W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

top dressing, address, home address, overdress, telegraphic address, well-dressed, redress, dressing, salad dressing, to address oneself, dressage, headrest, dressy, undressed, undress, e-mail address i self-addressed,

Tłumaczenia dla hasła Adressat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dressage [Am ˈdrɛsɑʒ, Brit ˈdrɛsɑː(d)ʒ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla dressage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dressage

dressage

método de adiestramiento de caballos para que ejecuten ciertas maniobras

I.undress [Am ˌənˈdrɛs, Brit ʌnˈdrɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla undress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undress

II.undress [Am ˌənˈdrɛs, Brit ʌnˈdrɛs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla undress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undress

undress

desvestirse

undress

desnudarse

III.undress [Am ˌənˈdrɛs, Brit ʌnˈdrɛs] RZ. U form.

- Pokaż synonimy dla undress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undress

in a state of undress

desnudo

I.address RZ. [Am əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, Brit əˈdrɛs]

- Pokaż synonimy dla address
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła address

1.1. address C (of house, offices):

address

dirección r.ż.

address

señas r.ż. l.mn.

what's your home address?

¿cuál es su dirección particular?

“home address”

“domicilio (particular)”

change of address

cambio r.m. de domicilio

they're no longer at this address

ya no viven aquí

return address

remitente r.m.

return address

remite r.m.

address label

etiqueta r.ż. con la dirección

1.2. address C INF.:

address

dirección r.ż.

2. address C (speech):

address

discurso r.m.

address

alocución r.ż. form.

3.2. address U <addresses, pl > (attention):

address lit.

atenciones r.ż. l.mn.

address lit.

galanterías r.ż. l.mn.

to pay one's addresses to sb

hacerle la corte a alguien

4. address U (adroitness):

address form.

habilidad r.ż.

address form.

destreza r.ż.

II.address CZ. cz. przech. [Am əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, Brit əˈdrɛs]

- Pokaż synonimy dla address
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła address

III.to address oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla address
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła address

1. to address oneself (speak to):

to address oneself to sb

dirigirse a alguien

2. to address oneself (turn one's attention to) form.:

to address oneself to sth

abocarse a algo

they addressed themselves to the task of …

se abocaron a la tarea de …

I.redress [Am rəˈdrɛs, Brit rɪˈdrɛs] RZ. U

- Pokaż synonimy dla redress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła redress

redress (of a wrong)

reparación r.ż.

redress PR.

reparación r.ż.

redress PR.

compensación r.ż.

redress PR.

resarcimiento r.m.

to seek redress through the courts

tratar de obtener reparación or compensación or resarcimiento judicial

you have no redress

no tienes derecho a ningún tipo de compensación

right of redress

derecho r.m. a presentar recurso

II.redress [Am rəˈdrɛs, Brit rɪˈdrɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla redress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła redress

Zobacz też balance

I.balance [Am ˈbæləns, Brit ˈbal(ə)ns] RZ.

- Pokaż synonimy dla balance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła balance

2.1. balance U (physical):

balance

equilibrio r.m.

to keep/lose one's balance

mantener/perder el equilibrio

the blow caught him off balance

el golpe lo agarró

the blow caught him off balance

el golpe lo cogió desprevenido Hiszp.

to throw sb off balance (disconcert)

desconcertar a alguien

to throw sb off balance dosł. (topple)

hacer que alguien pierda el equilibrio

2.2. balance (equilibrium):

balance U U

equilibrio r.m.

the wheel is out of balance MOT.

la rueda está desequilibrada

the wheel is out of balance MOT.

la rueda está desbalanceada LatAm

mental balance

equilibrio mental

the balance of power

el equilibrio político or de poder

the balance of power

la correlación de fuerzas

the Liberals hold the balance of power

los Liberales son el partido bisagra

to achieve/maintain a balance

lograr/mantener un equilibrio

to redress the balance

restablecer el equilibrio

to strike a balance

dar con el justo medio

2.3. balance (in artistic composition):

balance U U

equilibrio r.m.

2.4. balance U AUDIO:

balance

balance r.m.

3. balance C (counterweight):

balance

contrapeso r.m.

balance to sth

contrapeso a algo

4.1. balance FIN. C (in accounting):

balance

balance r.m.

closing balance

balance final or de cierre

balance carried down or forward

remanente r.m. a cuenta nueva

on balance, the changes have been beneficial

a fin de cuentas, los cambios han resultado beneficiosos

the balance of the evidence

las pruebas consideradas en su conjunto

the balance of opinion

la opinión general

4.2. balance FIN. C:

bank balance

saldo r.m.

credit balance

saldo acreedor

II.balance [Am ˈbæləns, Brit ˈbal(ə)ns] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla balance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła balance

1.2. balance MOT.:

balance wheel

equilibrar

balance wheel

balancear LatAm

1.3. balance (counteract):

balance

servir de contrapeso a

III.balance [Am ˈbæləns, Brit ˈbal(ə)ns] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla balance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła balance

1. balance (hold position):

balance

mantener el equilibrio

2. balance FIN.:

balance account:

cuadrar

salad dressing RZ. U or C

- Pokaż synonimy dla salad dressing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salad dressing

salad dressing

aliño r.m. para ensalada

self-addressed [Am ˈˌsɛlf əˈdrɛst, Brit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla self-addressed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-addressed

top dressing [ˈtɑp ˌdrɛsɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla top dressing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła top dressing

1. top dressing (on field, lawn):

top dressing

capa superficial de abono

2. top dressing (on road, tennis court):

top dressing

capa de grava

telegraphic address RZ.

- Pokaż synonimy dla telegraphic address
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telegraphic address

telegraphic address

dirección r.ż. telegráfica

undressed [Am ˌənˈdrɛst, Brit ʌnˈdrɛst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla undressed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undressed

2. undressed leather:

undressed

sin curtir

3. undressed salad:

undressed

sin aliñar

well-dressed <pred well dressed> [Am ˌwɛlˈdrɛst, Brit wɛlˈdrɛst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla well-dressed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-dressed

well-dressed

bien vestido

Tłumaczenia dla hasła Adressat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.undress [ʌnˈdres] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla undress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undress

II.undress [ʌnˈdres] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla undress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undress

undress

desvestirse

III.undress [ʌnˈdres] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla undress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undress

undress

ropa r.ż. informal

I.redress [rɪˈdres] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla redress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła redress

redress grievance

reparar

redress fault

remediar

redress imbalance

rectificar

II.redress [rɪˈdres] RZ.

- Pokaż synonimy dla redress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła redress

redress of grievance, imbalance:

redress

reparación r.ż.

to seek redress

exigir reparación

overdress [ˌəʊvəˈdres, Am ˌoʊvɚˈ-] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla overdress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła overdress

overdress

vestirse con demasiada elegancia

dressy <-ier, -iest> [ˈdresi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dressy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dressy

dressy clothing:

dressy

elegante

undressed PRZYM.

- Pokaż synonimy dla undressed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła undressed

undressed

desvestido, -a

to get undressed

desnudarse

dressing [ˈdresɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla dressing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dressing

1. dressing bez l.mn. MODA:

dressing

el vestir r.m.

2. dressing GASTR.:

dressing

aliño r.m.

3. dressing MED.:

dressing

vendaje r.m.

salad dressing RZ.

- Pokaż synonimy dla salad dressing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salad dressing

salad dressing

aliño r.m.

headrest RZ.

- Pokaż synonimy dla headrest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła headrest

headrest

reposacabezas r.m. ndm.

home address RZ.

- Pokaż synonimy dla home address
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła home address

home address

dirección r.ż. particular

e-mail address RZ.

- Pokaż synonimy dla e-mail address
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła e-mail address

e-mail address

dirección r.ż. de correo electrónico

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	undress
you	undress
he/she/it	undresses
we	undress
you	undress
they	undress

Adressat w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Adressat w angielski»hiszpański słowniku

dressage [Am ˈdrɛsɑʒ, Brit ˈdrɛsɑː(d)ʒ] RZ. U

I.undress [Am ˌənˈdrɛs, Brit ʌnˈdrɛs] CZ. cz. przech.

II.undress [Am ˌənˈdrɛs, Brit ʌnˈdrɛs] CZ. cz. nieprzech.

III.undress [Am ˌənˈdrɛs, Brit ʌnˈdrɛs] RZ. U form.

I.address RZ. [Am əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, Brit əˈdrɛs]

1.1. address C (of house, offices):

1.2. address C INF.:

2. address C (speech):

3.1. address U:

3.2. address U <addresses, pl > (attention):

4. address U (adroitness):

II.address CZ. cz. przech. [Am əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs, Brit əˈdrɛs]

1. address Am also [əˈdrɛs, ˈæˌdrɛs] [əˈdrɛs]:

2.1. address (speak to):

2.2. address:

2.3. address (direct) form.:

3.1. address (deal with, confront):

3.2. address (face, aim at):

III.to address oneself CZ. cz. zwr.

1. to address oneself (speak to):

2. to address oneself (turn one's attention to) form.:

I.redress [Am rəˈdrɛs, Brit rɪˈdrɛs] RZ. U

II.redress [Am rəˈdrɛs, Brit rɪˈdrɛs] CZ. cz. przech.

Zobacz też balance

I.balance [Am ˈbæləns, Brit ˈbal(ə)ns] RZ.

1. balance C (apparatus):

2.1. balance U (physical):

2.2. balance (equilibrium):

2.3. balance (in artistic composition):

2.4. balance U AUDIO:

3. balance C (counterweight):

4.1. balance FIN. C (in accounting):

4.2. balance FIN. C:

4.3. balance FIN. C:

II.balance [Am ˈbæləns, Brit ˈbal(ə)ns] CZ. cz. przech.

1.1. balance:

1.2. balance MOT.:

1.3. balance (counteract):

1.4. balance (weigh up):

2. balance FIN.:

III.balance [Am ˈbæləns, Brit ˈbal(ə)ns] CZ. cz. nieprzech.

1. balance (hold position):

2. balance FIN.:

salad dressing RZ. U or C

self-addressed [Am ˈˌsɛlf əˈdrɛst, Brit] PRZYM.

top dressing [ˈtɑp ˌdrɛsɪŋ] RZ. U

1. top dressing (on field, lawn):

2. top dressing (on road, tennis court):

telegraphic address RZ.

undressed [Am ˌənˈdrɛst, Brit ʌnˈdrɛst] PRZYM.

1. undressed (naked):

2. undressed leather:

3. undressed salad:

well-dressed <pred well dressed> [Am ˌwɛlˈdrɛst, Brit wɛlˈdrɛst] PRZYM.

Adressat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Adressat w angielski»hiszpański słowniku

I.undress [ʌnˈdres] CZ. cz. przech.

II.undress [ʌnˈdres] CZ. cz. nieprzech.

III.undress [ʌnˈdres] RZ. bez l.mn.

I.redress [rɪˈdres] CZ. cz. przech.

II.redress [rɪˈdres] RZ.

redress of grievance, imbalance:

overdress [ˌəʊvəˈdres, Am ˌoʊvɚˈ-] CZ. cz. nieprzech.

dressy <-ier, -iest> [ˈdresi] PRZYM.

dressy clothing:

undressed PRZYM.

dressing [ˈdresɪŋ] RZ.

1. dressing bez l.mn. MODA:

2. dressing GASTR.:

3. dressing MED.:

salad dressing RZ.

headrest RZ.

home address RZ.

e-mail address RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa