price war w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła price war w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. price:

price HAND., FIN.
precio r.m.
price (of stocks)
cotización r.ż.
price (of stocks)
precio r.m.
house prices have risen
el precio de la vivienda ha aumentado
house prices have risen
la vivienda ha aumentado de precio
prices start at $99
desde 99 dólares
what price did you pay for it?
¿qué precio or cuánto pagaste por él?
I got a good price for the car
vendí bien el coche
the two brands are the same price
las dos marcas valen or cuestan lo mismo
two for the price of one
dos al or por el precio de uno
at a price of £80
por 80 libras
we couldn't afford it at today's prices
(tal y) como están hoy los precios no podríamos comprarlo
at half price
a mitad de precio
accommodation is available, at or for a price
es posible encontrar alojamiento, pero sale or cuesta caro
to go up/down in price
subir/bajar de precio
I didn't even have the price of a beer
no tenía ni para una cerveza
I couldn't put a price on it
no sabría decir cuánto vale
to put a price on sb's head
ponerle precio a la cabeza de alguien
they still haven't named their price!
todavía no han dicho cuánto quieren
I'll take the job, if the price is right
aceptaré el trabajo si (me) pagan bien
we pay top prices for used cars
pagamos los mejores precios por su coche usado
price cut
rebaja r.ż. en el precio
price earnings ratio
PER r.m. (relación precio/beneficio de una acción)
price freeze
congelación r.ż. de precios
price increase
aumento r.m. de precio
price increase
subida r.ż. de precio
price limit
precio r.m. límite or tope
it's out of my price range
cuesta más de lo que puedo pagar
a wide price range
una amplia gama de precios
price rise
subida r.ż. de precios
price rise
suba r.ż. de precios RíoPl
prices and incomes policy
política r.ż. de ingresos y precios

2. price (cost, sacrifice):

price
precio r.m.
victory was won at a terrible price
se pagó muy cara la victoria
at (what) a price!
¡a qué precio!
they want peace at any price
quieren la paz cueste lo que cueste or a toda costa
not at any price!
¡de ningún modo!
not at any price!
¡por nada del mundo!
what price peace?
¿va a ser posible lograr la paz?
what price the freedom of the press now?
en cualquier momento se acaba también la libertad de prensa
to pay a/the price for sth
pagar caro algo
there will be a high price to pay in the future
lo pagaremos (or pagarán etc.) muy caro en el futuro
that's a small price to pay for independence
bien vale la pena ese sacrificio para ser independiente

II.price [Am praɪs, Brit prʌɪs] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
war
guerra r.ż.
during the (19)14-18 war
durante la guerra del 14
the War of Independence
la Guerra de la Independencia
First/Second World War, , World War I/II
Primera/Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
to be at war with sb/sth
estar en guerra con alguien/algo
to wage war
hacer la guerra
to declare war on sb/sth
declararle la guerra a alguien/algo
to go to war (with sb) (over sth)
entrar en guerra (con alguien) (por algo)
an act of war
un acto bélico or de guerra
the war on crime/poverty
la lucha contra la delincuencia/la pobreza
a war of nerves
una guerra de nervios
a war of words has broken out
ha empezado una discusión
the class war
la lucha de clases
to be in the wars you look as if you've been in the wars!
¡parece que vienes de la guerra!
war dead
muertos r.m. l.mn. de guerra
war refugee
refugiado r.m. de guerra / refugiada r.ż. de guerra
war veteran
veterano r.m. de guerra / veterana r.ż. de guerra

II.war <im. cz. ter. warring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. warred> [Am wɔr, Brit wɔː] CZ. cz. nieprzech. lit. usu in -ing form

Pokaż tabele koniugacji

price war w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła price war w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła price war w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
war
guerra r.ż.
civil war
guerra civil
the Great War
la Primera Guerra Mundial
the Second World War
la Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
the horrors of war
los horrores de la guerra
in time of war
en tiempo(s) de guerra
to be at war
estar en guerra
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare war on sb przen.
hacer la vida imposible a alguien
to go to war
entrar en guerra
to make war on sb
hacer la guerra a alguien
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
This worsened an existing glut of oil and triggered a price war.
en.wikipedia.org
The ongoing price war has seen supermarket prices fall for more than the last year.
www.mirror.co.uk
It is important to identify core competencies because it is difficult to retain those competencies in a price war and cost-cutting environment.
en.wikipedia.org
The resulting price war resulted in destructive competition, with electricity being sold at prices lower than its cost of production.
en.wikipedia.org
The price war was forgotten and quality was once again brought to the best.
www.dnaindia.com
While the number of destinations served by both airlines increased from two to six, there was no price war and both companies continued to make a profit.
en.wikipedia.org
A frenzied price war started.
en.wikipedia.org
More stores provide no space for price war and low price goods are no longer a trick for specific shop.
en.wikipedia.org
As other firms joined this practice, prices began falling everywhere and a price war ensued.
en.wikipedia.org
An economic downturn during the early 1920s dampened tractor sales; price-cutting to stimulate demand sparked a price war in the tractor industry (called the tractor war).
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "price war" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne