full-cream milk w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła full-cream milk w angielski»hiszpański słowniku

full-cream milk [fʊlkriːm ˈmɪlk] RZ. U Brit

full-cream milk

leche r.ż. entera

Tłumaczenia dla hasła full-cream milk w angielski»hiszpański słowniku

cream milk

desnatar

cream milk

descremar

churn milk/cream

batir

cleansing cream/lotion/milk

crema r.ż. limpiadora or de limpieza

cleansing cream/lotion/milk

leche r.ż. limpiadora or de limpieza

cleansing cream/lotion/milk

loción r.ż. limpiadora or de limpieza

long-life milk/cream/orange juice

sometido al proceso UHT

long-life milk/cream/orange juice

uperizado

Tłumaczenia dla hasła full-cream milk w hiszpański»angielski słowniku

leche entera

full-cream milk

Tłumaczenia dla hasła full-cream milk w angielski»hiszpański słowniku

I.cream [Am krim, Brit kriːm] RZ.

1. cream U GASTR.:

cream

crema r.ż. (de leche)

cream

nata r.ż. Hiszp.

cream of mushroom soup

crema r.ż. de champiñones

2. cream C or U (lotion):

cream

crema r.ż.

face/night cream

crema para la cara/de noche

3. cream U (elite):

the cream

la flor y nata

the cream

la crema

the cream of society

la flor y nata or la crema de la sociedad

4. cream U (color):

cream

color r.m. crema

II.cream [Am krim, Brit kriːm] PRZYM.

cream

color crema adj inv

III.cream [Am krim, Brit kriːm] CZ. cz. przech.

1.1. cream GASTR.:

cream butter/sugar/eggs

batir

1.2. cream GASTR.:

cream vegetables/chicken

mezclar con crema o bechamel

creamed rice

arroz r.m. con leche

creamed potatoes

puré r.m. de papas

creamed potatoes

puré r.m. de patatas Hiszp.

1.3. cream GASTR. (skim):

cream milk

descremar

cream milk

desnatar

2. cream (defeat, smash) Am:

cream slang

hacer polvo pot.

cream slang

hacer papilla pot.

3. cream wulg. slang pants:

cream

mojarse

to cream oneself (ejaculate)

venirse slang

to cream oneself (ejaculate)

correrse Hiszp. slang

to cream oneself (ejaculate)

acabar Amer. Poł. slang

I.full <fuller fullest> [Am fʊl, Brit fʊl] PRZYM.

1.1. full (filled):

full container/vessel

lleno

don't speak with your mouth full

no hables con la boca llena

my heart was too full lit.

me embargaba la emoción lit.

full of sth

lleno de algo

it's full of holes

está lleno de agujeros

a book crammed or packed full of useful information

un libro lleno de datos útiles

she's full of fun

es muy divertida

they were full of praise for your work

elogiaron mucho tu trabajo

to be full of it Am pot., euf. don't listen to him: he's full of it

no le hagas caso, dice puras tonterías or sandeces

1.2. full (crowded):

full room/train

lleno

full hotel

lleno

full hotel

completo

you've got a very full day ahead of you

tienes un día muy ocupado por delante

1.3. full (well fed):

full

lleno

I'm full (up)

estoy lleno

2.1. full (complete):

full report/description

detallado

full name/answer/meal

completo

to pay the full price/amount

pagar el precio íntegro/la totalidad de la suma

you have my full support

tienes todo mi apoyo

in full control of his faculties

en plena posesión de sus facultades

in full bloom

en plena floración

in full uniform

vistiendo el uniforme completo

to lead a very full life

llevar una vida muy activa

a full week's holiday

una semana entera de vacaciones

full sister/brother

hermana/hermano carnal

give full details of previous illnesses

haga una relación detallada de las enfermedades que haya tenido

2.2. full (maximum):

at full speed

a toda velocidad

it took the full force of the impact

recibió toda la fuerza del impacto

2.3. full (with all rights):

full member

de pleno derecho

3.1. full (rounded):

full figure

regordete

full figure

llenito pot.

clothes for the fuller figure euf.

tallas grandes

clothes for the fuller figure euf.

talles grandes RíoPl

full in the face

de cara redonda

3.2. full MODA:

full skirt/sleeve

amplio

3.3. full (billowing):

full sail/canvas

desplegado

4. full (deep, rich):

full taste/aroma

pronunciado

5. full (absorbed):

full of sth they were full of the latest scandal

no hacían más que hablar del último escándalo

to be full of oneself or of one's own importance

ser muy engreído or pot. creído

to be full of oneself or of one's own importance

tenérselo muy creído pot.

II.full [Am fʊl, Brit fʊl] PRZYSŁ.

1. full as intensifier:

full well

muy bien

I can see full well that …

me doy perfecta cuenta de que …

you know full well that …

sabes perfectamente or muy bien que …

2. full (directly):

the sun shone full in my face

el sol me daba de lleno en la cara

I looked him full in the face

lo miré directamente a la cara

3. full in phrases:

full on, the car's headlights were full on

el coche llevaba las luces largas

the heating is full on

la calefacción está al máximo

the heating is full on

la calefacción está a tope pot.

she met the problem full on

le hizo frente al problema

full out

a toda máquina

in full write your name in full

escriba su nombre completo

it will be paid in full

será pagado en su totalidad

to the full

al máximo

to enjoy life to the full

disfrutar de la vida al máximo

I.milk [Am mɪlk, Brit mɪlk] RZ. U

1. milk (of animal, human):

milk

leche r.ż.

goat's/sheep's milk

leche de cabra/oveja

it's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness

no es precisamente la encarnación de la bondad humana

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness przyd. production/quotas/bottle

de leche

the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness product

lácteo

milk churn Brit

lechera r.ż.

milk cow

vaca r.ż. lechera

milk jug

lechera r.ż.

milk jug

lechero r.m. Chil

milk (sauce)pan

cacerola r.ż. para la leche

milk (sauce)pan

≈ hervidor r.m.

2. milk (of coconut):

milk

leche r.ż.

milk

agua r.ż. (con artículo masculino en el singular)

3. milk (lotion):

milk Brit

leche r.ż.

milk Brit

crema r.ż.

II.milk [Am mɪlk, Brit mɪlk] CZ. cz. przech.

1. milk:

milk cow/herd

ordeñar

milk snake

extraer el veneno de

2. milk (exploit):

milk

explotar

they milked his talent to the utmost

explotaron su talento al máximo

they milked his talent to the utmost

le sacaron todo el jugo posible a su talento pot.

they milk the benefit system for all it's worth

sacan todo lo que pueden del sistema de seguridad social

he milked his relatives dry

exprimió la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo

he milked his relatives dry

les chupó la sangre a sus parientes hasta dejarlos sin un centavo pot.

full-cream milk w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła full-cream milk w angielski»hiszpański słowniku

full-cream milk RZ.

full-cream milk

leche r.ż. entera

Tłumaczenia dla hasła full-cream milk w angielski»hiszpański słowniku

cream milk

desnatar

turn cream, milk

agriarse

jug (small) for milk, cream

jarrita r.ż.

Tłumaczenia dla hasła full-cream milk w angielski»hiszpański słowniku

I.cream [kri:m] RZ.

1. cream bez l.mn. (milk fat):

cream

nata r.ż.

single cream Brit

crema r.ż. de leche

double cream Brit

nata r.ż. para montar

2. cream (cosmetic product):

cream

crema r.ż.

3. cream (the best):

cream

flor y nata r.ż.

II.cream [kri:m] PRZYM.

1. cream (containing cream):

cream

cremoso, -a

2. cream (off-white colour):

cream

de color crema

III.cream [kri:m] CZ. cz. przech.

cream butter

batir

cream milk

desnatar

to cream coffee

añadir crema al café

I.full [fʊl] -er, -est PRZYM.

1. full:

full container, space

lleno, -a

full vehicle

completo, -a

2. full (total):

full support

total

full recovery

completo, -a

full member

de pleno derecho

to be in full dress

estar de gala

to be in full flow

estar en pleno discurso

to be in full swing

estar en pleno apogeo

3. full (maximum):

full marks

máximo, -a

full employment

pleno, -a

to be on full beam (car light)

tener puesta la larga

at full speed

a toda velocidad

at full stretch

al máximo

4. full (busy and active):

full

ocupado, -a

5. full (rounded):

full

redondo, -a

6. full (wide):

full

amplio, -a

full skirt

holgado, -a

7. full wine:

full

con cuerpo

II.full [fʊl] -er, -est PRZYSŁ.

1. full (completely):

full

completamente

2. full (directly):

full

directamente

3. full (very):

full

muy

to know full well (that ...)

saber muy bien (que...)

III.full [fʊl] -er, -est RZ.

in full

sin abreviar

to the full

al máximo

I.milk [mɪlk] RZ.

milk bez l.mn.:

milk

leche r.ż.

zwroty:

the milk of human kindness

la compasión personificada

there's no use crying over spilt milk

a lo hecho pecho

II.milk [mɪlk] CZ. cz. przech.

1. milk:

to milk a cow

ordeñar una vaca

2. milk przen.:

to milk sb dry

chupar la sangre a alguien

full PRZYM.

Hasło od użytkownika

to be full (after eating)

estar lleno

full PRZYM.

Hasło od użytkownika

full (mattress, bed) USA

de 134, 5 x 190, 5 cm