W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „fav“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fad: rzeczownik
fan: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
fag: rzeczownik
far: I. przysłówek II. przymiotnik i przysłówek
fat: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
fax: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
favor: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
Slav: przymiotnik i przysłówek
fact: rzeczownik
fall: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik
fame: rzeczownik
fang: rzeczownik
fast: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
fate: rzeczownik
face: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
fade: czasownik nieprzechodni
fail: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
fair: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
fake: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni
fare: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: fax , fat , far , fag , fan , fad , favor , favour , five , fawn , fart , farm , fare , fake , fair , fail , fade , face , fate , fast , fang , fame , fall , fact i Slav

fad [fæd] RZ. pot.

fad

coqueluche r.ż.

fad

mania r.ż.

I . fan¹ [fæn] RZ.

1. fan (hand-held):

fan

leque r.m.

2. fan (electrical):

fan

ventilador r.m.

II . fan¹ <-nn-> [fæn] CZ. cz. przech.

1. fan (cool with fan):

fan

2. fan przen. (heighten):

fan passion, interest

fag [fæg] RZ. pot.

1. fag Am pej. (homosexual):

fag

bicha r.m. i r.ż.

2. fag Brit pot. (cigarette):

fag

cigarro r.m.

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːr, Brit fɑːʳ] PRZYSŁ.

1. far (a long distance):

far

longe

far from doing sth

longe de fazer a. c.

far from it

how far is it?

a que distância fica?

is it far?

é longe?

2. far (distant in time):

as far back as I remember ...

até onde eu me lembro ...

3. far (in progress):

to not get very far with sb/sth

não ir muito longe com alguém/a. c.

to go too far

ir longe demais

so far

so far, so good

até aqui tudo bem

4. far (much):

to be the best by far

ser de longe o melhor

5. far (connecting adverbial phrase):

as far as I know ...

que eu saiba ...

as far as I'm concerned ...

quanto a mim ...

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑːr, Brit fɑːʳ] PRZYM.

1. far (distant):

far

longe

in the far distance

2. far (extreme):

the far left/right (of a party)

a extrema esquerda/direita (de um partido)

I . fat <-tt-> [fæt] PRZYM.

1. fat:

fat

gordo(-a)

2. fat (thick):

fat

grosso(-a)

3. fat (large):

fat

II . fat <-tt-> [fæt] RZ.

1. fat bez l.mn. (on meat):

fat

gordura r.ż.

2. fat (fatty substance):

fat

banha r.ż.

to live off the fat of the land

viver como um rei

I . fax [fæks] RZ. bez l.mn.

fax

fax r.m.

II . fax [fæks] CZ. cz. przech.

fax

I . favor [ˈfeɪvər, Brit -əʳ] Am, Aus RZ.

1. favor bez l.mn. (approval):

apoio r.m.

aprovação r.ż.

to be in favor of sb/sth

ser a favor de alguém/a. c.

to find favor with sb

cair nas graças de alguém

2. favor (helpful act):

favor r.m.

gentileza r.ż.

to ask sb a favor

pedir um favor a alguém

to do sb a favor

fazer um favor a alguém

3. favor Am (small gift):

brinde r.m.

II . favor [ˈfeɪvər, Brit -əʳ] Am, Aus CZ. cz. przech.

1. favor (prefer):

2. favor (give advantage to):

Slav [slɑːv] PRZYM.

Slav

eslavo(-a)

fact [fækt] RZ.

fact

fato r.m.

a fact about sth

um dado sobre a. c.

the facts of life euph

noções básicas sobre sexualidade e reprodução

to stick to the facts

ater-se aos fatos

I . fall <fell, fallen> [fɔːl] CZ. cz. nieprzech.

1. fall (drop down, a. rain, snow):

fall

cair

to fall flat joke

não ter graça

to fall flat (plan, suggestion)

to fall flat on one's face

2. fall (decrease):

fall prices

to fall sharply

ter queda acentuada

3. fall (enter a particular state):

to fall madly in love (with sb/sth)

ficar loucamente apaixonado (por alguém/a. c.)

