niemiecko » niderlandzki

ˈKläf·fer <Kläffers, Kläffer> [ˈklɛfɐ] RZ. r.m. pot. pej.

ˈkläf·fen [ˈklɛfn̩] CZ. cz. nieprzech. pot. pej.

ˈKlap·per <Klapper, Klappern> [ˈklapɐ] RZ. r.ż.

Kla·ˈvier <Klaviers, Klaviere> [klaˈviːɐ̯] RZ. r.n.

ˈKlam·mer <Klammer, Klammern> [ˈklamɐ] RZ. r.ż.

1. Klammer (Wäscheklammer, Haarklammer):

2. Klammer (Niete):

4. Klammer ARCHIT.:

5. Klammer MED. (Heftklammer):

6. Klammer MED. (Zahnklammer):

7. Klammer przen. (Enge):

8. Klammer przen. (verbindendes Element):

9. Klammer SPORT (beim Ringen):

ˈAf·ter <Afters, After> [ˈaftɐ] RZ. r.m. podn.

ˈKlos·ter <Klosters, Klöster> [ˈkloːstɐ, ˈkløːstɐ] RZ. r.n.

1. Kloster (Nonnenkloster):

klooster r.n.

2. Kloster (Mönchskloster):

ˈklas·se [ˈklasə] PRZYM. pot.

ˈklau·en [ˈkl͜auən] CZ. cz. przech. pot.

ˈklap·pen2 [ˈklapn̩] CZ. cz. przech. (zu- und aufklappen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dreiglatte Zwölf-Fuß-Rute hingegen misst zwei Klafter und hieß zumeist Bau- oder Werkrute.
de.wikipedia.org
Benötigt wurde auch noch ein Klafter, also 250–300 kg Scheitholz.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Planung hatte eine Gesamtbreite von acht Klaftern (15,20 Meter) vorgesehen; das Parlament entschied kurz vor Baubeginn, die Breite aus Kostengründen zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Die Höhe dieser Füllörter lag in der Regel bei zwei Klafter.
de.wikipedia.org
Das Maß entsprach der Klafter und bedeutete, „das mit beiden Armen umfasst werden kann“.
de.wikipedia.org
Das Wasser kommt aus einer Entfernung von 40 Klafter und wird durch Röhren in der Erde und im Gewölbe zugeleitet.
de.wikipedia.org
Das Volumen eines Klafters Scheitholz betrug also nur 0,5 Kubikklafter.
de.wikipedia.org
Der Reif war eigentlich eine andere Benennung für Klafter.
de.wikipedia.org
Ausserdem sollten die alten Einheiten möglichst in einem dezimalen Verhältnis zueinander stehen; Ausnahmen waren unter anderem die Hohlmasse und das Klafter.
de.wikipedia.org
Dieser (Eisen-)Faden war etwa ein Fuß kleiner als der gewöhnliche Faden (Klafter).
de.wikipedia.org

Definicje "klafter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski