W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

вря,

Tłumaczenia dla hasła вре w bułgarski»niemiecki słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

я̀ре <-та> RZ. r.n. ZOOL.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła я̀ре

2. яре (на сърна или на кошута):

яре

Rehkitz nt

zwroty:

от стара коза яре

mit allen Wassern gewaschen sein

ЕРЕ

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ЕРЕ

ЕРЕ FIN. skrót od Европейска разчетна (валутна) единица

ЕРЕ

ERE (Europaäische Rechnungseinheit)

Егѐйско море RZ. r.n. GEOG.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Егѐйско море

Егейско море

Ägäis r.ż.

Егейско море

Ägäisches Meer

I.бре PART.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła бре

II.бре SPÓJ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła бре

III.бре WK

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła бре

2. бре (тревога, уплаха):

бре

ups

бре, ами сега?

ups, und was nun?

враг <врагъ̀т, враговѐ> RZ. r.m. и przen.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła враг

враг

Feind r.m.

враг (противник)

Gegner r.m.

враг на насилието

Gegner der Gewalttätigkeit

враг съм на нкг

създавам си [o. спечелвам си] , врагове

sich dat Feinde machen

връх <върхъ̀т, върховѐ, policz.: въ̀рха > RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła връх

1. връх:

връх (най-висока част)

Spitze r.ż.

връх (на планина)

Gipfel r.m.

връх (на пръст)

Kuppe r.ż.

връх (на дърво, покрив)

Wipfel r.m.

връх на дърво

Baumwipfel

връх на кула

Turmspitze r.ż.

вулканичен връх

Vulkangipfel

на върха на хълма

планински връх (заоблен)

Bergkuppe

3. връх przen. (висша степен, изключителен ранг):

връх

Gipfel r.m.

връх

Höhepunkt r.m.

връх

Höhe r.ż.

връх на съвършенство

der Gipfel der Vollkommenheit

на върха на щастието

auf dem Gipfel des Glücks

напрежението достигна върха си

die Spannung erreichte ihren Höhepunkt

това е връх на глупостта

das ist der Gipfel der Dummheit

той е на върха на славата си

er befindet sich auf dem Gipfel [o. der Höhe] seines Ruhms

4. връх (висши кръгове):

връх

die Spitzen

върховете на обществото

die Spitzen der Gesellschaft

европейска среща на върха

europäisches Gipfeltreffen

европейска среща на върха

europäische Gipfelkonferenz

европейска среща на върха

europäischer Gipfel

по върховете

an der Spitze

zwroty:

връх на сладоледа slang

Nonplusultra nt

думата ми е на върха на езика

das Wort liegt mir auf der Zunge

като връх на всичко

etw nom geht zu weit über die Hutschnur

тази група е върхът

diese Band ist (einfach) Klasse [o. (absolute) Spitze]

това (вече) е върхът! pot. (възмущение)

das ist (doch) die Höhe [o. der Gipfel] !

това е само върхът на айсберга przen.

das ist nur die Spitze des Eisbergs

врат <вратъ̀т, вратовѐ, policz.: вра̀та > RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła врат

1. врат (шия):

врат

Hals r.m.

zwroty:

вися на врата на нкг przen. pot.

jdm zur Last fallen

вися на врата на нкг (за пари)

jdm auf der Tasche liegen

дишам във врата на нкг pot.

jdm im Nacken sitzen

извивам нкм врата

jdm den Hals umdrehen

не по врат, а по шия pot.

das ist gehupft wie gesprungen

стъпвам на врата на нкг pot.

jdm den Fuß auf den Nacken setzen

широко ми е около врата

ich habe gut lachen

врял (вря̀ла)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła врял

врял вря̀ло <врѐли> PRZYM.:

врял (вря̀ла)

kochend

врял (вря̀ла)

siedend

врял и кипял в нщ pot.

in einer Sache bewandert [o. erfahren] [o. versiert]

врял и кипял в нщ pot.

sein

врял и кипял в нщ pot.

mit allen Wassern gewaschen sein

врели-некипели pot.

ungereimtes Zeug

врели-некипели pot.

lauter Quatsch

поливам нкг с вряла вода przen.

jdn mit heißem Wasser übergießen przen.

вря cz. ndk. VERB cz. nieprzech. (кипя)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła вря

връв <връвта̀, въ̀рви> RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła връв

връв

Schnur r.ż.

връв

Strick r.m.

пъпна връв ANAT.

Nabelschnur r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Tłumaczenia dla hasła вре w bułgarski»niemiecki słowniku

я̀ре <-та> RZ. r.n. ZOOL.

1. яре (козле):

2. яре (на сърна или на кошута):

zwroty:

ЕРЕ

ЕРЕ FIN. skrót od Европейска разчетна (валутна) единица

Егѐйско море RZ. r.n. GEOG.

I.бре PART.

1. бре (за близост):

2. бре (подкана, заповед):

3. бре (укор):

4. бре (ругаене):

II.бре SPÓJ.

III.бре WK

1. бре (изненада):

2. бре (тревога, уплаха):

враг <врагъ̀т, враговѐ> RZ. r.m. и przen.

връх <върхъ̀т, върховѐ, policz.: въ̀рха > RZ. r.m.

1. връх:

2. връх (тънък остър край):

3. връх przen. (висша степен, изключителен ранг):

4. връх (висши кръгове):

5. връх MAT.:

zwroty:

врат <вратъ̀т, вратовѐ, policz.: вра̀та > RZ. r.m.

1. врат (шия):

2. врат (тил):

zwroty:

врял (вря̀ла)

врял вря̀ло <врѐли> PRZYM.:

вря cz. ndk. VERB cz. nieprzech. (кипя)

връв <връвта̀, въ̀рви> RZ. r.ż.

Przeszukaj słownik

Tłumaczenia dla hasła вре w bułgarski»niemiecki słowniku

я̀ре <-та> RZ. r.n. ZOOL.

1. яре (козле):

2. яре (на сърна или на кошута):

zwroty:

ЕРЕ

ЕРЕ FIN. skrót od Европейска разчетна (валутна) единица

Егѐйско море RZ. r.n. GEOG.

I.бре PART.

1. бре (за близост):

2. бре (подкана, заповед):

3. бре (укор):

4. бре (ругаене):

II.бре SPÓJ.

III.бре WK

1. бре (изненада):

2. бре (тревога, уплаха):

враг <врагъ̀т, враговѐ> RZ. r.m. и przen.

връх <върхъ̀т, върховѐ, policz.: въ̀рха > RZ. r.m.

1. връх:

2. връх (тънък остър край):

3. връх przen. (висша степен, изключителен ранг):

4. връх (висши кръгове):

5. връх MAT.:

zwroty:

врат <вратъ̀т, вратовѐ, policz.: вра̀та > RZ. r.m.

1. врат (шия):

2. врат (тил):

zwroty:

врял (вря̀ла)

врял вря̀ло <врѐли> PRZYM.:

вря cz. ndk. VERB cz. nieprzech. (кипя)

връв <връвта̀, въ̀рви> RZ. r.ż.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania