gelaunt w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gelaunt w angielski»włoski słowniku

gaunt [Brit ɡɔːnt, Am ɡɔnt] PRZYM.

1. gaunt person, face, figure:

gaunt

magro, scarno

2. gaunt landscape, building:

gaunt

desolato

I.flaunt [Brit flɔːnt, Am flɔnt, flɑnt] RZ. arch.

flaunt

sfoggio r.m.

flaunt

ostentazione r.ż.

II.flaunt [Brit flɔːnt, Am flɔnt, flɑnt] CZ. cz. przech.

1. flaunt (show off) pej.:

flaunt wealth, possession

ostentare, esibire

flaunt knowledge, superiority, charms

fare sfoggio di

flaunt opinion, ability, quality

sbandierare

flaunt lover

sfoggiare

2. flaunt (display):

flaunt what you've got

valorizza i tuoi pregi

III.to flaunt oneself CZ. cz. zwr.

to flaunt oneself

pavoneggiarsi

gelatin [Brit ˈdʒɛlətɪn, Am ˈdʒɛlətn], gelatine RZ.

gelatin

gelatina r.ż.

flaunting [ˈflɔːntɪŋ] PRZYM.

flaunting

pomposo

flaunting

sfarzoso

vaunt-courier [ˌvɔːntˈkʊrɪə(r)] RZ. arch., lit.

vaunt-courier

araldo r.m.

taunt¹ [Brit tɔːnt, Am tɔnt] PRZYM. NAUT.

taunt mast

molto alto

daunt [Brit dɔːnt, Am dɔnt, dɑnt] CZ. cz. przech.

daunt

scoraggiare

to be daunted by sth

essere scoraggiato da qc

not to be daunted by sth

non lasciarsi scoraggiare, intimidire da qc

nothing daunted, she continued on her way

ha continuato sulla sua strada senza lasciarsi intimidire

chaunt [tʃɔːnt]

chaunt → chant

Zobacz też chant

I.chant [Brit tʃɑːnt, Am tʃænt] RZ.

1. chant:

chant (of demonstrators)

slogan r.m.

chant (of supporters)

coro r.m.

a victory chant

un coro di vittoria

2. chant:

chant MUZ., REL.

salmodia r.ż.

II.chant [Brit tʃɑːnt, Am tʃænt] CZ. cz. przech.

1. chant name, slogan:

chant

scandire

2. chant:

chant MUZ., REL. psalm

cantare

chant prayer, liturgy

salmodiare

3. chant schoolwork:

chant

recitare come una litania

III.chant [Brit tʃɑːnt, Am tʃænt] CZ. cz. nieprzech.

chant

scandire slogan

chant

scandire cori

chant MUZ., REL.

salmodiare

I.vaunt [Brit vɔːnt, Am vɔnt, vɑnt] RZ. lit.

vaunt

vanto r.m.

vaunt

vanteria r.ż.

II.vaunt [Brit vɔːnt, Am vɔnt, vɑnt] CZ. cz. przech.

vaunt

vantare

vaunt

decantare

I.jaunt [Brit dʒɔːnt, Am dʒɔnt] RZ.

jaunt

gita r.ż.

jaunt

scampagnata r.ż.

to go for a jaunt

andare a fare una gita

II.jaunt [Brit dʒɔːnt, Am dʒɔnt] CZ. cz. nieprzech.

jaunt

fare una gita, una scampagnata

gelaunt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gelaunt w angielski»włoski słowniku

gaunt [gɑ:nt] PRZYM.

1. gaunt (very thin):

gaunt

emaciato, -a

2. gaunt (desolate):

gaunt

desolato, -a

flaunt [flɑ:nt] CZ. cz. przech.

flaunt

ostentare

gelatin(e) [ˈdʒe·lə·tɪn] RZ.

gelatin(e)

gelatina r.ż.

relaunch¹ [ˌri:·ˈlɔ:ntʃ] CZ. cz. przech.

relaunch

rilanciare

relaunch² [ˈri:·ˌlɔ:ntʃ] RZ.

relaunch

rilancio r.m.

vaunt [vɑ:nt] CZ. cz. przech.

vaunt

vantare

jaunt [dʒɑ:nt] RZ.

jaunt

gita r.ż.

to go on a jaunt

andare a fare una gita

daunt [dɔ:nt] CZ. cz. przech.

1. daunt (discourage):

daunt

scoraggiare

2. daunt (intimidate):

daunt

intimidire

I.taunt [tɑ:nt] CZ. cz. przech.

taunt

beffarsi di

II.taunt [tɑ:nt] RZ.

taunt

scherno r.m.

I.haunt [hɑ:nt] CZ. cz. przech.

1. haunt ghost:

haunt

infestare

2. haunt (bother, torment):

haunt

perseguitare

to be haunted by memories of an unhappy childhood

essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice

to be haunted by sth

essere ossessionato da qc

3. haunt (frequent):

haunt

bazzicare

to haunt a place

bazzicare un posto

II.haunt [hɑ:nt] RZ.

haunt

ritrovo r.m. preferito

a student haunt

un posto frequentato dagli studenti