W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

quarter-miler, starter, starter home, charter, garter, quarters, barter, garter belt, kick starter, artery, quarterly, charter plane, charterer, carter, darter, quarter i starter kit,

Tłumaczenia dla hasła kvarter w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

II.quarters RZ.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

quarters npl WOJSK.:

quarters

quartieri r.m.

quarters

alloggiamento r.m.

to take up quarters

acquartierarsi (in in)

to retire to one's quarters

ritirarsi nei propri quartieri

to be confined to quarters WOJSK.

essere consegnato in caserma

single, married quarters

alloggi per i non sposati, per le famiglie

servants' quarters

alloggi della servitù

we're living in very cramped quarters

viviamo allo stretto or in un ambiente molto stretto

battle or general quarters WOJSK.

posti di combattimento

III.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] ZAIM.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

2. quarter (in time phrases):

at (a) quarter to 11 Brit, at a quarter of 11 Am

alle undici meno un quarto

an hour and a quarter

un'ora e un quarto

3. quarter (in age):

she's ten and a quarter

ha dieci anni e tre mesi

IV.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

she has a quarter share in the company

ha un quarto delle azioni della società

a quarter century (25 years)

un quarto di secolo

a quarter century (25 runs at cricket)

= 25 punti a cricket

a quarter mile

un quarto di miglio

a quarter tonne

= un quarto di tonnellata, 250 kg

three and a quarter years

tre anni e tre mesi

V.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

VI.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

1. quarter (divide into four):

quarter cake, apple

dividere in quattro (parti)

3. quarter HIST. (torture):

quarter prisoner

squartare

4. quarter ŁOW.:

quarter dogs:

battere, perlustrare

I.barter [Brit ˈbɑːtə, Am ˈbɑrdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla barter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barter

barter

baratto r.m.

barter

scambio r.m.

II.barter [Brit ˈbɑːtə, Am ˈbɑrdər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla barter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barter

barter

barattare (for con)

the Bartered Bride MUZ.

La sposa venduta

III.barter [Brit ˈbɑːtə, Am ˈbɑrdər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla barter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barter

2. barter (haggle):

barter

mercanteggiare, tirare sul prezzo

I.quarterly [Brit ˈkwɔːtəli, Am ˈkwɔrdərli] RZ. (in publishing)

- Pokaż synonimy dla quarterly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarterly

quarterly

pubblicazione r.ż. trimestrale

quarterly

trimestrale r.m.

II.quarterly [Brit ˈkwɔːtəli, Am ˈkwɔrdərli] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla quarterly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarterly

quarterly

trimestrale

III.quarterly [Brit ˈkwɔːtəli, Am ˈkwɔrdərli] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla quarterly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarterly

quarterly

trimestralmente

darter [Brit ˈdɑːtə, Am ˈdɑrdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla darter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła darter

1. darter (bird):

darter

aninga r.ż.

2. darter (fish):

darter

perca r.ż.

charter plane [ˈtʃɑːtəˌpleɪn] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla charter plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła charter plane

charter plane

charter r.m.

quarter-miler [ˈkwɔːtəˌmaɪlə(r)] RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla quarter-miler
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter-miler

quarter-miler

= specialista del quarto di miglio

starter kit [ˈstɑːtəkɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla starter kit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła starter kit

starter kit

starter kit r.m.

starter kit

kit r.m. iniziale

carter [Brit ˈkɑːtə, Am ˈkɑrdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla carter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carter

carter

carrettiere r.m. / carrettiera r.ż.

carter

barrocciaio r.m.

starter home [Am ˈstɑrdər hoʊm] RZ.

- Pokaż synonimy dla starter home
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła starter home

starter home

= casetta o appartamentino per giovani acquirenti

starter [Brit ˈstɑːtə, Am ˈstɑrdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla starter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła starter

1. starter SPORT (participant):

starter

concorrente r.m. i r.ż.

starter

partecipante r.m. i r.ż.

to be a fast starter

essere molto veloce alla partenza

3. starter:

starter MOT., TECHNOL.

starter r.m.

starter MOT., TECHNOL.

motorino r.m. d'avviamento

4. starter GASTR.:

starter

antipasto r.m.

5. starter (in quiz):

starter

prima domanda r.ż.

for starters pot.

tanto per cominciare

Tłumaczenia dla hasła kvarter w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.quarterly [ˈkwɔ:r·t̬ɚ·li] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla quarterly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarterly

quarterly

trimestralmente

II.quarterly [ˈkwɔ:r·t̬ɚ·li] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla quarterly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarterly

quarterly

trimestral

III.quarterly [ˈkwɔ:r·t̬ɚ·li] RZ.

- Pokaż synonimy dla quarterly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarterly

quarterly

trimestrale

I.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla barter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barter

barter

baratto r.m.

II.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla barter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barter

barter

fare baratti

III.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla barter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barter

to barter sth for sth

barattare qc con qc

I.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

1. quarter (one fourth):

quarter

quarto r.m.

three quarters

tre quarti

a quarter of the Mexicans

un quarto dei messicani

a quarter of a century/an hour

un quarto di secolo/d'ora

(a) quarter to three

un quarto alle tre

(a) quarter to three

le tre meno un quarto

(a) quarter past three

le tre e un quarto

2. quarter (25 cents):

quarter

25 centesimi

3. quarter a. FIN., SZK.:

quarter

trimestre r.m.

6. quarter (area of compass):

quarter

quadrante r.m.

from the north/west quarter

dal primo/quarto quadrante

7. quarter SPORT:

quarter

quarto

II.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

1. quarter (cut into four):

quarter

dividere in quattro (parti)

to quarter sb

squartare qu

III.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla quarter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quarter

quarter

quarto

quarter hour

un quarto d'ora

garter belt RZ.

- Pokaż synonimy dla garter belt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła garter belt

garter belt

reggicalze r.m. ndm.

garter [ˈgɑ:r·t̬ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla garter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła garter

garter

giarrettiera r.ż.

kick starter RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla kick starter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła kick starter

kick starter

pedale r.m. d'avviamento

starter RZ.

- Pokaż synonimy dla starter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła starter

1. starter MOT.:

starter

motorino r.m. di avviamento

2. starter pot. GASTR.:

starter

antipasto r.m.

3. starter SPORT (player at beginning):

starter

giocatore(-trice) r.m. (r.ż.) della formazione iniziale

zwroty:

for starters pot.

per cominciare

I.charter [ˈtʃɑ:r·t̬ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla charter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła charter

1. charter:

charter

statuto r.m.

charter

carta r.ż.

2. charter (exclusive right):

charter

concessione r.ż.

3. charter HAND.:

charter

noleggio r.m.

II.charter [ˈtʃɑ:r·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla charter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła charter

1. charter (sign founding papers):

charter

riconoscere (lo statuto di)

2. charter HAND.:

charter

noleggiare

artery <-ies> [ˈɑ:r·t̬ɚ·i] RZ.

- Pokaż synonimy dla artery
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła artery

artery

arteria r.ż.

charterer [ˈtʃɑ:r·t̬ɚ·ɚ] RZ. HAND.

- Pokaż synonimy dla charterer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła charterer

charterer

noleggiatore r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

kvarter w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kvarter w angielski»włoski słowniku

I.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] RZ.

1. quarter (one fourth):

2. quarter (15 minutes):

3. quarter GOSP. (three months):

4. quarter (district):

5. quarter (group):

6. quarter (mercy):

7. quarter Am (25 cents):

8. quarter (unit of weight):

9. quarter GASTR.:

10. quarter SPORT (time period):

11. quarter ASTRON.:

12. quarter NAUT.:

13. quarter HERALD.:

14. quarter:

II.quarters RZ.

quarters npl WOJSK.:

III.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] ZAIM.

1. quarter (25%):

2. quarter (in time phrases):

3. quarter (in age):

IV.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] PRZYM.

V.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] PRZYSŁ.

VI.quarter [Brit ˈk(w)ɔːtə, Am ˈkwɔrdər] CZ. cz. przech.

1. quarter (divide into four):

2. quarter (accommodate):

3. quarter HIST. (torture):

4. quarter ŁOW.:

I.barter [Brit ˈbɑːtə, Am ˈbɑrdər] RZ.

II.barter [Brit ˈbɑːtə, Am ˈbɑrdər] CZ. cz. przech.

III.barter [Brit ˈbɑːtə, Am ˈbɑrdər] CZ. cz. nieprzech.

1. barter:

2. barter (haggle):

I.quarterly [Brit ˈkwɔːtəli, Am ˈkwɔrdərli] RZ. (in publishing)

II.quarterly [Brit ˈkwɔːtəli, Am ˈkwɔrdərli] PRZYM.

III.quarterly [Brit ˈkwɔːtəli, Am ˈkwɔrdərli] PRZYSŁ.

darter [Brit ˈdɑːtə, Am ˈdɑrdər] RZ.

1. darter (bird):

2. darter (fish):

charter plane [ˈtʃɑːtəˌpleɪn] RZ. Brit

quarter-miler [ˈkwɔːtəˌmaɪlə(r)] RZ. SPORT

starter kit [ˈstɑːtəkɪt] RZ.

carter [Brit ˈkɑːtə, Am ˈkɑrdər] RZ.

starter home [Am ˈstɑrdər hoʊm] RZ.

starter [Brit ˈstɑːtə, Am ˈstɑrdər] RZ.

1. starter SPORT (participant):

2. starter SPORT (official):

3. starter:

4. starter GASTR.:

5. starter (in quiz):

kvarter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kvarter w angielski»włoski słowniku

I.quarterly [ˈkwɔ:r·t̬ɚ·li] PRZYSŁ.

II.quarterly [ˈkwɔ:r·t̬ɚ·li] PRZYM.

III.quarterly [ˈkwɔ:r·t̬ɚ·li] RZ.

I.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] RZ.

II.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

III.barter [ˈbɑ:r·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

I.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] RZ.

1. quarter (one fourth):

2. quarter (25 cents):

3. quarter a. FIN., SZK.:

4. quarter:

5. quarter pl (unspecified group or person):

6. quarter (area of compass):

7. quarter SPORT:

8. quarter (mercy):

II.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. quarter (cut into four):

2. quarter (give housing):

III.quarter [ˈkwɔ:r·t̬ɚ] PRZYM.

garter belt RZ.

garter [ˈgɑ:r·t̬ɚ] RZ.

kick starter RZ. MOT.

starter RZ.

1. starter MOT.:

2. starter pot. GASTR.:

3. starter SPORT (player at beginning):