡɒrɪk, Am fænˌtæzməˈɡɔrɪk] PRZYM.

phantasmagoric

fantasmagorique

phantasmagoria [Brit ˌfantazməˈɡɔːrɪə, ˌfantazməˈɡɒrɪə, Am ˌfænˌtæzməˈɡɔriə] RZ.

phantasmagoria

fantasmagorie r.ż.

fantasy [Brit ˈfantəsi, ˈfantəzi, Am ˈfæn(t)əsi] RZ.

1. fantasy (desired situation):

fantasy

rêve r.m.

fantasy PSYCH.

fantasme r.m.

2. fantasy (imagination):

fantasy

imagination r.ż.

3. fantasy (untruth):

fantasy

idée r.ż. fantaisiste

4. fantasy (genre):

fantasy

fantastique r.m.

5. fantasy (story, film etc):

fantasy

histoire r.ż. fantastique

6. fantasy MUZ.:

fantasy

fantaisie r.ż.

7. fantasy przyd. (imaginary):

a fantasy world

un monde imaginaire

I.phantom [Brit ˈfantəm, Am ˈfæn(t)əm] RZ.

1. phantom (ghost):

phantom

fantôme r.m.

2. phantom LOT.:

phantom, a. phantom jet

Phantom r.m.

II.phantom [Brit ˈfantəm, Am ˈfæn(t)əm] PRZYM.

phantom army, bell, threat:

phantom

fantôme

fantasy football RZ.

fantasy football

football r.m. imaginaire

I.fantasize [Brit ˈfantəsʌɪz, Am ˈfæn(t)əˌsaɪz] CZ. cz. przech.

fantasize

rêver (that que)

II.fantasize [Brit ˈfantəsʌɪz, Am ˈfæn(t)əˌsaɪz] CZ. cz. nieprzech.

fantasize

fantasmer (about sur)

to fantasize about doing

rêver de faire

elephant seal RZ.

elephant seal

éléphant r.m. de mer

elephant [Brit ˈɛlɪf(ə)nt, Am ˈɛləfənt] RZ.

elephant

éléphant r.m.

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

to see pink elephants

voir des éléphants roses, avoir des hallucinations

the elephant in the room

le problème criant qu'on décide d'ignorer

Zobacz też baby elephant

baby elephant RZ.

baby elephant

éléphanteau r.m.

phantasy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła phantasy w angielski»francuski słowniku

fantasy <-ies> [ˈfæntəsi, Am -t̬ə-] RZ.

1. fantasy (wild, pleasant fancy):

fantasy

fantasme r.m.

a sexual fantasy

un fantasme sexuel

to have fantasies about sth

fantasmer sur qc

2. fantasy pej. (unreal, imagined thing):

fantasy

chimère r.ż.

a world of fantasy

un monde imaginaire

the idea is pure fantasy

l'idée est du pur délire

3. fantasy no l.mn. (literary genre):

fantasy

fantastique r.m.

a fantasy film

un film fantastique

4. fantasy <-sies> MUZ. → fantasia

Zobacz też fantasia

fantasia RZ.

fantasia

fantaisie r.ż.

I.phantom [ˈfæntəm, Am -t̬əm] RZ.

phantom

fantôme r.m.

II.phantom [ˈfæntəm, Am -t̬əm] PRZYM.

phantom

fantôme

fantasia RZ.

fantasia

fantaisie r.ż.

fantastic [fænˈtæstɪk] PRZYM.

1. fantastic (unreal, magical):

fantastic animal, figure

fantastique

2. fantastic pot. (wonderful):

fantastic offer, opportunity, time

fantastique

3. fantastic (extremely large):

fantastic amount, size, sum

colossal(e)

4. fantastic (unbelievable, bizarre):

fantastic coincidence

incroyable

sycophant [ˈsɪkəfænt, Am -fənt] RZ. pej.

sycophant

lèche-bottes r.m. i r.ż. pot.

white elephant RZ.

white elephant

chose r.ż. sans utilité

elephant [ˈelɪfənt] RZ.

elephant

éléphant