wazoo w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wazoo w angielski»francuski słowniku

bazoo [Brit bəˈzuː, Am bəˈzu] RZ. Am pot.

bazoo

gueule r.ż. slang

kazoo [Brit kəˈzuː, Am kəˈzu] RZ.

kazoo

mirliton r.m.

bazooka [Brit bəˈzuːkə, Am bəˈzukə] RZ.

bazooka

bazooka r.m.

bazooka

lance-roquettes r.m. ndm. antichar

I.zoom [Brit zuːm, Am zum] RZ.

1. zoom (of traffic, aircraft):

zoom

vrombissement r.m.

zoom

vacarme r.m.

2. zoom FOTO:

zoom, a. zoom lens

zoom r.m.

II.zoom [Brit zuːm, Am zum] CZ. cz. nieprzech.

1. zoom (move quickly) pot.:

to zoom past

passer en trombe

I saw you zooming past

je t'ai vu passer en trombe

to zoom around streets, region

passer à toute vitesse dans

the motorcyclist went zooming off down the road

le motocycliste a démarré sur les chapeaux de roues

he's zoomed off to Paris

il a foncé à Paris pot.

I'll just zoom out to the shop

je vais faire un saut au magasin pot.

2. zoom (rocket) pot.:

zoom prices, profits:

monter en flèche

3. zoom LOT.:

zoom plane:

monter en chandelle

Swazi [Brit ˈswɑːzi, Am ˈswɑzi] RZ.

1. Swazi JĘZ.:

Swazi

swazi r.m.

2. Swazi (people):

the Swazis

les Swazis r.m. l.mn.

cut-throat razor RZ. Brit

cut-throat razor

rasoir r.m. (à lame), coupe-choux pot.

razor [Brit ˈreɪzə, Am ˈreɪzər] RZ.

razor

rasoir r.m.

to live on a razor('s) edge

être au bord de l'abîme

razor cut RZ.

razor cut

coupe r.ż. au rasoir

razor-sharp [Brit, Am ˈˌreɪzər ˈʃɑrp] PRZYM.

1. razor-sharp blade, knife, edge:

razor-sharp

tranchant comme un rasoir

2. razor-sharp wit, mind:

razor-sharp

acéré

safety razor RZ.

safety razor

rasoir r.m. mécanique

wazoo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wazoo w angielski»francuski słowniku

I.zoom [zu:m] RZ. FOTO

zoom

zoom r.m.

a zoom lens

un zoom

II.zoom [zu:m] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. zoom pot. (move very fast):

zoom

passer à toute vitesse

to zoom past

passer si vite

2. zoom (increase dramatically):

zoom

monter en flèche

3. zoom FOTO, FILM:

zoom

zoomer

I.razor [ˈreɪzəʳ, Am -zɚ] RZ.

razor

rasoir r.m.

II.razor [ˈreɪzəʳ, Am -zɚ] CZ. cz. przech.

razor

raser

I.Swazi PRZYM.

Swazi

swazi(e)

II.Swazi RZ.

Swazi

Swazi(e) r.m. (r.ż.)

zoom in CZ. cz. nieprzech. FILM, FOTO

zoom in

faire un zoom avant

to zoom in on sth przen.

faire un zoom avant sur qc

zoom off CZ. cz. nieprzech.

zoom off

partir en trombe

razor cut RZ.

razor cut

coupe r.ż. de cheveux au rasoir

razor-sharp, razor sharp PRZYM.

1. razor-sharp (very sharp):

razor-sharp

tranchant(e) comme un rasoir

2. razor-sharp (clear):

razor-sharp mind

acéré(e)

safety razor RZ.

safety razor

rasoir r.m. de sûreté

razor blade RZ.

razor blade

lame r.ż. de rasoir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Tax rates out the wazoo.

dailycaller.com

So we've gone through three feed companies, feed samples out the wazoo.

www.chathamdailynews.ca

We did so after flying eight hours in a giant aluminum bird -- an amazing contraption with electronics up the wazoo.

dailyreckoning.com

My life is blessed up the wazoo.

www.durhamregion.com

We have escape rooms up the wazoo.

www.cbc.ca

You can psychometrially test people up the wazoo, but when push comes to shove you've got to go with your gut.

www.stuff.co.nz

How hard is to learn that tennis courts are wired to the wazoo with microphones capable of picking up the subtlest of grunts, the rudest of comments.

www.abc.net.au

All we can be sure of is that, as with all things white, it's absolutely privileged up the wazoo.

thespinoff.co.nz

My advice, therefore, remains the same as it has always been: encrypt your data up the wazoo and manage your own keys to close the snooping opportunity window.

www.itpro.co.uk

Every developed country in the world 20 years ago had tariffs on trade out the wazoo.

www.npr.org