W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

mistake, stand-in, morning star, push-start, stamp collector, secretary of state, take off, take out, stake, stake out, nation state, stale, star billing, short-stay, spelling mistake i take up,

Tłumaczenia dla hasła stako w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] RZ. (pole)

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

II.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

2. stake (support with stakes):

stake tree/plant

arrodrigar

3. stake (tether):

stake goat

atar a un poste

I.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

1.1. stake (bet):

stake

apuesta r.ż.

the stakes are high

es mucho lo que está en juego

they are playing for high stakes

tienen mucho en juego

they are playing for high stakes

están arriesgando mucho

to be at stake

estar en juego

she has too much at stake

se juega demasiado en ello

she has too much at stake

le va demasiado en ello

II.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech. (risk)

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

stake out CZ. [Am steɪk -, Brit steɪk -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

- Pokaż synonimy dla stake out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake out

stake out

mantener vigilado

I.mistake [Am məˈsteɪk, Brit mɪˈsteɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mistake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mistake

mistake

error r.m.

a bad mistake

un error garrafal

a serious mistake

un grave error

a spelling mistake

una falta de ortografía

there must be some mistake

debe de haber algún error

sorry, my mistake

lo siento, es culpa mía

to make a mistake

cometer un error

to make a mistake

equivocarse

he made the mistake of telling them his address

cometió el error de darles su dirección

she made a mistake in adding up the total

se equivocó al sumar el total

we all make mistakes

todos cometemos errores

anyone can make a mistake

cualquiera se puede equivocar

make no mistake (about it)

no te quepa la menor duda (de ello)

it's hot today and no mistake

hoy sí que hace calor

by mistake

por equivocación

by mistake

por error

she took somebody else's umbrella in mistake for her own

se llevó un paraguas ajeno creyendo que era el suyo

the fourth child was a mistake

el cuarto niño fue un accidente

II.mistake <I f. cz. przesz. mistook, im. cz. przeszł. mistaken> [Am məˈsteɪk, Brit mɪˈsteɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla mistake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mistake

spelling mistake RZ.

- Pokaż synonimy dla spelling mistake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spelling mistake

spelling mistake

falta r.ż. de ortografía

spelling mistake

error r.m. ortográfico

I.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o, v + o + prep + o)

- Pokaż synonimy dla take off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take off

6. take off (rescue, transport):

take off

rescatar

II.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla take off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take off

3. take off (imitate):

take off pot.

imitar

take off pot.

remedar

III.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla take off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take off

3. take off (depart):

take off

largarse pot.

take off

irse

take off, buddy! Am pot.

¡mira, vete por ahí! pot.

take off, buddy! Am pot.

¡andá a pasear, che! RíoPl pot.

IV.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (convey)

- Pokaż synonimy dla take off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take off

V.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

- Pokaż synonimy dla take off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take off

1. take off (remove):

take off

quitar

take off

sacar esp LatAm

take your feet off the sofa

quita los pies del sofá

take your feet off the sofa

saca los pies del sofá esp LatAm

take your foot off the clutch

levanta el pie del embrague

take your hands off me!

¡quítame las manos de encima!

take your hands off me!

¡no me toques!

2. take off (erase, exclude):

your name has been taken off the list

te han eliminado or tachado (or borrado etc.) de la lista

the soup has been taken off the menu

han quitado la sopa del menú

3. take off (transfer from):

I'm taking you off this case

quiero que dejes el caso

I.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla take up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take up

II.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla take up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take up

1. take up (use up, absorb):

take up time

llevar

take up space

ocupar

the afternoon was taken up with the visit to the factory

la tarde estuvo dedicada a la visita a la fábrica

most of my time is taken up with …

se me va casi todo el tiempo en …

running the business takes up all her energies

toda la energía se le va en llevar el negocio

he's completely taken up with his family

la familia absorbe todo su tiempo

2. take up (take on board):

take up passengers

recoger

3. take up (move into):

take up position

tomar

III.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (cause to ascend)

- Pokaż synonimy dla take up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take up

IV.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv) (follow on)

- Pokaż synonimy dla take up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take up

I.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla take out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take out

2. take out (exclude):

take out

eliminar

take out

excluir

take out

sacar

4. take out Am food:

take out

llevar

food to take out

comida para llevar

5. take out (withdraw):

take out money

sacar

take out money

retirar

6. take out (deduct):

take out

deducir

II.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla take out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take out

2. take out (obtain):

take out insurance/permit

sacar

3. take out (eliminate):

take out enemy/aircraft/opposition

eliminar

III.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (accompany, conduct)

- Pokaż synonimy dla take out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take out

IV.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o) PR.

- Pokaż synonimy dla take out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła take out

to take out an injunction

obtener un mandamiento judicial

short-stay [Am ˌʃɔrtˈsteɪ, Brit] PRZYM. przyd. Brit

- Pokaż synonimy dla short-stay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short-stay

secretary of state <pl secretaries of state> RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla secretary of state
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła secretary of state

1. secretary of state (in US):

2. secretary of state (in UK):

secretary of state

ministro r.m. / ministra r.ż.

secretary of state

secretario r.m. / secretaria r.ż. Mex

Tłumaczenia dla hasła stako w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.stake [steɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

1. stake (stick):

stake

estaca r.ż.

to be burnt at the stake HIST.

morir en la hoguera

2. stake (share):

stake

participación r.ż.

to have a stake in sth

tener interés en algo

II.stake [steɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake

1. stake (mark with stakes):

stake

marcar con estacas

stake out CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla stake out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stake out

stake out

poner bajo vigilancia

I.mistake [mɪ·ˈsteɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla mistake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mistake

mistake

error r.m.

typing mistake

errata r.ż.

to learn from one's mistakes

aprender de los propios errores

to make a mistake

cometer un error

make no mistake about it

no te equivoques

to repeat past mistakes

repetir los errores del pasado

there must be some mistake

tiene que haber un error

by mistake

por error

II.mistake [mɪ·ˈsteɪk] CZ. cz. przech. niereg.

- Pokaż synonimy dla mistake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mistake

mistake

confundir

nation state RZ.

- Pokaż synonimy dla nation state
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nation state

nation state

estado-nación r.m.

morning star RZ.

- Pokaż synonimy dla morning star
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła morning star

morning star

lucero r.m. del alba

push-start CZ. cz. nieprzech. MOT.

- Pokaż synonimy dla push-start
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła push-start

push-start

arrancar empujando el coche

stand-in [ˈstænd·ɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla stand-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stand-in

stand-in

suplente r.m. i r.ż.

stand-in FILM

doble r.m. i r.ż.

stamp collector RZ.

- Pokaż synonimy dla stamp collector
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stamp collector

stamp collector

coleccionista r.m. i r.ż. de sellos

star billing [ˌstar·ˈbɪl·ɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla star billing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła star billing

to get star billing

aparecer con letras grandes en los carteles

stale [steɪl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stale

2. stale (tired):

stale

cansado, -a

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

stako w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stako w angielski»hiszpański słowniku

I.stake1 [Am steɪk, Brit steɪk] RZ. (pole)

II.stake1 [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech.

1. stake (mark with stakes):

2. stake (support with stakes):

3. stake (tether):

I.stake2 [Am steɪk, Brit steɪk] RZ.

1.1. stake (bet):

1.2. stake (interest):

2. stake <stakes, pl > (race):

II.stake2 [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech. (risk)

stake out CZ. [Am steɪk -, Brit steɪk -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

I.mistake [Am məˈsteɪk, Brit mɪˈsteɪk] RZ.

II.mistake <I f. cz. przesz. mistook, im. cz. przeszł. mistaken> [Am məˈsteɪk, Brit mɪˈsteɪk] CZ. cz. przech.

1. mistake (confuse):

2. mistake (fail to recognize, misinterpret):

spelling mistake RZ.

I.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o, v + o + prep + o)

1. take off (detach, unfasten):

2. take off (clean, strip away):

3. take off (cut off):

4. take off (deduct):

5. take off (have free):

6. take off (rescue, transport):

II.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take off (remove):

2. take off (discontinue):

3. take off (imitate):

III.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv)

1. take off:

2. take off (succeed):

3. take off (depart):

IV.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (convey)

V.take off CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

1. take off (remove):

2. take off (erase, exclude):

3. take off (transfer from):

4. take off (take away from):

I.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take up (pick up):

2. take up (accept):

3. take up (adopt):

4. take up (begin):

5. take up FIN.:

6. take up (remove, lift):

7. take up (continue):

8. take up (pursue):

9. take up (join in):

10. take up:

II.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o)

1. take up (use up, absorb):

2. take up (take on board):

3. take up (move into):

III.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (cause to ascend)

IV.take up CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv) (follow on)

I.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take out (remove physically):

2. take out (exclude):

3. take out (transport):

4. take out Am food:

5. take out (withdraw):

6. take out (deduct):

7. take out (produce):

II.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take out (extract):

2. take out (obtain):

3. take out (eliminate):

III.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (accompany, conduct)

IV.take out CZ. [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o) PR.

short-stay [Am ˌʃɔrtˈsteɪ, Brit] PRZYM. przyd. Brit

secretary of state <pl secretaries of state> RZ. POLIT.

1. secretary of state (in US):

2. secretary of state (in UK):

stako w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stako w angielski»hiszpański słowniku

I.stake [steɪk] RZ.

1. stake (stick):

2. stake (share):

3. stake (bet):

I.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] RZ. (pole)

II.stake¹ [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech.

I.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] RZ.

II.stake² [Am steɪk, Brit steɪk] CZ. cz. przech. (risk)