baille w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baille w francuski»angielski słowniku

baille [baj] RZ. r.ż.

1. baille pot.:

baille (eau)

water

baille (mer)

briny pot.

mettre qn à la baille

to push sb into the water

2. baille pot. NAUT. (rafiot):

baille

old tub pot.

3. baille NAUT. (baquet):

baille

tub, bucket

bâiller [bɑje] CZ. cz. nieprzech.

1. bâiller dosł. personne, animal:

bâiller

to yawn (de from, out of)

bâiller de fatigue

to yawn from tiredness

2. bâiller przen.:

bâiller col, chaussure:

to gape (open)

bâiller porte:

to be ajar

bailler [baje] CZ. cz. przech. przest.

vous me la baillez belle ou bonne

you're pulling my leg pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bâiller/rire à s'en décrocher la mâchoire

to yawn/laugh one's head off

Tłumaczenia dla hasła baille w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to give a yawn

bâiller

yawn

bâiller

baille w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baille w francuski»angielski słowniku

bâiller [bɑje] CZ. cz. nieprzech.

1. bâiller (action):

bâiller personne

to yawn

2. bâiller (être entrouvert):

bâiller porte

to be ajar

bâiller col

to gape

Tłumaczenia dla hasła baille w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

yawn person

bâiller

gape door

bâiller

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On y retrouve les roues, les engrenages, les meules, le bluteau, la potence, la moulange, la trémie, l'auget, le baille-blé et l'archure.

fr.wikipedia.org

S’il trébuche, baille, commet un lapsus, etc. l’acteur parait incompétent.

fr.wikipedia.org