W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

nonalcoholic [Am ˌnɑnˌælkəˈhɔlɪk, Brit nɒnalkəˈhɒlɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla nonalcoholic
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nonalcoholic

nonalcoholic

no alcohólico

nonalcoholic

sin alcohol

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

San Francisco RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła San Francisco

1. San Francisco GEOG.:

San Francisco

San Francisco

2. San Francisco Hiszp. (bebida):

San Francisco

non-alcoholic cocktail made with orange juice and grenadine

bebida RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bebida

3. bebida (acción):

bebida

drinking

sin PRZYIM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sin

1. sin:

sin

without

lo tomo con leche y sin azúcar

I take milk but no sugar

reserva garantizada sin recargo

guaranteed reservation at no extra cost

seguimos sin noticias

we still haven't had any news

solicite más información sin compromiso

send for more details without obligation

sin previo aviso

with no advance warning

¡tírate! ¡sin miedo!

jump! don't be scared!

¿qué harías tú sin mí?

what would you do without me?

agua mineral sin gas

still mineral water

cerveza sin alcohol

non-alcoholic beer

cerveza sin alcohol

alcohol-free beer

una pareja sin hijos

a couple with no children

una pareja sin hijos

a childless couple

un vuelo sin escalas

a non-stop o direct flight

me quedé sin pan

I ran out of bread

se quedó sin trabajo

he lost his job

una persona totalmente sin escrúpulos

a completely unscrupulous person

2.1. sin (sin + infinit.) (con significado activo):

sin

without -ing

se fue sin pagar

she left without paying

lo mandaron a la cama sin cenar

they sent him to bed without any dinner

somos diez sin contarlos a ellos

there are ten of us not counting them

estuvo una semana entera sin hablarme

she didn't speak to me for a whole week

estuvo una semana entera sin hablarme

she went a whole week without speaking to me

sigo sin entender

I still don't understand

la pisé sin querer

I accidentally trod on her foot

2.2. sin (sin + infinit.) (con significado pasivo):

una camisa sin planchar

an unironed shirt

una camisa sin planchar

a shirt that hasn't/hadn't been ironed

esto está aún sin terminar

this still isn't finished

Zobacz też embargo

embargo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła embargo

1.2. embargo:

embargo WOJSK., POLIT.

embargo

hacer efectivo un embargo de armas

to enforce an arms embargo

2. embargo:

sin embargo, este método tiene algunas desventajas

however o nevertheless, this method has some disadvantages

sin embargo, este método tiene algunas desventajas

this method does, nevertheless o however, have some disadvantages

sin embargo, ayer no decías eso

you weren't saying that yesterday, though

es difícil, sin embargo disfruto haciéndolo

it's difficult but I enjoy doing it all the same o anyway

3. embargo MED.:

embargo

indigestion

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

non-alcoholic [ˌnɒnælkəˈhɒlɪk, Am ˌnɑ:nælkəˈhɑ:lɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla non-alcoholic
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła non-alcoholic

non-alcoholic

sin alcohol

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Malt beer is sometimes called malta or wheat soda, but that term is properly reserved for the non-alcoholic but similarly tasting soft drink. en.wikipedia.org

The payment is based on the sales generated from the sale of food and non-alcoholic beverages. en.wikipedia.org

Another type of rye beer is kvass, although the alcohol is low enough to be considered a non-alcoholic beer in many cases. en.wikipedia.org

According to a press release they are examining its potential use for the treatment of dyslipidemia, metabolic syndrome, type 2 diabetes, and non-alcoholic steatohepatitis. en.wikipedia.org

It has become a popular mixer in addition to its success as a non-alcoholic beverage. en.wikipedia.org

It is the older style and there is little or no difference between this and non-alcoholic versions of ginger beer. en.wikipedia.org

This is especially true of the non-alcoholic chicha morada (purple chicha), loved by both children and adults. en.wikipedia.org

Its members include producers and bottlers of soft drinks, bottled water, and other non-alcoholic beverages. en.wikipedia.org

The seating was reduced to 84 to accommodate a servery area from which light meals and assorted alcoholic and non-alcoholic drinks could be purchased. en.wikipedia.org

It consists of non-vegetarian as well as vegetarian items served with non-alcoholic beverages. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

non-alcoholic w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

nonalcoholic [Am ˌnɑnˌælkəˈhɔlɪk, Brit nɒnalkəˈhɒlɪk] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

San Francisco RZ. r.m.

1. San Francisco GEOG.:

2. San Francisco Hiszp. (bebida):

bebida RZ. r.ż.

1. bebida (líquido):

2. bebida (vicio):

3. bebida (acción):

sin PRZYIM.

1. sin:

2.1. sin (sin + infinit.) (con significado activo):

2.2. sin (sin + infinit.) (con significado pasivo):

3. sin (sin que + subj):

Zobacz też embargo

embargo RZ. r.m.

1.1. embargo PR. (incautación, decomiso):

1.2. embargo:

2. embargo:

3. embargo MED.:

non-alcoholic w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

non-alcoholic [ˌnɒnælkəˈhɒlɪk, Am ˌnɑ:nælkəˈhɑ:lɪk] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

alcohol RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "non-alcoholic" w innych językach

non-alcoholic w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

nonalcoholic [Am ˌnɑnˌælkəˈhɔlɪk, Brit nɒnalkəˈhɒlɪk] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

San Francisco RZ. r.m.

1. San Francisco GEOG.:

2. San Francisco Hiszp. (bebida):

bebida RZ. r.ż.

1. bebida (líquido):

2. bebida (vicio):

3. bebida (acción):

sin PRZYIM.

1. sin:

2.1. sin (sin + infinit.) (con significado activo):

2.2. sin (sin + infinit.) (con significado pasivo):

3. sin (sin que + subj):

Zobacz też embargo

embargo RZ. r.m.

1.1. embargo PR. (incautación, decomiso):

1.2. embargo:

2. embargo:

3. embargo MED.:

non-alcoholic w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

non-alcoholic [ˌnɒnælkəˈhɒlɪk, Am ˌnɑ:nælkəˈhɑ:lɪk] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła non-alcoholic w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

alcohol RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "non-alcoholic" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania