Tłumaczenia dla hasła „Paca“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pạck¹ <‑[e]s, bez l.mn. > [pak] RZ. r.n.

Pack pej. pot.:

Pack

hołota r.ż. pej. pot.

zwroty:

Pack schlägt sich, Pack verträgt sich przysł. pot.

hołota raz się bije, raz się godzi pot.

Pạpa <‑s, ‑s> [ˈpapa] RZ. r.m. ohne rodz. pot.

Papa

tata r.m. pot.

Papa

tatuś r.m. pot.

pạpp [pap] WK

nicht mehr papp sagen können pot.

najeść się do syta

pa̱a̱r [paːɐ̯] ZAIM. indef, inv

1. paar (einige, wenige):

ein paar

kilka

ein paar

parę

ein paar Minuten

kilka minut

ein paar Mal

kilka razy

ein paar Dutzend Menschen

kilka tuzinów ludzi

nur ein paar Euro

tylko kilka euro

vor ein paar Tagen

przed kilkoma dniami

du kriegst gleich ein paar! pot.

zaraz dostaniesz! pot.

2. paar (die wenigen):

die paar Minuten/Cent

te parę minut/centów

alle paar Minuten

co kilka minut

in den paar Tagen ist das nicht zu schaffen

w te parę [lub kilka] dni nie da się tego zrobić

meine paar Freunde

moi nieliczni przyjaciele r.m. l.mn.

pa̱h [paː] WK

pah

e!

pah, deine Meinung interessiert mich nicht!

e, twoje zdanie mnie nie interesuje!

pạtt [pat] PRZYM.

patt

patowy

pa̱ri PRZYSŁ. FIN.

pari stehen

być równym wartości nominalnej

zu pari

według wartości nominalnej

über/unter pari

poniżej/powyżej wartości nominalnej

die Aktien stehen weit unter pari

akcje r.ż. l.mn. stoją dużo poniżej wartości nominalnej

ppa.

ppa Abk. von pp.

Co̱ca <‑, ‑s> [ˈkoːka] RZ. r.ż. pot. RZ. r.n. <‑[s], ‑s> pot., Co̱ca-Co̱la® RZ. r.ż. <‑, ‑> RZ. r.n. <‑[s], ‑>

Coca

coca-cola r.ż.

bitte ein Pils und zwei Coca-Cola

poproszę jednego Pilsa i dwie coca-cole

park RZ.

Hasło od użytkownika

park linowy r.m.

[Hoch]seilgarten r.m.

park linowy r.m.

Seilpark r.m. CH