rentabilisée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rentabilisée w francuski»angielski słowniku

rentabiliser [ʀɑ̃tabilize] CZ. cz. przech.

rentabiliser investissement

to secure a return on

rentabiliser produit

to make a profit on

rentabiliser affaire

to make [sth] profitable

rentabiliser la recherche

to make research pay

les gros investissements sont parfois longs à rentabiliser

large-scale investment is sometimes slow to yield a profit

l'isolation de ma maison sera vite rentabilisée

my home insulation will soon pay for itself

Tłumaczenia dla hasła rentabilisée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to make sth pay

rentabiliser qc

rentabilisée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rentabilisée w francuski»angielski słowniku

rentabiliser [ʀɑ̃tabilize] CZ. cz. przech.

rentabiliser qc

to make sth profitable

rentabilisée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rentabiliser qc

to make sth profitable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il vise également à rentabiliser l'utilisation du matériel et des logiciels déjà acquis par l'institution.

fr.wikipedia.org

La compagnie compte rentabiliser ses services en analysant la vaste quantité de données qu'ils recueillent sur l'utilisation de leurs liens.

fr.wikipedia.org

En effet, le transport de passagers et de marchandises ne suffisaient pas à rentabiliser une compagnie maritime compte tenu des risques et des coûts financiers.

fr.wikipedia.org

La plateforme permet alors de réserver des véhicules de particuliers près de chez soi, ou de louer son propre véhicule pour le rentabiliser.

fr.wikipedia.org

Elle est la seule à pouvoir rentabiliser ses zones de pâture.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le film convainc moins les critiques et ne parvient pas à être rentabilisé.

fr.wikipedia.org

Le film reçoit d'excellentes critiques, mais ne parvient pas à rentabiliser son budget.

fr.wikipedia.org

Malgré un certain succès le film ne permet pas de rentabiliser la production.

fr.wikipedia.org

L'idée, loin d’être une erreur de calcul, rentabilisait davantage le projet et permettait la mise en service plus rapide de la centrale.

fr.wikipedia.org

Le bateau est amarré à quai, peu enclin à appareiller, car pour rentabiliser son voyage, le commandant recherche d'autres passagers et plus de fret.

fr.wikipedia.org