W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła weather boarding w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

tabla r.ż. (de surf)

2.3. board C:

dartboard

diana r.ż.

2.4. board C GRY:

board

tablero r.m.

to sweep the board

arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard

tablero r.m. de anuncios

noticeboard

tablón r.m. de anuncios Hiszp.

3.2. board C (sign):

board

letrero r.m.

board

cartel r.m.

3.3. board C:

scoreboard

marcador r.m.

3.4. board C (blackboard):

board

pizarra r.ż.

board

pizarrón r.m. LatAm

board

tablero r.m. Col

3.5. board C (at airport, station):

board

panel r.m.

board

tablero r.m.

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board

la compañía del agua/gas

4.4. board C (of examiners):

board

tribunal r.m.

5. board U (provision of meals):

board and lodging

comida y alojamiento

6. board U in phrases:

przyd. across-the-board

general

on board

a bordo

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

embarcarse

przyd. on-board

de a bordo

she allowed all her scruples to go by the board

echó por la borda todos sus escrúpulos

to take sth on board Brit

asumir algo

to take sth on board responsibility

asumir algo

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) Am:

board pot.

bolsa r.ż.

II.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1.2. board (in naval battle):

board

abordar

2. board (accommodate):

board

hospedar

III.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. board (go aboard):

board

embarcar(se)

board

abordar Col Mex

2.1. board (be accommodated):

to board with sb

alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

board

estar interno

board

estar pupilo RíoPl

Zobacz też aboveboard

I.weather [Am ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] RZ. U

- Pokaż synonimy dla weather
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła weather

weather

tiempo r.m.

good/bad weather

buen/mal tiempo

in hot weather

cuando hace calor

in hot weather

en tiempo caluroso

what's the weather like?

¿cómo está el tiempo?

what's the weather like?

¿qué tiempo hace?

what's the weather like in Mexico?

¿qué clima tiene México?

you can't go out in this weather

no puedes salir con este tiempo

weather permitting

si hace buen tiempo

weather permitting

si el tiempo no lo impide

they work outdoors in all weathers C

trabajan a la intemperie haga el tiempo que haga

to be under the weather

no estar muy bien

to be under the weather

no andar muy bien pot.

weather bureau (in US)

servicio r.m. meteorológico

weather conditions

estado r.m. del tiempo

weather conditions

condiciones r.ż. l.mn. del tiempo

a weather eye keep a weather eye open for a drugstore

estáte atento a ver si ves una farmacia

she cocked a weather eye at the kids

les echó un vistazo a los chicos

II.weather [Am ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla weather
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła weather

1.2. weather wood:

weather

secar

weather

curar

III.weather [Am ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla weather
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła weather

Zobacz też storm

I.storm [Am stɔrm, Brit stɔːm] RZ.

- Pokaż synonimy dla storm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła storm

1. storm METEO:

storm

tormenta r.ż.

a storm at sea

una tempestad

a storm at sea

un temporal

a storm in a teacup Brit

una tormenta en un vaso de agua

to take sth by storm

tomar algo por asalto

to take sth by storm

asaltar algo

she took New York's audiences by storm

cautivó al público neoyorquino

she took New York's audiences by storm

tuvo un éxito clamoroso en Nueva York

to weather or ride (out) the storm

capear el temporal

2. storm:

storm (of abuse)

torrente r.m.

storm (of protest)

ola r.ż.

storm (of protest)

tempestad r.ż.

storm (uproar)

escándalo r.m.

storm (uproar)

revuelo r.m.

a new storm broke

estalló un nuevo escándalo

a new storm broke

se volvió a armar un revuelo

II.storm [Am stɔrm, Brit stɔːm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla storm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła storm

1.2. storm (blow violently):

storm wind:

soplar con fuerza

III.storm [Am stɔrm, Brit stɔːm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla storm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła storm

2. storm (say angrily):

storm

bramar

this is outrageous, she stormed

—esto es un escándalo —bramó

Tłumaczenia dla hasła weather boarding w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. board (wood):

board

tabla r.ż.

2. board:

board (blackboard)

pizarra r.ż.

board (notice board)

tablero r.m.

3. board GRY:

board

tablero r.m.

5. board (in a hotel):

full board

pensión r.ż. completa

half board

media pensión r.ż.

6. board NAUT.:

on board

a bordo

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. przech. (get on)

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

board ship

subir a bordo de

board bus, train

subir a

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

I.weather [ˈweðəʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla weather
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła weather

II.weather [ˈweðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla weather
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła weather

weather

aguantar

III.weather [ˈweðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla weather
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła weather

1. weather (wear):

weather

desgastar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The dwelling house is much decayed, but has a nearly new roof and weather boarding on it, and may last for some years yet. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

weather boarding w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła weather boarding w angielski»hiszpański słowniku

I.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] RZ.

1.1. board C:

1.2. board U (material):

1.3. board C (for chopping etc):

1.4. board C:

2.1. board C:

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

2.3. board C:

2.4. board C GRY:

3.1. board C:

3.2. board C (sign):

3.3. board C:

3.4. board C (blackboard):

3.5. board C (at airport, station):

4.1. board C (committee):

4.2. board C (administrative body):

4.3. board C:

4.4. board C (of examiners):

5. board U (provision of meals):

6. board U in phrases:

7. board C (stock exchange) Am:

II.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. przech.

1.1. board (go aboard):

1.2. board (in naval battle):

2. board (accommodate):

III.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. nieprzech.

1. board (go aboard):

2.1. board (be accommodated):

2.2. board (at school):

Zobacz też aboveboard

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, Brit əˌbʌvˈbɔːd] PRZYM. pred

I.weather [Am ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] RZ. U

II.weather [Am ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] CZ. cz. przech.

1.1. weather (wear):

1.2. weather wood:

2. weather (survive):

III.weather [Am ˈwɛðər, Brit ˈwɛðə] CZ. cz. nieprzech.

Zobacz też storm

I.storm [Am stɔrm, Brit stɔːm] RZ.

1. storm METEO:

2. storm:

II.storm [Am stɔrm, Brit stɔːm] CZ. cz. nieprzech.

1.1. storm (move violently) + przysł. kompl.:

1.2. storm (blow violently):

2. storm (express anger):

III.storm [Am stɔrm, Brit stɔːm] CZ. cz. przech.

1. storm (attack, capture):

2. storm (say angrily):

weather boarding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła weather boarding w angielski»hiszpański słowniku

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] RZ.

1. board (wood):

2. board:

3. board GRY:

4. board ADM.:

5. board (in a hotel):

6. board NAUT.:

zwroty:

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. przech. (get on)

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. nieprzech.

I.weather [ˈweðəʳ, Am -ɚ] RZ.

weather bez l.mn.:

zwroty:

II.weather [ˈweðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

III.weather [ˈweðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. weather (wear):

2. weather (endure):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania