Tłumaczenia dla hasła „jare“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

jarre [ʒaʀ] RZ. r.ż.

jarre

gliniany dzban r.m.

jade [ʒad] RZ. r.m. MINER.

jade

jadeit r.m.

rare [ʀɑʀ] PRZYM.

1. rare (qui se rencontre peu souvent):

rare

rzadki

2. rare (exceptionnel):

rare

wyjątkowy

zwroty:

se faire rare

być rzadkością

are [aʀ] RZ. r.m.

are

ar r.m.

gare² [gaʀ] WK

sans crier gare

bez uprzedzenia

mare [maʀ] RZ. r.ż.

mare

kałuża r.ż.

mare de sang

kałuża krwi

tare [taʀ] RZ. r.ż.

tare

wada r.ż.

jachère [ʒaʃɛʀ] RZ. r.ż.

être en jachère

leżeć odłogiem

terre en jachère

ugór r.m.

I . juré(e) [ʒyʀe] PRZYM.

juré ennemi:

juré(e)

zaprzysięgły

II . juré(e) [ʒyʀe] RZ. r.m.(r.ż.) PR.

juré(e)

przysięgły(-ła) r.m. (r.ż.)

java [ʒava] RZ. r.ż.

java

taniec r.m. jawajski

zwroty:

faire la java pot.

bawić się

jais [ʒɛ] RZ. r.m.

jais MINER.:

jais

gagat r.m.

zwroty:

de jais

czarny

paré(e) [paʀe] PRZYM.

paré(e)

zabezpieczony

être paré contre le froid

być przygotowanym na zimno

joie [ʒwa] RZ. r.ż.

1. joie (bonheur):

joie

radość r.ż.

être fou de joie

oszaleć z radości

pleurer de joie

płakać z radości

2. joie l.mn. (plaisirs):

joie

uciechy r.ż. l.mn.

zwroty:

c'est pas la joie! pot.

to żadna frajda!

joue [ʒu] RZ. r.ż.

joue

policzek r.m.

juge [ʒyʒ] RZ. r.m.

juge

sędzia r.m.

Madame le juge

pani r.ż. sędzia

juge des enfants

sędzia dla nieletnich

juge de commune CH

sędzia okręgowy

juge de paix CH

sędzia pokoju

zwroty:

je vous laisse juge

pozostawiam do twojej/pańskiej oceny

jupe [ʒyp] RZ. r.ż.

jupe

spódnica r.ż.

jute [ʒyt] RZ. r.m.

jute

juta r.ż.

âcre [ɑkʀ] PRZYM.

1. âcre fumée:

âcre

drażniący

âcre

dokuczliwy

2. âcre goût:

âcre

nieprzyjemny

une âcre ambiance

niemiła atmosfera

jars RZ.

Hasło od użytkownika

jars r.m. ZOOL.

gąsior r.m.

jarret RZ.

Hasło od użytkownika

jarret (chez l'homme) r.m. ANAT.

dół podkolanowy r.m.

jarret de porc r.m.

golonka r.ż.

jarret de veau r.m.

gicz cielęca r.ż.