W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

low-fat [Brit ləʊˈfat, Am ˌloʊˈfæt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla low-fat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła low-fat

low-fat diet, food

povero di grassi

low-fat cheese

magro

low-fat milk

scremato

low-fat spread RZ.

- Pokaż synonimy dla low-fat spread
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła low-fat spread

low-fat spread

margarina r.ż. dietetica

Tłumaczenia dla hasła low-fat w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

light [ˈlait] PRZYM. ndm.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła light

light burro, yogurt, maionese, cucina:

light

light

light

low-fat

I.scremato [skreˈmato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scremato

scremato → scremare

II.scremato [skreˈmato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scremato

Zobacz też scremare

scremare [skreˈmare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scremare

1. scremare (togliere la parte grassa):

scremare

to skim

scremare latte

to cream

2. scremare (vagliare, selezionare) przen.:

scremare candidati

to cream off

I.magro [ˈmaɡro] PRZYM. Come equivalente dell'aggettivo italiano magro, in inglese si usa solitamente thin, sebbene questa parola possa avere una connotazione negative; per indicare che qualcuno è magro in modo sano e piacevole a vedersi si usano lean, slim o slender (che traducono anche snello); per descrivere qualcuno troppo magro, si possono usare il termine informale skinny (= ossuto, pelle e ossa), il tecnicismo underweight (= sotto peso) oppure emaciated (= emaciato, smunto, macilento).

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

2. magro (senza grassi):

magro prosciutto, carne

lean

magro yogurt, formaggio

low-fat

3. magro (poco fertile):

magro terreno

poor

II.magro (magra) [ˈmaɡro] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

2. magro (carne magra):

magro (magra)

lean

III.magro [ˈmaɡro]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

dieta¹ [ˈdjɛta] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dieta

dieta (alimentazione)

diet a base di: of

dieta (astinenza dal cibo o da alcuni cibi)

diet

dieta dimagrante

slimming diet

dieta priva di zucchero, di grassi

sugar-free, fat-free diet

dieta povera di grassi

low-fat diet

dieta ricca di fibre, di carboidrati

high-fibre, high-carbohydrate diet

dieta ferrea

strict diet

dieta rigidissima

starvation diet

dieta equilibrata

balanced diet

mettere qn a dieta

to put sb on a diet

essere, mettersi a dieta

to be, go on a diet

fare, seguire una dieta

to diet, to follow a diet

stare a dieta

to stick to a diet

sono a dieta

I'm slimming, I'm on a diet

chi segue una dieta

dieter, weightwatcher

dieta aclorurata

salt free diet

dieta basale

staple diet

dieta ipercalorica

high-calorie diet

dieta ipocalorica

low-calorie diet

dieta lattea

milk(y) diet

dieta liquida

liquid diet

dieta vegetariana

meat-free diet

dieta vegetariana

vegetarian diet

I.grasso [ˈɡrasso] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grasso

II.grasso [ˈɡrasso] PRZYSŁ. (in modo sboccato)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grasso

grasso parlare

coarsely

ridere grasso

to have a belly laugh

III.grasso [ˈɡrasso] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grasso

4. grasso (lubrificante):

grasso

grease

IV.grasso [ˈɡrasso]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grasso

V.grasso [ˈɡrasso]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grasso

grasso animale

animal fat

grasso vegetale

Tłumaczenia dla hasła low-fat w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

low-fat PRZYM.

- Pokaż synonimy dla low-fat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła low-fat

low-fat

a basso contenuto calorico

low-fat milk

scremato, -a

Tłumaczenia dla hasła low-fat w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

magro¹ (-a) [ˈma:·gro] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

1. magro (persona, animale, gambe, braccia):

magro (-a)

thin

magro come un chiodo [o uno stecco]

thin as a rail

2. magro (alimento):

magro (-a)

low-fat

di magro

without meat

3. magro przen.:

magro (-a)

poor

una -a soddisfazione

a scant consolation

latte RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

latte scremato r.m.

low-fat milk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some manufacturers also produce low-fat and nonfat varieties. en.wikipedia.org

This is in contrast to the then extant treatment of diabetes which focused on low-fat, high carbohydrate diets and on preventing hypoglycemia and ketoacidosis. en.wikipedia.org

The low-fat diet resulted in a loss of 7 lbs. en.wikipedia.org

More recently, he has argued that recommendations for adults to drink low-fat milk may be counterproductive due to the considerable amount of sugar found therein. en.wikipedia.org

Doctors often recommend a low-fat diet for those who can tolerate oral intake. en.wikipedia.org

This is despite the fact that low-fat or low-sugar claims can still be made on the packaging. en.wikipedia.org

During active weight loss, serum triglyceride levels decreased more and high-density lipoprotein cholesterol level increased more with the low-carbohydrate diet than with the low-fat diet. en.wikipedia.org

Students eat three low-fat meals and two snacks daily, totaling only about 1,300 calories and less than 12 grams of fat per day. en.wikipedia.org

Available meal plans: vegetarian, mild, non-dairy, diabetic, child, soft, low-fat, pureed, homeless, no dairy, no fish, and regular. en.wikipedia.org

This involves snacking on low-fat, high-carbohydrate nutrients every 2-6 hours. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

low-fat w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła low-fat w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

low-fat [Brit ləʊˈfat, Am ˌloʊˈfæt] PRZYM.

low-fat spread RZ.

Tłumaczenia dla hasła low-fat w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

light [ˈlait] PRZYM. ndm.

light burro, yogurt, maionese, cucina:

I.scremato [skreˈmato] CZ. im. cz. przeszł.

scremato → scremare

II.scremato [skreˈmato] PRZYM.

scremato latte:

Zobacz też scremare

scremare [skreˈmare] CZ. cz. przech.

1. scremare (togliere la parte grassa):

2. scremare (vagliare, selezionare) przen.:

1. magro:

2. magro (senza grassi):

3. magro (poco fertile):

4. magro (mediocre):

II.magro (magra) [ˈmaɡro] RZ. r.m. (r.ż.)

1. magro:

2. magro (carne magra):

3. magro REL.:

III.magro [ˈmaɡro]

dieta1 [ˈdjɛta] RZ. r.ż.

I.grasso [ˈɡrasso] PRZYM.

1. grasso (pingue):

2. grasso (contenente grassi):

3. grasso (untuoso):

4. grasso:

5. grasso (ricco):

6. grasso MED.:

7. grasso BOT.:

8. grasso REL.:

9. grasso (volgare):

zwroty:

II.grasso [ˈɡrasso] PRZYSŁ. (in modo sboccato)

III.grasso [ˈɡrasso] RZ. r.m.

1. grasso:

2. grasso GASTR.:

3. grasso (unto):

4. grasso (lubrificante):

IV.grasso [ˈɡrasso]

V.grasso [ˈɡrasso]

low-fat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła low-fat w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

low-fat PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła low-fat w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

magro1 (-a) [ˈma:·gro] PRZYM.

1. magro (persona, animale, gambe, braccia):

2. magro (alimento):

3. magro przen.:

latte RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "low-fat" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

dieta¹ [ˈdjɛta] RZ. r.ż.

magro¹ (-a) [ˈma:·gro] PRZYM.