W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hekker“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

heder: czasownik nieprzechodni
hender: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
hacker: rzeczownik
herbero: rzeczownik
herrero: rzeczownik
póker: rzeczownik
jóker: rzeczownik
rocker: rzeczownik
bróker: rzeczownik
cocker: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
búnker: rzeczownik
herir: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
hetera: rzeczownik
hervir: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
herpes: rzeczownik
hervor: rzeczownik
helero: rzeczownik
herrar: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: hacker , hender , heder , herrero , herbero , herrar , helero , hervor , herpes , hervir , hetera , herir , búnker , cocker , bróker , rocker , jóker i póker

heder <e → ie> [eˈðer] CZ. cz. nieprzech.

1. heder (apestar):

heder a

stinken nach +C.

2. heder (molestar):

auf die Nerven gehen +C.

I . hender <e → ie> [en̩ˈder] CZ. cz. przech.

1. hender:

hender (algo de madera)

hender (algo de plástico)

2. hender (abrirse paso):

sich C. einen Weg bahnen durch +B.

el barco hendía las aguas

das Schiff bahnte sich einen Weg durch das Wasser

el avión hendía el aire

das Flugzeug schoss durch die Luft

II . hender <e → ie> [en̩ˈder] CZ. cz. zwr.

hender henderse:

hacker [ˈxaker] RZ. r.m. i r.ż. INF.

Hacker(in) r.m. (r.ż.)

hacker informático

Computerhacker r.m.

herbero [erˈβero] RZ. r.m.

Speiseröhre r.ż. der Wiederkäuer

herrero (-a) [eˈrrero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

herrero (-a)

Schmied(in) r.m. (r.ż.)

póker, póquer [ˈpoker] RZ. r.m. sin pl

Poker r.n. o r.m.

jugar al póker

poner cara de póker

ein Pokerface aufsetzen

jóker <jókers> [ˈɟoker] RZ. r.m. (comodín)

Joker r.m.

rocker <rockers> [ˈrroker] RZ. r.m. i r.ż. MUZ., SOCJOL.

Rocker(in) r.m. (r.ż.)

bróker [ˈbroker] RZ. r.m. FIN.

Broker r.m.

Effektenhändler r.m.

I . cocker <cockers> [ˈkoker] PRZYM. ZOOL.

Cocker(spaniel)-

II . cocker <cockers> [ˈkoker] RZ. r.m. ZOOL.

Cockerspaniel r.m.

búnker [ˈbuŋker] RZ. r.m. WOJSK.

Bunker r.m.

I . herir [eˈrir] niereg. como sentir CZ. cz. przech.

1. herir (causar daño físico):

verletzen an +C.

herir WOJSK. en

verwunden an +C.

al caer el jarrón y estallar en el suelo le hirió la mano

als die Vase auf den Boden fiel und in tausend Stücke zersprang, verletzte er/sie sich die Hand [o. an der Hand]

la espada le hirió en la cara

das Schwert verletzte ihn im Gesicht

2. herir (causar daño moral):

herir los sentimientos de alguien

jds Gefühle verletzen

no quisiera herir susceptibilidades

ich möchte niemandem zu nahe treten

estas imágenes pueden herir la sensibilidad de los espectadores

diese Bilder könnten die Gefühle der Zuschauer verletzen

la hirió en su amor propio

er/sie hat ihren Stolz verletzt

3. herir:

herir (vista, oído)

herir (vista, oído)

herir (sol)

la luz hería la vista

das Licht schmerzte in den Augen

4. herir podn. (golpear):

5. herir podn. (flecha):

(durch die Luft) schwirren

6. herir podn. (instrumento):

7. herir (acertar):

II . herir [eˈrir] niereg. como sentir CZ. cz. zwr.

herir herirse:

sich verletzen an +C.

hetera [eˈtera] RZ. r.ż.

1. hetera (cortesana griega):

Hetäre r.ż.

2. hetera (mujer pública):

Dirne r.ż.

Prostituierte r.ż.

I . hervir [erˈβir] niereg. como sentir CZ. cz. nieprzech.

1. hervir (alimentos):

2. hervir (burbujear):

3. hervir (desinfectar):

4. hervir (el mar):

tosen

5. hervir (persona):

hierve en cólera

er/sie kocht vor Wut

le hierve la sangre

sein/ihr Blut gerät in Wallung

6. hervir (abundar):

esta calle hierve en rumores

diese Straße ist eine wahre Gerüchteküche

II . hervir [erˈβir] niereg. como sentir CZ. cz. przech.

(auf)kochen (lassen)

herpes <pl herpes> [ˈerpes] RZ. r.m. o r.ż. MED.

Herpes r.m.

hervor [erˈβor] RZ. r.m.

1. hervor (acción):

Kochen r.n.

levantar el hervor

2. hervor (burbujeo):

Brodeln r.n.

3. hervor (de la juventud):

Feuer r.n.

helero [eˈlero] RZ. r.m.

1. helero GEO.:

Gletscher r.m.

2. helero (mancha de nieve):

Schneefeld r.n.

herrar <e → ie> [eˈrrar] CZ. cz. przech.

1. herrar (caballo):

2. herrar (a un animal):

mit Brandzeichen kennzeichnen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina