Tłumaczenia dla hasła „lì“ w chińsko-angielski słowniku

立 lì

1. 立:

立 lì

stand

2. 立:

立 lì

erect

立 lì

put [or set] up

3. 立:

立 lì

vertical

立 lì

upright

立 lì

erect

立式空调

vertical air conditioner

4. 立:

立 lì

set up

立 lì

establish

立 lì

sign

立碑

erect a monument

立字据

sign a written pledge

5. 立 → 立刻

粒 lì

1. 粒:

粒 lì

grain

粒 lì

granule

米粒儿

grains of rice

2. 粒 (used as a measuring unit):

一粒豆

a pea

一粒豆

a bean

莅 (蒞、涖) lì

莅 → 莅临

莅会

attend a meeting

莅会

be present at a meeting

笠 lì

笠 lì

broad-brimmed bamboo or straw hat

竹笠

broad-brimmed bamboo hat

丽 (麗) lì

丽 lì

beautiful

丽 lì

pretty

丽人

beautiful woman

丽人

beauty

丽日

fine day

丽日

bright sun

栗¹ lì

1. 栗:

栗 lì

chestnut (tree)

2. 栗 → 栗子

栗² lì

栗 lì

tremble

栗 lì

shake

栗 lì

shiver

不寒而栗

tremble for fear

不寒而栗

palpitate with fear

吏 lì

吏 lì

official (in old times)

吏 lì

mandarin

厉 (厲) lì

1. 厉:

厉 lì

strict

厉 lì

rigorous

厉 lì

firm

厉行节约

practise strict economy

2. 厉:

厉 lì

severe

厉 lì

serious

厉 lì

stern

厉 lì

fierce

励 (勵) lì

励 lì

encourage

励 lì

urge

励 lì

rouse

利 lì

1. 利:

利 lì

sharp

利刃

sharp blade

2. 利:

利 lì

favourable

利 lì

advantageous

利 lì

positive

3. 利 → 利益

不为名，不为利

without any thought of fame or gain

4. 利 → 利润, → 利息

5. 利:

利 lì

be helpful [or beneficial] to

利 lì

do good to

这有利于我们的团结。

This will be of benefit to our unity.

痢 lì

痢 → 痢疾

例 lì

1. 例:

例 lì

example

例 lì

instance

以此为例

take this as an example

2. 例:

例 lì

precedent

例 lì

antecedent

例 lì

past instance

有例在先

have precedents in the past

3. 例:

例 lì

case

例 lì

instance

病例

case

4. 例:

例 lì

rule

例 lì

regulation

例 lì

custom

陈规旧例

outmoded conventions and customs

栎 (櫟) lì

栎 lì

oak

砾 (礫) lì

砾 lì

gravel

隶 (隸、隷) lì

1. 隶 → 隶属

2. 隶:

隶 lì

slave

隶 lì

servant

力 lì

1. 力:

力 lì

power

力 lì

strength

力 lì

capability

风力

wind power

风力

wind-force

2. 力:

力 lì

force

力 lì

effect

力 lì

impact

药力

efficacy

3. 力:

力 lì

physical strength

两腿无力

have weak legs

4. 力:

力 lì

effort

力 lì

endeavour

力 lì

exertion

工作不力

not exert oneself in one's work

工作不力

be inefficient

历¹ (歷) lì

1. 历:

历 lì

go through

历 lì

pass

历 lì

last

历时十年

last for ten years

2. 历:

历 lì

all previous

历年

over the years

历年

all these years

3. 历:

历 lì

all

历 lì

one after another

历访各校

visit all the schools

历² (厤、曆、歷) lì

1. 历 → 历法

新历

solar calendar

新历

Gregorian calendar

2. 历:

历 lì

calendar

台历

desk calendar

沥 (瀝) lì

1. 沥:

沥 lì

drip

沥 lì

dribble

沥 lì

trickle

2. 沥:

沥 lì

drop

沥 lì

drib