W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kurche“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

burche: rzeczownik
curiche: rzeczownik
parche: rzeczownik
porche: rzeczownik
sorche: rzeczownik
luche: rzeczownik
buche: rzeczownik
kurdo: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
cheche: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
chiche: rzeczownik
loche: rzeczownik
cuché: przymiotnik i przysłówek
boche: rzeczownik
joche: rzeczownik
jache: rzeczownik
miche: rzeczownik
noche: rzeczownik
peche: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
chuche: rzeczownik
leche: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: burche , curiche , buche , luche , sorche , porche , parche , piche , cache , foche , soche , peche , noche , miche , jache , joche , boche , cuché , loche , leche , chiche , chuche , cheche i kurdo

burche [ˈburʧe] RZ. r.m.

Verteidigungsturm r.m.

curiche¹ [kuˈriʧe] RZ. r.m. Bol (pantano)

Sumpf r.m.

Morast r.m.

parche [ˈparʧe] RZ. r.m.

1. parche:

parche (pegote)

Flicken r.m.

parche (para una herida)

Pflaster r.n.

bolsillo de parche

aufgesetzte Tasche

parche para el ojo

Augenklappe r.ż.

poner un parche

2. parche:

parche (retoque)

(notdürftige) Ausbesserung r.ż.

parche (de pintura)

(Farb)klecks r.m.

poner parches

notdürftig ausbessern

poner parches przen.

sich mit Notlösungen behelfen

en este muro se ven los parches

bei dieser Mauer sieht man die übermalten Stellen

3. parche (piel del tambor):

Trommelfell r.n.

4. parche (tambor):

Trommel r.ż.

5. parche (zwr.):

pegar un parche a alguien

jdn über den Tisch ziehen

porche [ˈporʧe] RZ. r.m.

1. porche (pórtico):

Vorhalle r.ż.

2. porche (cobertizo):

Veranda r.ż.

sorche [ˈsorʧe] RZ. r.m. WOJSK.

sorche pot.

neu einberufener Rekrut r.m.

luche [ˈluʧe] RZ. r.m. Chil

1. luche (juego):

Hüpfspiel r.n.

2. luche BOT., GASTR.:

essbare Algenart

buche [ˈbuʧe] RZ. r.m.

1. buche (en las aves):

Kropf r.m.

2. buche pot. (estómago):

Magen r.m.

llenar el buche

sich den Magen vollschlagen

3. buche (bocanada):

Schluck r.m.

4. buche (pliegue en la ropa):

Falte r.ż.

hacer buche

5. buche (lo más íntimo):

Herz r.n.

guardar algo en el buche

mit etw hinter dem Berg halten

no le cabe en el buche

er/sie kann es nicht für sich behalten

sacar el buche a alguien pot.

jdn zum Sprechen bringen

I . kurdo¹ (-a) [ˈkurðo, -a] PRZYM.

kurdo (-a)

II . kurdo¹ (-a) [ˈkurðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

kurdo (-a)

Kurde(-in) r.m. (r.ż.)

I . cheche [ˈʧeʧe] PRZYM. Mex

1. cheche (consentido):

2. cheche (llorón):

II . cheche [ˈʧeʧe] RZ. r.m.

1. cheche Cuba, PRico (jaque, valentón):

Angeber r.m.

Großmaul r.n.

2. cheche PRico (jefe):

Leiter r.m.

Chef r.m.

3. cheche PRico (persona inteligente):

intelligenter Mensch r.m.

chiche [ˈʧiʧe] RZ. r.m.

1. chiche LatAm (pecho de la nodriza):

Ammenbrust r.ż.

2. chiche Mex (nodriza):

Amme r.ż.

3. chiche Amer. Poł. (juguete):

Spielzeug r.n.

4. chiche Amer. Poł. (alhaja):

Schmuck r.m.

5. chiche LatAm (persona habilidosa):

geschickter Mensch r.m.

6. chiche LatAm (persona elegante):

schicke Person r.ż.

7. chiche LatAm (cosa bien adornada):

Prachtstück r.n.

loche [ˈloʧe] RZ. r.m. Col ZOOL.

südamerikanische Hirschart

cuché, couché [kuˈʧe] PRZYM. ndm.

papel cuché

Kunstdruckpapier r.n.

boche [ˈboʧe] RZ. r.m.

1. boche (hoyo):

Mulde r.ż. (zum Murmeln spielen)

2. boche Arg:

Deutsche(r) r.m.

3. boche And pot. (follón):

Durcheinander r.n.

4. boche Chil pot. (bronca):

Ärger r.m.

5. boche Mex, Ven pot. (repulsa):

Abfuhr r.ż.

Abweisung r.ż.

dar (un) boche a alguien

jdm eine Abfuhr erteilen

darse [o llevarse] un boche

auf jdn Unerwünschten stoßen

joche [ˈxoʧe] RZ. r.m. Bol ZOOL.

Aguti r.m. o r.n.

jache [ˈxaʧe] RZ. r.m., jachi [ˈxaʧi] RZ. r.m. Bol

Kleie r.ż.

miche [ˈmiʧe] RZ. r.m.

1. miche CRi (pendencia):

Zwist r.m.

Streit r.m.

2. miche Chil (juego):

Spiel, bei dem man eine Münze mit Murmeln aus einem vorgezeichneten Kreis kicken muss

noche [ˈnoʧe] RZ. r.ż.

1. noche:

noche (cuando no hay luz solar)

Abend r.m.

noche (cuando se duerme)

Nacht r.ż.

noche cerrada

stockfinstere Nacht

Noche Buena

Heiligabend r.m.

Noche Vieja

Silvester r.m. o r.n.

media noche

Mitternacht r.ż.

a media noche

mitten in der Nacht

por la noche

por la noche (al atardecer)

ayer (por la) noche

en la noche del domingo al lunes

in der Nacht von Sonntag auf Montag

hacerse de noche

2. noche (en saludos):

¡buenas noches, que duermas bien!

gute Nacht und schlaf gut!

¡buenas noches, una mesa para dos!

guten Abend, einen Tisch für zwei!

3. noche (oscuridad):

Dunkelheit r.ż.

es de noche

4. noche (zwr.):

noche de perros (con mal tiempo)

stürmische Nacht

noche de perros (mala noche)

schreckliche Nacht

hacer noche en

übernachten in

en la noche de los tiempos

ser como la noche y el día

wie Tag und Nacht sein

trabaja noche y día

er/sie arbeitet Tag und Nacht

de la noche a la mañana

von heute auf morgen

pasar una noche toledana [o en blanco], pasar en claro la noche

eine schlaflose Nacht verbringen

los dos se parecen como el día a la noche

die beiden sind so unterschiedlich wie Tag und Nacht

I . peche [ˈpeʧe] PRZYM. ElSal

II . peche [ˈpeʧe] RZ. r.m. i r.ż. ElSal

kränkliche Person r.ż.

chuche RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

chuche (golosina) r.ż. pot. skr.

Süßigkeit r.ż.

leche RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ir a toda leche (velocidad) wulg.

schnell (weg)rennen

a toda leche (volumen) wulg.

volle Pulle pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina