W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Ondermijnt“ w niderlandzko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

on·der·mij·nen: czasownik
on·der·mij·ning: rzeczownik
on·der·kin: rzeczownik
on·der·uit: przysłówek
on·der·ling: przymiotnik i przysłówek
on·der·maats: przymiotnik i przysłówek
on·der·aan: przysłówek
on·der·lip: rzeczownik
on·der·been: rzeczownik
on·der·daan: rzeczownik
on·der·doen: czasownik
on·der·ˈgaan: czasownik
on·der·gang: rzeczownik
on·der·hand: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: ondermijnen , ondermijning , onderling , onderuit , onderkin , onderhand , ondergang , ondergaan , onderdoen , onderdaan , onderbeen , onderlip , onderaan i ondermaats

on·der·mij·nen <ondermijnde, h. ondermijnd> [ɔndərmɛinə(n)] CZ. cz. przech.

1. ondermijnen przen. (verzwakken):

ondermijnen

ondermijnen

unterminieren form.

iems autoriteit ondermijnen

jds Autorität unterminieren [o. untergraben]

2. ondermijnen (mijnen leggen onder):

ondermijnen

on·der·mij·ning <ondermijning|en> [ɔndərmɛɪnɪŋ] RZ. r.ż.

ondermijning

Unterminierung r.ż.

on·der·kin <onderkin|nen> [ɔndərkɪn] RZ. r.ż.

Unterkinn r.n.

een dubbele onderkin

on·der·uit [ɔndərœyt] PRZYSŁ.

1. onderuit (onder vandaan):

je jurk komt er onderuit

dein Kleid guckt unten raus

er niet onderuit kunnen przen.

nicht darum herumkommen

2. onderuit (omver):

um-

nieder-

onderuit liggen in een fauteuil

mit ausgestreckten Beinen in einem Sessel liegen

on·der·ling [ɔndərlɪŋ] PRZYM.

on·der·maats [ɔndərmats] PRZYM.

1. ondermaats (formaat):

unter dem Mindestmaß

unter der Mindestgröße

2. ondermaats (kwaliteit):

een ondermaatse prestatie

eine minderwertige [o. schwache] Leistung

on·der·aan [ɔndəran] PRZYSŁ.

unten

onderaan (als laatste)

am Ende

onderaan op de bladzijde

unten auf der Seite

wij zaten in het amfitheater onderaan

wir saßen im Amphitheater unten

waarom zit je in je klasse altijd onderaan? przen.

≈ warum bist du in deiner Klasse immer der Letzte?

on·der·lip <onderlip|pen> [ɔndərlɪp] RZ. r.ż.

Unterlippe r.ż.

on·der·been <onder|benen> [ɔndərben] RZ. r.n.

Unterschenkel r.m.

on·der·daan <onder|danen> [ɔndərdan] RZ. r.m.

Untertan r.m.

on·der·doen¹ <deed onder, h. ondergedaan> [ɔndərdun] CZ. cz. nieprzech. (de mindere zijn)

on·der·ˈgaan² <onderging, h. ondergaan> [ɔndərɣan] CZ. cz. przech.

1. ondergaan:

ondergaan (verduren)

ondergaan (operatie, examen)

sich unterziehen +C.

de invloed van iets ondergaan

von etw beeinflusst werden

leed ondergaan

een operatie ondergaan

sich einer Operation unterziehen

een verhoor ondergaan

einem Verhör unterzogen werden

vernederingen ondergaan

Erniedrigungen erleiden

2. ondergaan (voorwerp zijn van):

dit huis heeft heel wat veranderingen ondergaan

dieses Haus hat sehr viele Veränderungen erfahren

on·der·gang [ɔndərɣɑŋ] RZ. r.m. geen l.mn.

Untergang r.m.

ondergang econ.

Zusammenbruch r.m.

jij wordt nog eens mijn ondergang!

du bringst mich noch ins Grab!

on·der·hand [ɔndərhɑnt] PRZYSŁ. (intussen)

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski