gold w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gold w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gold w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gold w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gold Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to plate sth with gold/silver
placcare qc in oro/in argento
to be worth one's weight in gold
valere tanto oro quanto si pesa
all that glitters is not gold przysł.
non è tutto oro quello che luccica przysł.
to have a heart of gold/stone
avere il cuore d'oro/di pietra
to have a heart of gold
essere buono come il pane
all that glitters is not gold
tardona
a man with a heart of gold
un uomo buono come il pane
to be worth one's weight in gold
valere tant'oro quanto pesa
all that glitters is not gold
non è tutto oro quel che luccica przysł.
to have a heart of gold
essere buono come il pane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
They are miners who especially like to dig up sun's blood (gold) and other useful and beautiful minerals.
en.wikipedia.org
Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.
en.wikipedia.org
Such figures corresponded to 635 tonnes of fine gold, or 20.42 million troy ounces.
en.wikipedia.org
They had aurore hussar-style braids on their tunic, gold epaulettes and red cuffs.
en.wikipedia.org
Each of her pieces is crafted from sterling silver, gold, calfskin leather or glass fired enamel.
en.wikipedia.org
At the end of 2004 central banks and official organizations held 19 percent of all above-ground gold as official gold reserves.
en.wikipedia.org
Several mapped areas show alluvial deposits that were trenched, and samples for which panned concentrates were developed and the gold content noted.
en.wikipedia.org
Shiny, light-reflecting fabrics such as satin's and silks as well as gold lam or sequin-encrusted garments could make the perfect disco statement.
en.wikipedia.org
The mine was a substantial producer of gold and, initially, thought to be part of a significant deposit of the precious metal in the area.
en.wikipedia.org
The scales were exceedingly hard and glossy, with all the appearance of burnished gold.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "gold" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne