W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „trochej“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

troche
trocha: rzeczownik
troca: rzeczownik
trocar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny III. rzeczownik
trocear: czasownik przechodni
trocada: przysłówek
troncho: rzeczownik
troncha: rzeczownik
trole: rzeczownik
troj: rzeczownik
trote: rzeczownik
tropel: rzeczownik
troceo: rzeczownik
trocito: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: troche , troceo , trocha , tropel , trote , troje , trole , troncha , troncho , trocada , trocear , trocito , trocar i troca

troche [ˈtroʧe]

a troche y moche [o trochemoche] (sin orden)

völlig [o. wild] durcheinander

a troche y moche [o trochemoche] (desparramado)

kreuz und quer

trocha [ˈtroʧa] RZ. r.ż.

1. trocha:

trocha (senda)

Pfad r.m.

trocha (senda)

schmaler Weg r.m.

trocha (senda)

Gehsteig r.m.

trocha (atajo)

Abkürzung r.ż.

2. trocha LatAm KOL.:

trocha

Spurweite r.ż.

3. trocha CSur (autopista):

trocha

Autobahnspur r.ż.

trocha

Autobahnstreifen r.m.

troca [ˈtroka] RZ. r.ż.

1. troca:

troca Mex, Nic (camión de carga)

Lastwagen r.m.

troca ElSal (camioneta)

Pick-up r.m.

2. troca Peru pot. (prostíbulo):

troca

Bordell r.n.

I . trocar [troˈkar] niereg. como volcar CZ. cz. przech.

II . trocar [troˈkar] niereg. como volcar CZ. cz. zwr.

trocar trocarse:

trocarse

sich verändern

trocarse en

sich verwandeln in +B.

III . trocar [troˈkar] niereg. como volcar RZ. r.m. MED.

trocar

Trokar r.m.

trocear [troθeˈar] CZ. cz. przech.

1. trocear (dividir):

trocear algo

etw in Stücke [zer]teilen

2. trocear (cortar):

trocear algo tarta

etw [auf]schneiden

trocear algo (en pedacitos)

etw zerstückeln

trocear algo (en pedacitos)

etw kleinschneiden

trocear algo (en pedacitos)

etw zerkleinern

trocear algo en cuartos

etw vierteln

trocada [troˈkaða] PRZYSŁ.

a la trocada

verkehrt herum

troncho [ˈtronʧo] RZ. r.m.

1. troncho BOT.:

troncho

Stiel r.m.

troncho

Stängel r.m.

troncho (de hortaliza)

Strunk r.m.

2. troncho CSur (trozo):

troncho

Stück r.n.

3. troncho wulg. (pene):

troncho

Schwanz r.m.

troncha [ˈtronʧa] RZ. r.ż.

1. troncha Arg, Chil, Peru (lonja):

troncha

Scheibe r.ż.

2. troncha Mex:

troncha (rancho)

Hütte r.ż.

troncha (comida pobre)

ärmliche Mahlzeit r.ż.

3. troncha slang (vigilancia):

troncha

polizeiliche Überwachung r.ż.

trole [ˈtrole] RZ. r.m.

1. trole ELEKTROT.:

trole

Stromabnehmer r.m.

2. trole CSur abr de trolebús

Zobacz też trolebús

trolebús [troleˈβus] RZ. r.m.

trolebús

Oberleitungsomnibus r.m.

trolebús

Trolleybus r.m. CH

troj [trox] RZ. r.ż., troja [ˈtroxa] RZ. r.ż., troje [ˈtroxe] RZ. r.ż. ROLN.

troj

Getreidekammer r.ż.

troj

Kornkammer r.ż.

trote [ˈtrote] RZ. r.m.

1. trote (caballos):

trote

Trab r.m.

ir al trote

traben

ir al trote

Trab reiten

2. trote (con prisa):

trote

Hin und Her r.n.

a(l) trote

eilends

a(l) trote

geschwind

a(l) trote

schnell

3. trote (agitación):

trote

Aufregung r.ż.

meterse en malos trotes

sich in dunkle [o. undurchsichtige] Angelegenheiten verwickeln

4. trote (ropa):

para todo trote

zum Alltagsgebrauch

ser de mucho trote

sehr strapazierfähig [o. widerstandsfähig] sein

esta chaqueta te sirve para todo trote

diese Jacke dient dir in jeder Lebenslage

5. trote (zwr.):

es demasiado viejo, ya no está para estos trotes (prisas)

er ist schon zu alt, er kann nicht mehr so schnell

es demasiado viejo, ya no está para estos trotes (emociones)

er ist schon zu alt, er darf sich nicht so sehr aufregen

tropel [troˈpel] RZ. r.m.

1. tropel (mucha gente):

tropel

Getümmel r.n.

en tropel

haufenweise

en tropel

scharenweise

en tropel

massenweise

2. tropel (prisa):

tropel

Hast r.ż.

tropel

(Über)eile r.ż.

3. tropel (desorden):

tropel

Wirrwarr r.m.

tropel

lärmendes Durcheinander r.n.

troceo RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

troceo (acciones, cheques) r.m. GIEŁD., FIN.

Stückelung r.ż.

trocito RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

un trocito de pan

ein Stückchen/Happen Brot

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

trueco
truecas / trocás
trueca
trocamos
trocáis
truecan

Tłumaczenia dla hasła „trochej“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

troche [ˈtroʧe]

trocha [ˈtroʧa] RZ. r.ż.

1. trocha:

2. trocha LatAm KOL.:

3. trocha CSur (autopista):

troca [ˈtroka] RZ. r.ż.

1. troca:

2. troca Peru pot. (prostíbulo):

I . trocar [troˈkar] niereg. como volcar CZ. cz. przech.

1. trocar:

2. trocar (dinero):

3. trocar (confundir):

4. trocar (vomitar):

5. trocar CSur (vender):

6. trocar And (comprar):

II . trocar [troˈkar] niereg. como volcar CZ. cz. zwr.

trocar trocarse:

III . trocar [troˈkar] niereg. como volcar RZ. r.m. MED.

trocear [troθeˈar] CZ. cz. przech.

1. trocear (dividir):

2. trocear (cortar):

trocada [troˈkaða] PRZYSŁ.

troncho [ˈtronʧo] RZ. r.m.

1. troncho BOT.:

2. troncho CSur (trozo):

3. troncho wulg. (pene):

troncha [ˈtronʧa] RZ. r.ż.

1. troncha Arg, Chil, Peru (lonja):

2. troncha Mex:

3. troncha slang (vigilancia):

trole [ˈtrole] RZ. r.m.

1. trole ELEKTROT.:

2. trole CSur abr de trolebús

Zobacz też trolebús

trolebús [troleˈβus] RZ. r.m.

troj [trox] RZ. r.ż., troja [ˈtroxa] RZ. r.ż., troje [ˈtroxe] RZ. r.ż. ROLN.

trote [ˈtrote] RZ. r.m.

1. trote (caballos):

2. trote (con prisa):

3. trote (agitación):

4. trote (ropa):

5. trote (zwr.):

tropel [troˈpel] RZ. r.m.

1. tropel (mucha gente):

2. tropel (prisa):

3. tropel (desorden):

troceo RZ.

trocito RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania