W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

latch onto CZ. [Am lætʃ -, Brit latʃ -] pot. (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla latch onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła latch onto

1.1. latch onto (get hold of, catch):

latch onto

agarrarse de

1.2. latch onto (obtain):

latch onto Am

hacerse con

latch onto Am

conseguir

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

onto [Am ˈɑnˌtu, Brit ˈɒntuː] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła onto

2. onto (aware of) pot.:

to be onto sb/sth, the police are onto her

la policía anda tras ella or le está siguiendo la pista

I think we're onto something big

creo que hemos dado con algo importante

I think we're onto something big

creo que hemos dado con algo gordo pot.

get Brown to check it out — he's already onto it

que Brown lo investigue — ya lo está haciendo

3.1. onto (in contact with):

I've just been onto them

acabo de hablar con ellos

3.2. onto (nagging):

4. onto (indicating progress):

I'm onto the last chapter now

voy por el último capítulo

Zobacz też get onto

I.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get onto

1. get onto (contact):

get onto person/department

ponerse en contacto con

2. get onto (start work on):

get onto esp Brit

ocuparse de

get onto esp Brit

encargarse de

II.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o)

- Pokaż synonimy dla get onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get onto

1. get onto (send to deal with):

I'll get some more people onto this job

pondré or mandaré más gente a trabajar en esto

2. get onto (cause to start discussing):

don't get him onto morality!

¡no le des pie para que empiece a hablar de moral!

3. get onto (send to threaten, hit) Brit pot.:

I'll get my big brother onto you

le voy a decir a mi hermano mayor que te ajuste las cuentas

4. get onto (place, fix on):

get onto lid/top

poner

5. get onto (cause to be appointed, elected):

she got him onto the committee

consiguió que pasara a ser miembro del comité

I.latch [Am lætʃ, Brit latʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla latch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła latch

II.latch [Am lætʃ, Brit latʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla latch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła latch

the door is latched

la puerta está con pestillo or con el pasador echado

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

onto [ˈɒntu:, Am ˈɑ:ntu:] PRZYIM., on to PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła onto

latch <-tches> [lætʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla latch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła latch

latch

pestillo r.m.

on the latch

cerrado con picaporte

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Ryu is also equipped with a grappling hook that allows him to latch onto hard-to-reach railings. en.wikipedia.org

A parasite universe will latch onto another universe to syphon off time for itself. en.wikipedia.org

The competitor must jump up and latch onto a bar. en.wikipedia.org

The molecule, a type of ribonuclease, is found to latch onto the surface glycoproteins of a cancer cell, allowing it to enter and destroy the cell. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

latch onto w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

latch onto CZ. [Am lætʃ -, Brit latʃ -] pot. (v + prep + o)

1.1. latch onto (get hold of, catch):

1.2. latch onto (obtain):

1.3. latch onto (attach oneself to):

2. latch onto (perceive, seize on):

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

onto [Am ˈɑnˌtu, Brit ˈɒntuː] PRZYIM.

1. onto (on):

2. onto (aware of) pot.:

3.1. onto (in contact with):

3.2. onto (nagging):

4. onto (indicating progress):

Zobacz też get onto

I.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get onto (contact):

2. get onto (start work on):

3. get onto (become aware of, begin to suspect):

4. get onto (begin discussing):

5. get onto (mount, board):

6. get onto (be appointed, elected to):

II.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o)

1. get onto (send to deal with):

2. get onto (cause to start discussing):

3. get onto (send to threaten, hit) Brit pot.:

4. get onto (place, fix on):

5. get onto (cause to be appointed, elected):

I.latch [Am lætʃ, Brit latʃ] RZ.

II.latch [Am lætʃ, Brit latʃ] CZ. cz. przech.

latch onto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

onto [ˈɒntu:, Am ˈɑ:ntu:] PRZYIM., on to PRZYIM.

1. onto (in direction of):

2. onto (connected to):

latch <-tches> [lætʃ] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

latch onto w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

latch onto CZ. [Am lætʃ -, Brit latʃ -] pot. (v + prep + o)

1.1. latch onto (get hold of, catch):

1.2. latch onto (obtain):

1.3. latch onto (attach oneself to):

2. latch onto (perceive, seize on):

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

onto [Am ˈɑnˌtu, Brit ˈɒntuː] PRZYIM.

1. onto (on):

2. onto (aware of) pot.:

3.1. onto (in contact with):

3.2. onto (nagging):

4. onto (indicating progress):

Zobacz też get onto

I.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get onto (contact):

2. get onto (start work on):

3. get onto (become aware of, begin to suspect):

4. get onto (begin discussing):

5. get onto (mount, board):

6. get onto (be appointed, elected to):

II.get onto CZ. [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o)

1. get onto (send to deal with):

2. get onto (cause to start discussing):

3. get onto (send to threaten, hit) Brit pot.:

4. get onto (place, fix on):

5. get onto (cause to be appointed, elected):

I.latch [Am lætʃ, Brit latʃ] RZ.

II.latch [Am lætʃ, Brit latʃ] CZ. cz. przech.

latch onto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła latch onto w angielski»hiszpański słowniku

onto [ˈɒntu:, Am ˈɑ:ntu:] PRZYIM., on to PRZYIM.

1. onto (in direction of):

2. onto (connected to):

latch <-tches> [lætʃ] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania