niemiecko » francuski

Rom <-s> RZ. r.n.

Rom
Rome

ROM <-[s], -[s]> RZ. r.n.

ROM skrót od Read Only Memory INF.

ROM
ROM r.ż.

CD-ROM <-, -s> [tseːdeːˈrɔm] RZ. r.ż. INF.

DVD-ROM RZ. r.ż. INF.

ROM-Speicher RZ. r.m.

CD-ROM-Brenner RZ. r.m. INF.

CD-ROM-Laufwerk RZ. r.n. INF.

DVD-ROM-Laufwerk RZ. r.n. INF.

francusko » niemiecki
Rom (Romanichel) r.m. i r.ż. SOCJOL.
Roma r.m. i r.ż.

rom [ʀɔm] PRZYM. ndm.

rom
der Roma D.

ROM [ʀɔm] RZ. r.ż. ndm.

ROM skrót od Read Only Memory

ROM
ROM r.m.

CD-ROM [sedeʀɔm] RZ. r.m.

CD-ROM skrót od compact disc read only memory

CD-ROM
CD-ROM r.ż.
introduire un CD-ROM dans le lecteur
eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen

DVD-ROM [devedeʀɔm] RZ. r.m. INF.

DOM-ROM [dɔmʀɔm], DROM [dʀɔm] RZ. r.m. l.mn.

DOM-ROM skrót od départements et régions d'outre-mer

DOM-ROM
überseeische Départements und Regionen l.mn.

Zobacz też COM

COM [kɔm] RZ. r.ż. l.mn.

COM skrót od collectivité d'outre-mer

COM
französische Gebietskörperschaft r.ż. in Übersee
les DROM-COM
die französischen Überseegebiete r.n. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Rom

die Hinreise nach Rom
le trajet pour aller à Rome
beim Anflug auf Rom
à la descente sur Rome
die Achse Berlin–Rom HIST.
l'Axe [Rome–Berlin]
einen Zwischenaufenthalt in Rom einlegen
faire une escale/une halte à Rome
viele Wege führen nach Rom przysł.
tous les chemins mènent à Rome
eine Kurzreise nach Rom machen
faire un petit voyage à Rome
nach Rom/durch Deutschland trampen
aller à Rome/traverser l'Allemagne en stop [ou en autostop (auto-stop)]
eine CD-ROM in das Laufwerk einschieben
introduire [ou glisser] un CD-ROM dans le lecteur
eine CD-ROM in das Laufwerk legen
introduire un CD-ROM dans le lecteur
etw auf eine CD-ROM brennen
graver qc sur un CD-ROM
das CD-ROM-Laufwerk gegen ein DVD-Laufwerk austauschen
remplacer un lecteur de CD-ROM par un lecteur de DVD
wir dürften auf der Höhe von Rom sein
nous devrions être à la hauteur de Rome
das sind ja Zustände wie im alten Rom! przysł.
c'est vraiment la pagaille ! pot.!
ROM r.m.
mémoire ROM
Firmware r.ż.
pilote en ROM
CD-ROM-Laufwerk
lecteur de CD-ROM
DVD-ROM-Laufwerk
lecteur [de] DVD-ROM
CD-ROM-Brenner r.m.
graveur de CD-ROM
eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen
introduire un CD-ROM dans le lecteur
König r.m. von Rom
roi de Rome

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
John Onaiyekan studierte von 1963 bis 1965 Philosophie im Priesterseminar St. Peter & Paul in Bodija, Ibadan, und von 1965 bis 1969 Theologie an der Päpstlichen Universität Urbaniana in Rom.
de.wikipedia.org
Nach sechs Jahren bei Kohn, Pederson & Fox, studierte Gabellini ein Jahr an der Londoner Architectural Association School of Architecture und widmete sich in seinen Studien außerdem intensiv Rom.
de.wikipedia.org
Romina Johnson (* 1973 in Rom) ist eine italienische, in London lebende R&B-, Soul-, UK-Garage- und 2-Step-Sängerin.
de.wikipedia.org
Im Oktober 2010 spielte er in Rom in Campana & il 75 von Israel Horovitz (Regie: Eleonora Pippo).
de.wikipedia.org
Einzelne Orgeln von E. Kemper & Sohn wurden bis nach Schweden, Luxemburg, den Mittelrhein und Rom geliefert.
de.wikipedia.org
Sein zusammenfassendes Urteil lautete: „‚Hochzeit in Rom‘ ist eine recht konventionelle romantische Komödie, nicht unbedingt reich an Überraschungen, aber gut besetzt & gut gespielt.
de.wikipedia.org
Abgerundet wird die Sammlung durch zwei Kassettenreliefs aus dem 11. Jahrhundert vom ersten Bau des Doms in Sorrent und den Ausschnitt eines Apsis&shy;mosaiks aus Alt-Sankt Peter in Rom.
de.wikipedia.org
Im Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud in Köln befinden sich mehrere Ölbilder und Aquarelle, darunter "Blick auf Rom" WRM, Inv.
de.wikipedia.org
Von August 2014 bis September 2018 war er als Division Head Academic Planning & Policy am NATO Defense College in Rom eingesetzt, diesen Dienstposten übergab er an Brigadegeneral Rolf Wagner.
de.wikipedia.org
Rolf Wagner (* 23. Juni 1959 in Erbach) ist ein deutscher Brigadegeneral und Director Plans & Policy beim NATO Defense College, Rom.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Rom" w innych językach

Definicje "Rom" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne