widow's pension w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła widow's pension w angielski»francuski słowniku

widow's pension RZ.

widow's pension

allocation r.ż. veuvage

Tłumaczenia dla hasła widow's pension w angielski»francuski słowniku

I.widow [Brit ˈwɪdəʊ, Am ˈwɪdoʊ] RZ. (gen)

widow DRUK.

veuve r.ż.

golf widow żart.

femme r.ż. délaissée par son mari golfeur

II.widow [Brit ˈwɪdəʊ, Am ˈwɪdoʊ] CZ. cz. przech.

to be widowed

devenir veuf/veuve r.m./r.ż.

she has been widowed for two years

elle est veuve depuis deux ans

my widowed mother/sister

ma mère/sœur devenue veuve

pension [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, Am ˈpɛnʃən] RZ.

1. pension (from state):

pension

pension r.ż.

pension

retraite r.ż.

to be or live on a pension

être pensionné

old age pension

pension r.ż. vieillesse

2. pension (from employer):

pension

retraite r.ż.

company pension

retraite r.ż. de société

3. pension (in recognition of talent, services):

pension

pension r.ż.

4. pension (guest house):

pension

pension r.ż.

widow's pension w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła widow's pension w angielski»francuski słowniku

widow's pension RZ.

widow's pension

allocation r.ż. de veuvage

Tłumaczenia dla hasła widow's pension w angielski»francuski słowniku

I.widow [ˈwɪdəʊ, Am -oʊ] RZ.

1. widow (dead man's wife):

widow

veuve r.ż.

2. widow przen.:

she's a football/golf widow

son mari la délaisse pour aller jouer au foot/golf

II.widow [ˈwɪdəʊ, Am -oʊ] CZ. cz. przech.

widow

laisser veuf(ve)

to be widowed

être veuf(-ve)

I.pension [ˈpentʃən] RZ.

1. pension (payment):

pension

pension r.ż.

2. pension (retirement money):

pension

retraite r.ż.

to draw a pension

toucher une retraite

to live on a pension

vivre de sa retraite

to retire on a pension

percevoir une pension

3. pension (boarding house):

pension

pension r.ż.

II.pension [ˈpentʃən] CZ. cz. przech.

to pension sb off, to pension off sb

mettre qn à la retraite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 1874, he pleaded guilty to using bogus identities to defraud the widow's pension and was fined $1000.

en.wikipedia.org

She has not got any other benefits from the government like loan waiver or widow's pension, she said.

www.thehindu.com

If your marriage had survived, you would have been entitled to a widow's pension.

www.thisismoney.co.uk

Ask her if she gets a widow's pension.

www.thehindu.com

The woman was being paid a widow's pension but would cease to be entitled to payment when she reached 65.

www.independent.ie

The means thus afforded and her widow's pension enabled her to live in comfort, surrounded by children and grandchildren, until her own death in 1902 at age 76.

en.wikipedia.org

She has been told she is not entitled to a widow's pension because he was already a pensioner when they married.

www.buryfreepress.co.uk

Seven years after his wife first applied in 1867, she got her war widow's pension.

www.ndtv.com

This should remove the need to buy a widow's pension when you buy an annuity after that date.

citywire.co.uk

She has now applied for charitable aid, and is also making application for a widow's pension.

www.odt.co.nz