Absacker w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Absacker w angielski»włoski słowniku

ransacker [Brit ˈransakə, Am ˈrænˌsækər] RZ.

ransacker

saccheggiatore r.m.

ransacker

predone r.m.

sacker [sækə(r)] RZ.

1. sacker (person who fills sacks):

sacker

insaccatore r.m. / insaccatrice r.ż.

2. sacker (plunderer):

sacker

saccheggiatore r.m. / saccheggiatrice r.ż.

I.knacker [Brit ˈnakə, Am ˈnækər] RZ.

1. knacker Brit (horse butcher):

knacker

= commerciante e macellatore di cavalli

to send a horse to the knacker's yard

condurre un cavallo al macello

2. knacker Brit (salvage man):

knacker

demolitore r.m.

3. knacker (testicle):

knacker pot.

coglione r.m.

knacker pot.

palla r.ż.

II.knacker [Brit ˈnakə, Am ˈnækər] CZ. cz. przech. pot.

1. knacker (exhaust) activity, journey:

knacker person

sfinire, spossare

2. knacker (ruin, break) person:

knacker car, gadget

demolire, distruggere, fare a pezzi

I.knackered [Brit ˈnakəd, Am ˈnækərd] CZ. im. cz. przeszł.

knackered → knacker II

II.knackered [Brit ˈnakəd, Am ˈnækərd] PRZYM. pot.

1. knackered (tired):

knackered person

esausto, stanco morto, sfinito

2. knackered (broken) pot.:

knackered car

distrutto, demolito

knackered TV

rotto, guasto

cream cracker [Brit] RZ. Brit

cream cracker

= biscotto croccante non zuccherato

tracker ball

tracker ball → trackball

Zobacz też trackball

trackball [Brit ˈtrakbɔːl, Am ˈtrækˌbɔl], tracker ball [ˈtrækəbɔːl] RZ. INF.

trackball

trackball r.ż.

hacker [Brit ˈhakə, Am ˈhækər] RZ. pot. INF.

1. hacker (illegal):

hacker

hacker r.m. i r.ż.

hacker

pirata r.m. informatico

2. hacker (legal):

hacker

appassionato r.m. d'informatica / appassionata r.ż. d'informatica

hijacker [Brit ˈhʌɪdʒakə, Am ˈhaɪˌdʒækər] RZ.

hijacker (of plane)

dirottatore r.m. / dirottatrice r.ż.

hijacker (of plane)

pirata r.m. dell'aria

hijacker (of bus, truck)

bandito r.m.

cracker [Brit ˈkrakə, Am ˈkrækər] RZ.

1. cracker (biscuit):

cracker

cracker r.m.

cracker

galletta r.ż.

2. cracker (firework):

cracker

petardo r.m.

cracker

castagnola r.ż.

3. cracker (for Christmas):

cracker

= pacchetto con sorpresa che produce uno scoppio quando viene aperto

4. cracker Am obraźl.:

cracker

bianco r.m. povero / bianca r.ż. povera

5. cracker Brit (beauty) pot.:

she's a cracker!, what a cracker!

è uno schianto!

6. cracker INF.:

cracker

pirata r.m. informatico

soda cracker [Am ˈsoʊdə ˌkrækər] RZ. Am

soda cracker → soda biscuit

Zobacz też soda biscuit

soda biscuit [ˈsəʊdəˌbɪskɪt] RZ.

soda biscuit

= biscotto fatto lievitare con il bicarbonato

Absacker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Absacker w angielski»włoski słowniku

backer [ˈbæ·kɚ] RZ.

backer

sostenitore(-trice) r.m. (r.ż.)

financial backer

finanziatore r.m.

smacker [ˈsmæ·kɚ] RZ. pot.

smacker

bacio r.m. sonoro

slacker [ˈslæ·kɚ] RZ. pot.

slacker

scansafatiche r.m. i r.ż. ndm.

line backer RZ. (in football)

line backer

linebacker r.m. ndm.

hijacker [ˈhaɪ·dʒæ·kɚ] RZ.

hijacker

dirottatore(-trice) r.m. (r.ż.)

hacker [ˈhæ·kɚ] RZ. INF.

hacker

hacker r.m. i r.ż. ndm.

cracker [ˈkræ·kɚ] RZ.

1. cracker (dry biscuit):

cracker

cracker r.m.

2. cracker INF.:

cracker

cracker r.m. i r.ż.

packer [ˈpæ·kɚ] RZ.

packer

imballatore(-trice) r.m. (r.ż.)

mackerel <-(s)> [ˈmæ·krəl] RZ.

mackerel

sgombro r.m.

animal cracker RZ. GASTR.

animal cracker

biscotto a forma di animale