Tłumaczenia dla hasła „eteru“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

I . jeter [ʒ(ə)te] CZ. cz. przech.

1. jeter (lancer):

jeter

rzucać

2. jeter (projeter):

jeter

wyrzucać

jeter les dés

rzucać kostkami

3. jeter (donner):

jeter à qn

rzucać komuś

4. jeter (diriger):

jeter sonde

kierować

jeter bouée

rzucać

5. jeter (se débarrasser de):

jeter

pozbywać się

jeter liquide

wylewać

6. jeter pot. employé:

jeter

wyrzucać

7. jeter (répandre):

jeter le discrédit sur qn

zdyskredytować kogoś

zwroty:

jeter un [coup d']œil à qn

rzucać okiem na kogoś

jeter un [coup d']œil à qn (pour surveiller)

pilnować

II . jeter [ʒ(ə)te] CZ. cz. zwr.

1. jeter (s'élancer):

se jeter

rzucać się

se jeter en arrière

rzucać się do tyłu

se jeter à genoux/à plat ventre

rzucać się na kolana/na brzuch

se jeter au cou de qn

rzucać się komuś na szyję

se jeter à l'eau

wskakiwać do wody

2. jeter (déboucher):

se jeter dans qc

wpadać do czegoś

I . étendu(e) [etɑ̃dy] CZ.

étendu part passé de étendre:

II . étendu(e) [etɑ̃dy] PRZYM.

1. étendu (déployé):

étendu personne, jambes

rozciągnięty

étendu ailes

rozpostarty

2. étendu (vaste):

étendu plaine, ville, vue

rozległy

3. étendu (grand):

étendu connaissances

obszerny

étendu pouvoir

szeroki

Zobacz też étendre

I . étendre [etɑ̃dʀ] CZ. cz. przech.

1. étendre (coucher):

étendre

kłaść

2. étendre (mettre):

étendre tapis

rozwijać

étendre une couverture sur qn

przykrywać kogoś

3. étendre (faire sécher):

étendre

rozwieszać

4. étendre (déployer):

étendre bras, jambes

wyciągać

étendre ailes

rozwijać

II . étendre [etɑ̃dʀ] CZ. cz. zwr.

1. étendre (se reposer):

s'étendre

rozciągać się

2. étendre (s'allonger):

s'étendre

wyciągać się

3. étendre (s'appesantir):

s'étendre sur qc

rozwlekać się na jakiś temat

4. étendre (augmenter):

s'étendre (épidémie, incendie)

rozprzestrzeniać się

s'étendre (tache)

przeciągać się

s'étendre (ville, pouvoir)

rozciągać się

s'étendre (connaissances, cercle)

powiększać się

éternuer [etɛʀnɥe] CZ. cz. nieprzech.

éternuer

kichać

utérus [yteʀys] RZ. r.m. ANAT.

utérus

macica r.ż.