voluntary organization w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła voluntary organization w angielski»francuski słowniku

voluntary work, organization, agency, sector

bénévole

voluntary/human rights organization

association de bénévoles/de défense des droits de l'homme

Tłumaczenia dla hasła voluntary organization w angielski»francuski słowniku

I.voluntary [Brit ˈvɒlənt(ə)ri, Am ˈvɑlənˌtɛri] RZ. MUZ.

voluntary

voluntary r.m.

II.voluntary [Brit ˈvɒlənt(ə)ri, Am ˈvɑlənˌtɛri] PRZYM.

1. voluntary (not imposed):

voluntary consent, control, recruit, euthanasia

volontaire

voluntary statement

spontané

voluntary agreement, ban

librement consenti

voluntary participation, attendance

facultatif/-ive

voluntary sanction

non obligatoire

on a voluntary basis

sur une base volontaire

to resolve sth by voluntary means

résoudre qc en faisant appel à la bonne volonté

2. voluntary (unpaid):

voluntary work, organization, agency, sector

bénévole

voluntary worker

travailleur/-euse r.m./r.ż. bénévole

to work on a voluntary basis

travailler bénévolement

3. voluntary (done by will):

voluntary movement

volontaire

organization [Brit ɔːɡ(ə)nʌɪˈzeɪʃ(ə)n, Am ˌɔrɡənəˈzeɪʃ(ə)n] RZ.

1. organization (group):

organization (gen)

organisation r.ż.

organization (bureaucratic)

organisme r.m.

organization (voluntary)

association r.ż.

employers'/charitable organization

organisation patronale/caritative

government organization

organisme gouvernemental

voluntary/human rights organization

association de bénévoles/de défense des droits de l'homme

2. organization (arrangement):

organization

organisation r.ż. (of de)

3. organization (unionization):

organization

syndicalisation r.ż.

voluntary organization w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła voluntary organization w angielski»francuski słowniku

voluntary organization RZ.

voluntary organization

organisation r.ż. de bénévoles

Tłumaczenia dla hasła voluntary organization w angielski»francuski słowniku

voluntary [ˈvɒləntəri, Am ˈvɑ:lənteri] PRZYM.

1. voluntary (of one's free will):

voluntary

volontaire

voluntary redundancy

départ r.m. volontaire

2. voluntary (without payment):

voluntary

bénévole

organization [ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, Am ˌɔ:rgənɪˈ-] RZ.

1. organization no l.mn. (act of organizing):

organization

organisation r.ż.

2. organization (group):

organization

organisation r.ż.

3. organization (association):

organization

association r.ż.

4. organization no l.mn. (tidiness):

organization

ordre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The tree can be a church, your golf club, a voluntary organization -- but it should be growing.

www.theglobeandmail.com

The school's statement of faith comes from the fellowship, a voluntary organization of autonomous churches.

en.wikipedia.org

Any oversight is to be provided by a voluntary organization composed of actors from civil society themselves.

www.dnaindia.com

It is a voluntary organization composed of academics, unionists, and persons interested in labor history.

en.wikipedia.org

It was founded in 1993 as a voluntary organization to advance the art and science of hair restoration.

en.wikipedia.org

This is a voluntary organization that had been founded by parents who lost their children in traffic accidents.

en.wikipedia.org

Hod from its beginning was a voluntary organization and it is not supported financially by no rabbi or other factor, so it can remain objective and hold an independent agenda.

en.wikipedia.org

He encouraged new faces to become involved with the club, as this was the life blood of any voluntary organization.

clareherald.com

It also has a voluntary organization to help the poor people in the country.

en.wikipedia.org

This was a voluntary organization and did not include all lawyers admitted to practice; originally it consisted of 35 lawyers, at a cost of $5 a year.

en.wikipedia.org