niemiecko » niderlandzki

ˈpum·pen1 [ˈpʊmpn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. pumpen pot. (investieren):

2. pumpen SPORT (Liegestütze machen):

ˈFuhr·werk RZ. r.n.

ˈPum·pe <Pumpe, Pumpen> [ˈpʊmpə] RZ. r.ż.

1. Pumpe (Fördergerät):

2. Pumpe pot. (Herz):

hart r.n.

3. Pumpe pot. (von Junkies):

ˈBerg·werk RZ. r.n.

ˈStau·werk RZ. r.n.

ˈBoll·werk <Bollwerk(e)s, Bollwerke> [ˈbɔlvɛrk] RZ. r.n. a. przen.

ˈFach·werk RZ. r.n.

1. Fachwerk kein l.mn.:

2. Fachwerk:

3. Fachwerk (vor allem Dächer und Brücken betreffend):

vakwerk r.n.

ˈFahr·werk RZ. r.n.

1. Fahrwerk ASTRON.:

2. Fahrwerk MOT.:

onderstel r.n.
chassis r.n.

ˈFrüh·werk RZ. r.n. SZT.

ˈHand·werk RZ. r.n.

3. Handwerk (Stand) kein l.mn.:

ˈHe·be·werk RZ. r.n. NAUT.

ˈLaub·werk RZ. r.n.

1. Laubwerk:

loof r.n.
gebladerte r.n.

2. Laubwerk ARCHIT.:

lo(o)fwerk

ˈLauf·werk RZ. r.n.

1. Laufwerk TECHNOL.:

2. Laufwerk pot. żart. (Beine):

onderstel r.n.

3. Laufwerk INF.:

station r.n.

ˈLeit·werk RZ. r.n.

2. Leitwerk INF.:

ˈMach·werk RZ. r.n. pej.

ˈNetz·werk RZ. r.n.

1. Netzwerk (engverbundenes System):

netwerk r.n. ook fig.

2. Netzwerk INF.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das östliche Pumpwerk wird von dem größeren Wasserrad angetrieben, das einen Durchmesser von 5,30 m hat, 1,50 m breit ist und 48 Schaufeln hat.
de.wikipedia.org
Das überschüssige Wasser aus den Gräben wird mit Hilfe von heute elektrisch betriebenen Pumpwerken in die Hauptströme gepumpt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1974 und 1982 erfolgte die Errichtung eines neuen Pumpwerkes.
de.wikipedia.org
Das Pumpwerk 1 besteht aus 20 einzelnen Vertikalbrunnen, die über einen Heberleitung miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Pumpwerks wird der Wasserstand im Hafenbereich bei Elbeniedrigwasser so geregelt, dass die Schiffe ganzjährig mit voller Tauchtiefe verkehren können.
de.wikipedia.org
Seit 1968 wird der Wasserstand durch mehrere elektrisch betriebene Pumpwerke reguliert.
de.wikipedia.org
Für den Antrieb der beiden Pumpwerke wird Wasser aus dem kleinen Stichkanal vor dem Brunnhaus zu zwei unterschlächtigen Wasserrädern im mittleren Teil des Hauses geleitet.
de.wikipedia.org
Das Pumpwerk wurde 1895 in Betrieb genommen und versorgte die Bevölkerung in der Umgebung mit frischem Wasser aus mehreren Brunnen.
de.wikipedia.org
Der 1530 Meter lange Tunnel verfügt über drei Betriebsbauwerke mit Pumpwerk.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist in die Anlage ein Pumpwerk installiert.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "pumpwerk" w innych językach

Definicje "pumpwerk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski