Tłumaczenia dla hasła „Drunense“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈdrun·ten [ˈdrʊntn̩] PRZYSŁ. reg.

drunten

daar beneden

drunten

daarginds

ˈdrun·ter [ˈdrʊntɐ] PRZYSŁ. pot.

drunter

daaronder

drunter

eronder

drunter und drüber gehen

in de war raken

drunter und drüber gehen

in het honderd lopen

Zobacz też darunter

dar·un·ter [daˈrʊntɐ, ˈdaːrʊntɐ] PRZYSŁ.

1. darunter (unterhalb):

darunter

daaronder

darunter

eronder

darunter

daar beneden

2. darunter (dazwischen):

darunter

daaronder

darunter

daartussen

darunter

daarbij

viele Touristen, darunter zahlreiche Ausländer, besuchten die Ausstellung

veel toeristen, daaronder talrijke buitenlanders, bezochten de tentoonstelling

3. darunter (unterhalb von etw):

darunter

daaronder

darunter

minder

darunter

lager

er tut's nicht darunter

hij doet het niet goedkoper [o. voor minder]

4. darunter (unter dieser Angelegenheit):

darunter

eronder

darunter

daaronder

ˈstau·nens·wert PRZYM. podn.

staunenswert

bewonderenswaardig

staunenswert

verbazingwekkend

ˈSen·se <Sense, Sensen> [ˈzɛnzə] RZ. r.ż.

Sense

zeis

bei mir ist Sense! pot.

ik stop ermee!

bei mir ist Sense! pot.

ik houd het wel voor gezien!

jetzt [o. und damit] ist Sense! pot.

en daarmee basta!

jetzt [o. und damit] ist Sense! pot.

punt uit!

ˈdrü·ben [ˈdryːbn̩] PRZYSŁ.

1. drüben:

drüben

aan de overkant [o. andere kant]

drüben

(daar)ginds

hüben und [o. wie] drüben

aan deze en aan de andere kant

hüben und [o. wie] drüben

over en weer

2. drüben pot. POLIT.:

drüben

in de (voormalige) DDR

ˈdru·cken [ˈdrʊkn̩] CZ. cz. przech.

drucken

drukken

er lügt wie gedruckt

hij liegt of het gedrukt staat