cafards w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cafards w angielski»włoski słowniku

canard [Brit kəˈnɑːd, ˈkanɑːd, Am kəˈnɑr(d)] RZ.

canard (rumour)

fandonia r.ż.

canard (rumour)

panzana r.ż.

canard PUBL.

canard r.m.

inwards [Brit ˈɪnwədz, Am ˈɪnwərdz] PRZYSŁ.

inwards fold, open, move, bend, grow

verso l'interno

inwards freight, invoice

in entrata

to face inwards room:

dare sull'interno

to look inwards person:

guardare dentro se stesso

to look inwards organization:

isolarsi

look towards CZ. [lʊk -]

look towards room, building sea, park:

look towards

dare su, guardare verso

make towards CZ. [meɪk -] (make towards [sth, sb])

make towards

dirigersi verso

foot guards [ˈfʊtɡɑːdz] RZ. npl WOJSK.

foot guards

guardie r.ż. a piedi

Life Guards [Am ˈlaɪf ˌɡɑrdz] RZ. npl Brit

Life Guards

= uno dei reggimenti della cavalleria della guardia reale

upwards

upwards → upward

Zobacz też also upwardsʌpwədz

also upwardsʌpwədz">

I.also upwardsˈʌpwədz PRZYSŁ.

1. also upwardsˈʌpwədz look, point:

also upwards[ˈʌpwədz]

verso l'alto

to go or move upward

spostarsi verso l'alto

to glide upward

risalire verso l'alto

he was lying face upward

giaceva a faccia in su or con la faccia all'insù

2. also upwardsˈʌpwədz przen.:

to push prices upward

fare salire i prezzi

to revise one's forecasts upward

ritoccare al rialzo le proprie previsioni

from five years upward

dai cinque anni in su

from £10 upward

a partire da 10 sterline

she's moving upward in her profession

sta facendo carriera

II.upward [Brit ˈʌpwəd, Am ˈəpwərd] PRZYM.

upward glance, push, movement

verso l'alto, in su

upward path, road

in salita, che sale

an upward slope

una salita

an upward trend GOSP.

una tendenza al rialzo

III.upwards of

upwards of

più di

upward of £50, 20%

più di 50 sterline, del 20%

lean towards CZ. [liːn -]

lean towards

piegarsi verso

lean towards przen. person, party, object:

tendere a

innards [Brit ˈɪnədz, Am ˈɪnərdz] RZ. npl

innards

viscere r.ż. also przen.

innards

parti r.ż. interne also przen.

towards [Brit təˈwɔːdz, twɔːdz, ˈtɔːdz], toward [təˈwɔːd, tɔːd] PRZYIM.

1. towards (in the direction of):

towards

verso

towards the east

verso est

she ran towards him

corse verso di lui

he was standing with his back towards me

era in piedi di spalle (rispetto a me)

the first steps towards przen. solution, system etc.

i primi passi verso

the country is moving towards democracy, independence

il paese si sta muovendo verso la democrazia, l'indipendenza

he is moving towards the idea that …

si sta accostando all'idea che …

2. towards (near):

towards

verso

towards the end of day, month, life

verso la fine di

towards the rear of the plane

verso il fondo dell'aereo

3. towards (in relation to):

towards

verso, nei confronti di

their attitude, policy towards Europe

il loro atteggiamento, la loro politica verso or nei confronti dell'Europa

to be friendly, hostile towards sb

essere amichevole con, ostile nei confronti di qn

4. towards (as a contribution to):

the money will go towards the cost of a new roof

il denaro servirà per un tetto nuovo

we are saving towards a holiday

stiamo risparmiando per fare una vacanza

you should put the money towards the children's education

dovresti mettere da parte il denaro per gli studi dei tuoi figli

new flats have gone some way towards easing the accommodation problem

la costruzione di nuovi appartamenti ha contribuito in parte a risolvere il problema degli alloggi

management have gone some way towards meeting the strikers' demands

la direzione ha fatto qualche concessione per andare incontro alle rivendicazioni degli scioperanti

cafards w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cafards w angielski»włoski słowniku

inwards [ˈɪn·wɚds] PRZYSŁ.

inwards

verso l'interno

toward(s) [tɔ:rd(z)] PRZYIM.

1. toward(s) (in direction of):

toward(s)

verso

toward(s) of time

verso

2. toward(s) (for):

toward(s)

per

3. toward(s) (in respect of):

toward(s)

nei confronti di

to feel sth toward sb

provare qc per qn

upwards PRZYSŁ.

upwards

in su

and upwards

e più

innards [ˈɪn·ɚdz] RZ. pl pot.

1. innards (entrails):

innards

viscere r.ż. pl

2. innards TECHNOL.:

innards

ingranaggi r.m. pl

safari park RZ.

safari park

zoo r.m. safari

safari [sə·ˈfɑ:·ri] RZ.

safari

safari r.m.

to go on safari

fare un safari