W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

funeral march, frog-march, protest march, birch, porch, arch-enemy, March, silver birch, inch forward, column inch, inch up, inch, perch, arch, inch-perfect i parch,

Tłumaczenia dla hasła irch w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

1. inch:

inch

pollice r.m. (= 2, 54 cm)

2. inch (small amount) przen.:

inch by inch

a poco a poco, gradatamente

I couldn't see an inch in front of me in the fog

non vedevo a un palmo di distanza nella nebbia

to miss being run over by inches

non essere investito per un pelo

to come within an inch of winning, succeeding

essere a un passo or a un pelo dalla vittoria, dal farcela

to be within an inch of death, victory

essere a un passo dalla morte, dalla vittoria

she won't give or budge an inch

non si sposta di un centimetro

II.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

III.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

IV.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ]

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

give her an inch and she'll take a mile or yard

se le dai un dito, lei si prende il braccio

I don't trust him an inch

non mi fido minimamente di lui

to fight every inch of the way

lottare allo stremo

to know every inch of sth

conoscere qc perfettamente or come le proprie tasche

to search every inch of the car, carpet

setacciare la macchina, il tappeto centimetro per centimetro

to be every inch an aristocrat, soldier

essere un aristocratico, un soldato dalla testa ai piedi

inch² [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] RZ. Scot Irish

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

inch

piccola isola r.ż.

inch up CZ. [ɪn(t)ʃ -]

- Pokaż synonimy dla inch up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch up

inch up inflation, interest rate, price:

inch up

salire poco per volta, gradualmente

column inch [Am ˈkɑləm ˌɪntʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla column inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła column inch

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpəːfɪkt, ˌɪntʃˈpərfəkt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla inch-perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch-perfect

inch-perfect

preciso

inch-perfect

al millimetro

I.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla perch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perch

1. perch (for bird):

perch

trespolo r.m.

perch

posatoio r.m.

2. perch (vantage point):

perch przen.

piedistallo r.m.

II.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla perch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perch

perch

posare, appoggiare (in alto)

III.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla perch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perch

IV.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ]

- Pokaż synonimy dla perch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perch

to knock sb off their perch pot.

fare scendere qn dal piedistallo

such-and-such [Brit ˈsʌtʃ(ə)nˌsʌtʃ, Am ˈsətʃənˌsətʃ] OKREŚL.

- Pokaż synonimy dla such-and-such
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła such-and-such

I.birch [Brit bəːtʃ, Am bərtʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla birch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła birch

1. birch:

birch, also birch tree

betulla r.ż.

2. birch:

birch, also birch wood

betulla r.ż.

birch, also birch wood

legno r.m. di betulla

II.birch [Brit bəːtʃ, Am bərtʃ] CZ. cz. przech. HIST.

- Pokaż synonimy dla birch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła birch

birch offender

fustigare

silver birch [Brit, Am ˈˌsɪlvər ˈbərtʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla silver birch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver birch

silver birch

betulla r.ż. bianca

arch-enemy [Brit ˌɑːtʃˈɛnəmi, Am ˌɑrtʃˈɛnəmi] RZ.

- Pokaż synonimy dla arch-enemy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła arch-enemy

1. arch-enemy (chief enemy):

arch-enemy

nemico r.m. acerrimo / nemica r.ż. acerrima

2. arch-enemy (Devil):

arch-enemy

Satana r.m.

Tłumaczenia dla hasła irch w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.inch <-es> [ɪntʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

zwroty:

give someone an inch and they'll take a mile przysł.

dai a qualcuno un dito e ti prendono il braccio przysł.

to do sth inch by inch

fare qualcosa per gradi

II.inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

inch

muoversi lentamente

inch forward CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla inch forward
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch forward

inch forward

avanzare lentamente

birch [bɜ:rtʃ] RZ. BOT.

- Pokaż synonimy dla birch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła birch

birch

betulla r.ż.

frog-march [ˈfrɑ:g·mɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla frog-march
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frog-march

frog-march

trascinare via con la forza dopo aver legato le braccia dietro la schiena

parch [pɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla parch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła parch

parch

inaridire

arch² <-er, -est> [ɑ:rtʃ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla arch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła arch

arch

malizioso, -a

protest march RZ.

- Pokaż synonimy dla protest march
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła protest march

protest march

marcia r.ż. di protesta

March [mɑ:rtʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla March
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła March

March

marzo r.m.

Zobacz też April

April [ˈei·prəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla April
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła April

funeral march <-es> RZ.

- Pokaż synonimy dla funeral march
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła funeral march

funeral march

marcia r.ż. funebre

porch [pɔ:rtʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla porch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porch

1. porch (over entrance):

porch

portico r.m.

porch church

portico r.m.

porch church

porticato r.m.

2. porch (verandah):

porch

veranda r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	inch
you	inch
he/she/it	inches
we	inch
you	inch
they	inch

irch w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła irch w angielski»włoski słowniku

I.inch1 [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] RZ.

1. inch:

2. inch (small amount) przen.:

II.inch1 [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

III.inch1 [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.inch1 [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ]

inch2 [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] RZ. Scot Irish

inch up CZ. [ɪn(t)ʃ -]

inch up inflation, interest rate, price:

column inch [Am ˈkɑləm ˌɪntʃ] RZ.

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpəːfɪkt, ˌɪntʃˈpərfəkt] PRZYM.

I.perch1 [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] RZ.

1. perch (for bird):

2. perch (vantage point):

II.perch1 [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. przech.

III.perch1 [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.perch1 [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ]

such-and-such [Brit ˈsʌtʃ(ə)nˌsʌtʃ, Am ˈsətʃənˌsətʃ] OKREŚL.

I.birch [Brit bəːtʃ, Am bərtʃ] RZ.

1. birch:

2. birch:

3. birch HIST.:

II.birch [Brit bəːtʃ, Am bərtʃ] CZ. cz. przech. HIST.

silver birch [Brit, Am ˈˌsɪlvər ˈbərtʃ] RZ.

arch-enemy [Brit ˌɑːtʃˈɛnəmi, Am ˌɑrtʃˈɛnəmi] RZ.

1. arch-enemy (chief enemy):

2. arch-enemy (Devil):

irch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła irch w angielski»włoski słowniku

I.inch <-es> [ɪntʃ] RZ.

zwroty:

II.inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

inch forward CZ. cz. nieprzech.

birch [bɜ:rtʃ] RZ. BOT.

frog-march [ˈfrɑ:g·mɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

parch [pɑ:rtʃ] CZ. cz. przech.

arch2 <-er, -est> [ɑ:rtʃ] PRZYM.

protest march RZ.

March [mɑ:rtʃ] RZ.

Zobacz też April

April [ˈei·prəl] RZ.

funeral march <-es> RZ.

porch [pɔ:rtʃ] RZ.

1. porch (over entrance):

2. porch (verandah):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] RZ.

II.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

III.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.inch¹ [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ]

inch² [Brit ɪn(t)ʃ, Am ɪn(t)ʃ] RZ. Scot Irish

I.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] RZ.

II.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. przech.

III.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.perch¹ [Brit pəːtʃ, Am pərtʃ]

arch² <-er, -est> [ɑ:rtʃ] PRZYM.