Tłumaczenia dla hasła „naturligt“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

I . natürlich [naˈtyːɐlɪç] PRZYM.

1. natürlich (von der Natur geschaffen):

natürlich

naturel(le)

2. natürlich (nicht künstlich):

natürlich Haarfarbe, Sprache

naturel(le)

natürlich Gebiss, Zähne

vrai(e)

3. natürlich (original):

natürlich Ausmaße, Länge, Proportionen

réel(le)

ein Porträt in natürlicher Größe

un portrait grandeur nature

4. natürlich (ungekünstelt):

natürlich

naturel(le)

ganz natürlich sein

être tout(e) naturel(le)

5. natürlich (menschlich):

natürlich Bedürfnis, Gefühl, Regung

naturel(le)

es ist [nur] natürlich, dass/wenn ...

il est tout naturel que +tr. łącz.

II . natürlich [naˈtyːɐlɪç] PRZYSŁ. (selbstverständlich)

natürlich

naturellement

aber natürlich!

évidemment !

Naturkind RZ. r.n. (unkomplizierter junger Mensch)

Naturkind

enfant r.m. i r.ż. simple et naturel(le)

Naturkost RZ. r.ż.

Naturkost

aliments r.m. l.mn. naturels

naturtrüb PRZYM.

naturtrüb Apfelsaft

naturel(le)

naturrein PRZYM.

naturrein

entièrement naturel(le)

dieser Apfelsaft ist garantiert naturrein

c'est garanti pur jus de pommes

Naturreligion RZ. r.ż.

Naturreligion

religion r.ż. primitive

naturnah PRZYM.

Hasło od użytkownika

naturnah

proche de la nature