francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „descentes“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

descente [desɑ͂t] RZ. r.ż.

2. descente LOT.:

Landung r.ż.

4. descente (action de descendre au fond de):

5. descente pot. (attaque brusque):

8. descente MED.:

Organ-/Gebärmuttersenkung r.ż.

9. descente PR. (action de vérifier pour perquisitionner):

10. descente NARC.:

Abfahrt r.ż.

descente r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem descentes

faire trois descentes
dans la descente/les descentes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils laissèrent quelques fléchages à certains endroits, mais leur principal moyen d'orientation sera le plan qu'ils dessinèrent, en l'améliorant, peu à peu, au fil des descentes.
fr.wikipedia.org
Certaines écoles organisent dans la saison des descentes aux flambeaux nocturnes sur leur domaine auxquelles le public peut être invité.
fr.wikipedia.org
Après une remontée, le train s'engage dans des virages sinueux et de courtes descentes.
fr.wikipedia.org
Le cas échéant, il nécessite des descentes en rappel ou en chaise de calfat le long de falaises inaccessibles à pied.
fr.wikipedia.org
Le personnel se trouvant en profondeur pendant les descentes et les remontées des apnéistes est souvent constitué de médecins du sport, en particulier de la plongée.
fr.wikipedia.org
On obtient alors pour une analyse de thermoluminescence sous ce modèle les courbes de luminescence dont l’ascensions est beaucoup plus lente que leurs descentes.
fr.wikipedia.org
Si la pratique du rafting a stagné ces dernières années, elle reste en tête pour les descentes de rivière sur plusieurs jours.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, diminuer la charge portée permet de moins exposer la cheville au risque de foulure notamment dans les descentes.
fr.wikipedia.org
Les écoutilles servant au passage sont appelées descentes, et celles qui concernent les mouvements de la cargaison panneaux ou encore improprement hiloires.
fr.wikipedia.org
Des compagnies touristiques locales proposent en outre des descentes de la darse en bateau-mouche.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina