Tłumaczenia dla hasła „trudem“ w francusko » polski słowniku

truie [tʀɥi] RZ. r.ż.

truie

maciora r.ż.

tandem [tɑ̃dɛm] RZ. r.m.

tandem

tandem r.m.

truander [tʀyɑ̃de] CZ. cz. przech. pot.

truander

oszukiwać

truander à un examen

ściągać na egzaminie

trucider [tʀyside] CZ. cz. przech. pot.

trucider

zabić

truffer [tʀyfe] CZ. cz. przech.

1. truffer GASTR.:

truffer

nadziewać truflami

2. truffer przen. (remplir):

truffer de qc

szpikować czymś

truquer [tʀyke] CZ. cz. przech.

truquer

podrabiać

truquer

fałszować

prudent(e) [pʀydɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

prudent(e)

ostrożny

trident [tʀidɑ̃] RZ. r.m.

1. trident (à la pêche):

trident

trójząb r.m.

2. trident HIST.:

trident

harpun r.m.

trust [tʀœst] RZ. r.m. GOSP.

trust

trust r.m.

truffe [tʀyf] RZ. r.ż.

1. truffe BOT., GASTR.:

truffe

trufla r.ż.

2. truffe (chez le chien):

truffe

nos r.m.

truite [tʀɥit] RZ. r.ż.

truite

pstrąg r.m.

truand [tʀyɑ̃] RZ. r.m.

truand

bandyta r.m.

ibidem [ibidɛm] PRZYSŁ.

ibidem

tamże (w tym samym dziele, na tej samej stronie)

truc [tʀyk] RZ. r.m. pot.

1. truc (chose):

truc

to coś

qu‘est-ce que c‘est ce truc là bas?

co to jest, to coś tam?

2. truc (combine):

truc

sposób r.m.

zwroty:

la cuisine, c'est mon truc

kuchnia to moja specjalność

idem [idɛm] PRZYSŁ.

idem

ten sam

idem

to samo

trace [tʀas] RZ. r.ż.

1. trace:

trace (empreinte)

ślad r.m.

trace (d'un animal)

trop r.m.

2. trace (cicatrice):

trace

ślad r.m.