II . fall <fell, fallen> [fɔːl] RZ.

1. fall (from a height, a. decrease):

fall

queda r.ż.

a fall in prices

uma queda dos preços

2. fall Am (autumn):

fall

outono r.m.

fame [feɪm] RZ. bez l.mn.

fame

fama r.ż.

fang [fæŋ] RZ.

fang

dente r.m. canino (de animal carnívoro)

I . fast¹ <-er, -est> [fæst, Brit fɑːst] PRZYM.

1. fast:

fast

rápido(-a)

the fast lane

a pista de alta velocidade

2. fast clock, watch:

estar adiantado

3. fast (firmly fixed):

fast

preso(-a)

II . fast¹ [fæst, Brit fɑːst] PRZYSŁ.

1. fast (quickly):

fast

fast

2. fast (firmly):

fast

3. fast (deeply):

fast

to be fast asleep

estar dormindo profundamente

fate [feɪt] RZ. bez l.mn.

fate (destiny)

destino r.m.

fate (one's end)

sorte r.ż.

I . face [feɪs] RZ.

1. face a. ANAT.:

face

rosto r.m.

face

cara r.ż.

in the face of sth

diante de a. c.

on the face of it

à primeira vista

to make a face

to make a long face

fazer uma cara tristonha

to tell sth to sb's face

dizer a. c. na cara de alguém

to do sth face to face

fazer a. c. cara a cara

2. face:

face (front: of building)

fachada r.ż.

face (of coin)

face r.ż.

face (of clock)

mostrador r.m.

face (of mountain)

face r.ż.

3. face (respect, honor):

face

prestígio r.m.

to lose face

perder o prestígio

to save face

salvar as aparências

II . face [feɪs] CZ. cz. przech.

1. face (turn towards):

face

our living room faces the lakefront

nossa sala de estar fica de frente para a beira do lago

2. face (confront, accept):

face

face

to face the facts

encarar os fatos

let's face it, ...

sejamos realistas, ...

fade [feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade:

fade colors

fade pictures

fade flowers

2. fade (lose intensity):

fade hope, optimism, memory

I . fail [feɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. fail (not succeed):

fail person

to fail at sth

fracassar em a. c.

to fail at sth attempt, plan, operation

to fail to do sth

não conseguir fazer a. c.

2. fail:

fail TECHNOL., MOT. brakes, steering, a. engine

3. fail:

fail health

II . fail [feɪl] CZ. cz. przech.

fail exam, pupil:

fail

III . fail [feɪl] RZ.

without fail (definitely)

I . fair¹ [fer, Brit feəʳ] PRZYM.

1. fair (just):

fair society, trial, wage

justo(-a)

to be fair to sb

ser justo com alguém

a fair share

uma parte justa

fair enough

nada mais justo

to win fair and square

ganhar merecidamente

2. fair pot. (quite large):

fair amount

3. fair (reasonably good):

fair chance, prospect

bom(boa)

4. fair (light in color):

claro(-a)

louro(-a)

5. fair METEO:

fair weather

tempo r.m. bom

II . fair¹ [fer, Brit feəʳ] PRZYSŁ.

to play fair

I . fake [feɪk] RZ.

1. fake (painting, jewel):

fake

falsificação r.ż.

2. fake (person):

fake

impostor(a) r.m. (r.ż.)

II . fake [feɪk] PRZYM.

joia falsificada

III . fake [feɪk] CZ. cz. przech.

1. fake (counterfeit):

fake

2. fake (pretend to feel):

fake

I . fare [fer, Brit feəʳ] RZ.

1. fare (for bus, train):

fare

preço r.m. da passagem

single/return fare

passagem de ida/ida e volta

2. fare (taxi passenger):

fare

passageiro(-a) r.m. (r.ż.)

3. fare bez l.mn. GASTR.:

fare

comida r.ż.

II . fare [fer, Brit feəʳ] CZ. cz. nieprzech.

to fare badly/well

sair-se mal/bem

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский