voluntary hospital w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła voluntary hospital w angielski»francuski słowniku

voluntary hospital RZ. Am

voluntary hospital

≈ hôpital r.m. privé

Tłumaczenia dla hasła voluntary hospital w angielski»francuski słowniku

I.voluntary [Brit ˈvɒlənt(ə)ri, Am ˈvɑlənˌtɛri] RZ. MUZ.

voluntary

voluntary r.m.

II.voluntary [Brit ˈvɒlənt(ə)ri, Am ˈvɑlənˌtɛri] PRZYM.

1. voluntary (not imposed):

voluntary consent, control, recruit, euthanasia

volontaire

voluntary statement

spontané

voluntary agreement, ban

librement consenti

voluntary participation, attendance

facultatif/-ive

voluntary sanction

non obligatoire

on a voluntary basis

sur une base volontaire

to resolve sth by voluntary means

résoudre qc en faisant appel à la bonne volonté

2. voluntary (unpaid):

voluntary work, organization, agency, sector

bénévole

voluntary worker

travailleur/-euse r.m./r.ż. bénévole

to work on a voluntary basis

travailler bénévolement

3. voluntary (done by will):

voluntary movement

volontaire

hospital [Brit ˈhɒspɪt(ə)l, Am ˈhɑˌspɪdl] RZ.

hospital

hôpital r.m.

to/from hospital Brit or the hospital Am

à/de l'hôpital

to be taken to or admitted to hospital with…

être hospitalisé pour…

I've never been in hospital

je n'ai jamais été hospitalisé

he died in hospital

il est mort à l'hôpital

he died in hospital przyd. facilities, staff, treatment, ward

hospitalier/-ière

he died in hospital administration, food, waiting list

des hôpitaux

voluntary hospital w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła voluntary hospital w angielski»francuski słowniku

voluntary [ˈvɒləntəri, Am ˈvɑ:lənteri] PRZYM.

1. voluntary (of one's free will):

voluntary

volontaire

voluntary redundancy

départ r.m. volontaire

2. voluntary (without payment):

voluntary

bénévole

hospital [ˈhɒspɪtəl, Am ˈhɑ:spɪt̬əl] RZ.

hospital

hôpital r.m.

hospital staff/bill

le personnel/tarif hospitalier

to go to the hospital no l.mn. Am

aller à l'hôpital

to be admitted to hospital

rentrer à l'hôpital

to be discharged from hospital

sortir de l'hôpital

to spend time in [or Am in the] hospital no l.mn.

être hospitalisé