niemiecko » francuski

I . an|gehen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

2. angehen (zu brennen beginnen) Feuer:

3. angehen pot. (beginnen) Schule, Kino:

6. angehen (anwachsen) Pflanze:

II . an|gehen niereg. CZ. cz. przech.

1. angehen +haben o poł. niem. sein (in Angriff nehmen):

2. angehen +sein (sich nähern):

3. angehen +sein (vorgehen gegen):

4. angehen +haben (attackieren):

6. angehen +haben o poł. niem. sein (bitten):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Später setzte er sich für eine formale akademische Ausbildung angehender Musiklehrer ein.
de.wikipedia.org
Sein angehender Schwiegervater war verurteilt worden, weil er zu den öffentlichen Kritikern der Verwestlichung des Landes gehörte.
de.wikipedia.org
Ihre männlichen Begleiter sind ein angehender Priester und ein angehender Arzt, die beide um ihre Liebe werben und regelmäßig miteinander über philosophische Themen debattieren.
de.wikipedia.org
Nur vermitteln, nicht eingreifen, ermahnte die Leiterin des Dolmetscherdienste ein Heer angehender Dolmetscher.
de.wikipedia.org
Als angehender Fitnesstrainer ist es sinnvoll im Besitz einer gültigen B-Lizenz und bestenfalls A-Lizenz zu sein.
de.wikipedia.org
Es findet außerdem ein Feierliches Gelöbnis angehender Bundeswehrsoldaten statt.
de.wikipedia.org
Sie gehört zu den ersten Übungen angehender Auszubildender bei Werkzeugmechanikern, Industriemechanikern, Konstruktionsmechanikern, Metallbauern, Büchsenmachern, Mechatronikern, Technischen Zeichnern, Zerspanungsmechanikern, Automatikern und inzwischen auch bei den Elektronikern.
de.wikipedia.org
Als Stiftsrepetent und „angehender Pfarrer“ stand ihm eine rühmliche, gesicherte Zukunft bevor.
de.wikipedia.org
Als Möbelmacher und angehender Architekt wusste Rietveld wie ein Stuhl zu konstruieren ist, konnte aber auch auf existierende Vorbilder zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Neben der Schauspielerei und dem Kabarett bietet Barbara Weinzierl Präsentationstrainings & Vortragscoaching an und macht Regie für eigene Bühnenprojekte angehender Kabarettisten und Schauspieler.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "angehender" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina