Tłumaczenia dla hasła „fovea“ w hiszpańsko » polski słowniku

fobia [ˈfoβja] RZ. r.ż.

1. fobia (pánico):

fobia

fobia r.ż.

2. fobia (aversión):

fobia

niechęć r.ż.

tener fobia hacia alguien/algo

czuć niechęć do kogoś/czegoś

foca [ˈfoka] RZ. r.ż.

1. foca ZOOL.:

foca

foka r.ż.

2. foca pej. (persona):

foca

tłuścioch(a) r.m. (r.ż.)

foja [ˈfoxa] RZ. r.ż. LatAm

1. foja (hoja):

foja

arkusz r.m.

2. foja (expediente):

foja de servicios

akta l.mn. służbowe

fonda [ˈfonda] RZ. r.ż.

fonda

gospoda r.ż.

forja [ˈforxa] RZ. r.ż.

forja

kuźnia r.ż.

forma [ˈforma] RZ. r.ż.

1. forma (figura):

forma

kształt r.m.

en forma de gota

w kształcie kropli

2. forma (manera):

forma

sposób r.m.

forma de comportamiento

norma r.ż. zachowania

de esta forma

w ten sposób

de otra forma

w inny sposób

de forma que...

tak, że...

de todas formas

w każdym razie

no hay forma de abrir la puerta

w żaden sposób nie można otworzyć drzwi

fosa [ˈfosa] RZ. r.ż.

1. fosa (cavidad):

fosa

dół r.m.

2. fosa (submarina):

fosa

rów r.m.

3. fosa (sepultura):

fosa

grób r.m.

4. fosa ANAT.:

fosa nasal

kanał r.m. nosowy

I . joven [ˈxoβen] PRZYM.

joven

młody

de muy joven

we wczesnej młodości

II . joven [ˈxoβen] RZ. r.m. i r.ż.

joven

młody mężczyzna r.m.

joven

młoda kobieta r.ż.

los jóvenes

młodzież r.ż.

I . mover <o → ue> [moˈβer] CZ. cz. przech.

1. mover (desplazar):

mover

poruszać

mover la mesa

przesuwać

mover la cola

machać ogonem

mover la cabeza

potrząsać głową

2. mover (en el ajedrez):

mover

wykonywać ruch

3. mover (incitar):

mover

wywoływać

II . mover <o → ue> [moˈβer] CZ. cz. zwr.

mover moverse:

moverse

ruszać się

¿nos movemos o qué?

zabieramy się stąd czy nie?

¡venga, muévete!

dalej, rusz się!

I . novel [noˈβel] PRZYM.

1. novel (futuro):

novel

przyszły

2. novel (sin experiencia):

novel

początkujący

II . novel [noˈβel] RZ. r.m. i r.ż.

novel

nowicjusz(ka) r.m. (r.ż.)

oveja [oˈβexa] RZ. r.ż.

oveja

owca r.ż.

I . foguear [foɣeˈar] CZ. cz. przech.

1. foguear un arma:

foguear

przestrzelać

2. foguear WOJSK.:

foguear

przyzwyczaić się do strzałów

3. foguear a penalidades:

foguear

hartować

las desgracias foguean a la gente

nieszczęścia hartują ludzi

II . foguear [foɣeˈar] CZ. cz. zwr.

foguear foguearse:

foguearse

zaprawiać się

se foguearon en la lucha

zaprawili się do walki

fondear [fondeˈar] CZ. cz. przech.

1. fondear (sondear):

fondear

sondować

2. fondear (registrar):

fondear una embarcación

przeszukiwać łódź

fondear un asunto

badać sprawę

pavear [paβeˈar] CZ. cz. nieprzech. CSur

1. pavear (hacer el tonto):

pavear

wygłupiać się

2. pavear (pelar la pava):

pavear

flirtować