wittern w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wittern w angielski»francuski słowniku

witter [Brit ˈwɪtə] CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

witter → witter on pot.

Zobacz też witter on

witter on CZ. [Brit ˈwɪtə -] pot. Brit

witter on

parler sans arrêt (about de)

witter on CZ. [Brit ˈwɪtə -] pot. Brit

witter on

parler sans arrêt (about de)

bittern [Brit ˈbɪtən, Am ˈbɪdərn] RZ.

bittern

butor r.m.

wittering [Brit ˈwɪtərɪŋ] RZ. Brit pot.

wittering

bavardage r.m.

I.twitter [Brit ˈtwɪtə, Am ˈtwɪdər] RZ.

1. twitter (birdsong):

twitter

gazouillement r.m.

to be all of a twitter żart.

être excité

zwroty:

Twitter (social media site) she's not on Twitter

elle n'est pas sur Twitter

I’m following him on Twitter

je le suis sur Twitter

the topics currently trending on Twitter

les sujets à la une sur Twitter

II.twitter [Brit ˈtwɪtə, Am ˈtwɪdər] CZ. cz. nieprzech.

twitter bird:

gazouiller

twitter person:

babiller

twittery [Brit ˈtwɪtəri, Am ˈtwɪd(ə)ri] PRZYM. pot.

twittery person:

twittery

excité

twittery state

état r.m. d'excitation

twitter on CZ. [Brit ˈtwɪtə -, Am ˈtwɪdər -] pej.

twitter on

jacasser (about sur)

bitterness [Brit ˈbɪtənəs, Am ˈbɪdərnəs] RZ. dosł., przen.

bitterness

amertume r.ż.

quick-witted PRZYM.

quick-witted person

à l'esprit vif

quick-witted reaction

vif/vive

dim-witted PRZYM. pot.

dim-witted

bouché pot.

dim-witted

obtus

wittern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wittern w angielski»francuski słowniku

I.twitter [ˈtwɪtəʳ, Am ˈtwɪt̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. twitter ZOOL., BIOL.:

twitter

gazouiller

2. twitter (talk):

twitter

jacasser

II.twitter [ˈtwɪtəʳ, Am ˈtwɪt̬ɚ] RZ. ZOOL., BIOL.

twitter

gazouillis mpl

bitterness RZ. no l.mn. a. GASTR.

bitterness

amertume r.ż.

quick-witted PRZYM.

quick-witted

vif(vive)

sharp-witted PRZYM.

sharp-witted

sagace

slow-witted PRZYM.

slow-witted

lent(e) d'esprit

slattern [ˈslætən, Am ˈslæt̬ɚn] RZ. pej.

slattern

traînée r.ż.

pattern book RZ.

pattern book

catalogue r.m. d'échantillons

I.pattern RZ.

1. pattern (identifiable structure):

pattern

schéma r.m.

on the usual pattern

selon le schéma habituel

patterns of activity/behaviour

modes d'activité/de comportement

a pattern of living

un mode de vie

2. pattern SZT. (design, motif):

pattern

motif r.m.

a chevron pattern

un chevron

3. pattern MODA (paper guide for dressmaking):

pattern

patron r.m.

4. pattern (sample of textiles, paper):

pattern

échantillon r.m.

5. pattern no l.mn. (example, model, norm):

pattern

modèle r.m.

on the pattern of sb/sth

sur l'exemple de qn/qc

II.pattern CZ. cz. przech.

1. pattern (give form):

pattern

modeler

2. pattern (decorate):

pattern

orner

witty <-ier, -iest> [ˈwɪtɪ, Am ˈwɪt̬-] PRZYM.

witty

plein(e) d'esprit

gas-fitter RZ. Brit

gas-fitter

chauffagiste r.m.