Tłumaczenia dla hasła „Interesse“ w angielsko » polski słowniku

interested [ˈɪntrəstɪd, Am -trɪst-] PRZYM.

interested

zainteresowany

to be interested in sb/sth

interesować się kimś/czymś

I'd be interested to hear...

chciał(a)bym usłyszeć...

I am interested to know...

chciał(a)bym wiedzieć...

I . interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] RZ.

1. interest (feeling, activity):

interest

zainteresowanie r.n.

to take an interest in sth

zainteresować się czymś

to lose interest

stracić zainteresowanie

2. interest bez l.mn. (quality):

to be of interest

być interesującym

places of interest

ciekawe miejsca r.n. l.mn.

3. interest bez l.mn. (money):

interest

oprocentowanie r.n.

interest on advance

zaliczka r.ż. tytułem oprocentowania

interest on arrears

zaległe odsetki r.m. l.mn.

interest on principal

oprocentowanie kapitału

interest on savings deposits

oprocentowanie wkładów oszczędnościowych

4. interest (shares):

interest

udział r.m.

5. interest (benefit):

interest

korzyść r.ż.

in sb's best interests

w czyimś najlepszym interesie

6. interest PR. (right):

interest

prawo r.n.

zwroty:

as a matter of interest

z [czystej] ciekawości

to have no interest in doing sth

nie mieć ochoty czegoś robić

to pay sb back with interest

odpłacić komuś z nawiązką

II . interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] CZ. cz. przech.

1. interest (feel interested):

interest

interesować [perf za-]

2. interest (invite):

could I interest you in a drink?

czy dasz się namówić na drinka?

interfere [ˌɪntəˈfɪəʳ, Am -t̬ɚˈfɪr] CZ. cz. nieprzech.

1. interfere (get involved):

interfere

wtrącać [perf wtrącić] się

2. interfere (prevent):

interfere

przeszkadzać

to interfere with the broadcast

zakłócać [perf zakłócić] sygnał

3. interfere PR.:

interfere

ingerować

to interfere with witnesses

wpływać [perf wpłynąć] na świadków

intercession [ˌɪntəˈseʃən, Am -t̬ɚ-] RZ. t. REL.

intercession

wstawiennictwo r.n.

interesting [ˈɪntrəstɪŋ, Am -trɪst-] PRZYM. a. iron.

interesting

interesujący

interesting

ciekawy

it's interesting that...

ciekawe, że...

interest cost RZ. GOSP.

interest cost

koszt r.m. odsetek

interest-free RZ.

interest-free loan:

interest-free

nieoprocentowany

interest rate RZ. GOSP.

interest rate

stopa r.ż. procentowa

interest cap RZ. GOSP.

interest cap

limit r.m. wzrostu oprocentowania w okresie odsetkowym

interference [ˌɪntəˈfɪərəns, Am -t̬ɚˈfɪrəns] RZ. bez l.mn.

1. interference (interfering):

interference

wtrącanie się r.n.

interference

przeszkadzanie r.n.

2. interference (disturbance):

interference

zakłócenia r.n. l.mn.

3. interference PR.:

interference

ingerencja r.ż.