Tłumaczenia dla hasła „aisées“ w niemiecko » francuski słowniku

Waise <-, -n> [ˈvaɪzə] RZ. r.ż.

Waise

orphelin(e) r.m. (r.ż.)

Baiser <-s, -s> [bɛˈzeː] RZ. r.n.

Baiser

meringue r.ż.

Kaiser(in) <-s, -> [ˈkaɪzɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Kaiser(in)

empereur r.m. /impératrice r.ż.

jdn zum Kaiser/zur Kaiserin krönen

sacrer qn empereur/impératrice

zwroty:

sich um des Kaisers Bart streiten

discuter sur le sexe des anges

das ist ein Streit um des Kaisers Bart

c'est une querelle d'Allemand przest.

..., dann bin ich der Kaiser von China

..., alors moi, je suis le pape

gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist

rendez à César ce qui est à César

dieser, dieses

dieser → diese(r, s)

Zobacz też S , diese(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> RZ. r.n.

S

S r.m. /s r.m.

diese(r, s) [ˈdiːzə, -zɐ, -zəs] ZAIM. wsk.

diese(r, s)

ce(t)/cette

dieser Stift/Baum

ce stylo/cet arbre

diese Geschichte/Vase

cette histoire/ce vase

dieses Kind/Buch

cet enfant/ce livre

diese Bäume/Geschichten/Bücher

ces livres/arbres/histoires

jenes Haus dort und dieses [hier]

cette maison là-bas et celle-ci

der rote Pulli gefällt mir besser als dieser [hier]

je préfère le pull rouge à celui-ci

nimm nicht die grünen Bananen, sondern diese [da]!

ne prends pas ces bananes vertes mais celles-là !

in diesen Jahren

ces années-là

zwroty:

dieses und jenes

différentes choses fpl

sich über dieses und jenes unterhalten

parler de choses et d'autres

Moses <-> [ˈmoːzəs] RZ. r.m. BIBL.

Moses

Moïse r.m.

Baisse <-, -n> [ˈbɛːs(ə)] RZ. r.ż. GIEŁD.

Baisse

baisse r.ż.

auf Baisse spekulieren

spéculer à la baisse

während der Baisse kaufen

acheter durant la baisse

passé

passé → passee

Zobacz też passé

passé, passeest. pis. [paˈseː] PRZYM. pot.

passé

dépassé(e)

passé

démodé(e)

das alles ist passé

c'est fini tout ça pot.