Tłumaczenia dla hasła „bjarga“ w niemiecko » polski słowniku

A̱a̱rgau <‑s, bez l.mn. > [ˈaːɐ̯gaʊ] RZ. r.m.

Aargau

Argowia r.ż.

der Aargau liegt im Norden der Schweiz

[kanton r.m. ] Argowia leży w północnej Szwajcarii

large [larʒ] PRZYM. CH (großzügig)

large

wielkoduszny

large

hojny

Lạrgo <‑[s], Larghi[s]> [ˈlargo, pl: ˈlargi(s)] RZ. r.n. MUS

Largo

largo r.n.

Marge <‑, ‑n> RZ. r.ż. a. WIRTSCH

Marge

marża r.ż.

Zạrge <‑, ‑n> [ˈtsargə] RZ. r.ż.

Zarge (Einfassung einer Türöffnung)

ościeżnica r.ż.

Zarge (Seitenwand)

ściana r.ż. boczna

Zarge (Rahmen)

szkielet r.m. konstrukcji

bergạb [bɛrk​ˈʔap] PRZYSŁ.

bergab

w dół

bergab gehen

iść [f. dk. pójść] w dół

bergab gehen

zejść z góry

bergab fährt man schneller

z góry jedzie się szybciej

die Straße geht steil bergab

ta ulica r.ż. biegnie stromo z górki

damit geht es bergab fig

te sprawy mają się coraz gorzej

das Geschäft geht bergab

interes r.m. idzie coraz gorzej

bergạn [bɛrk​ˈʔan] PRZYSŁ.

bergan → bergauf

Zobacz też bergauf

bergau̱f [bɛrk​ˈʔaʊf] PRZYSŁ.

bergauf

na [lub pod] górę

bergauf

do góry

bergauf gehen

wchodzić [f. dk. wejść] na górę

es geht steil bergauf

tu jest stromo pod górę

ich gehe [nicht] gerne bergauf

[nie]chętnie wchodzę pod górę

mit jdm geht es bergauf fig

z kimś jest coraz lepiej

mit dem Umsatz geht es wieder bergauf fig

obroty r.m. l.mn. znowu wzrastają

Charge <‑, ‑n> [ˈʃarʒə] RZ. r.ż.

1. Charge (Amt, Rang):

Charge

urząd r.m.

2. Charge WOJSK.:

Charge

ranga r.ż.

3. Charge THEAT:

Charge

rola r.ż. drugoplanowa