Tłumaczenia dla hasła „junks“ w niemiecko » polski słowniku

I . lịnks [ˈlɪŋks] PRZYSŁ.

1. links:

links (auf der linken/die linke Seite)

po lewej stronie

links (auf der linken/die linke Seite)

na lewo

links (nach links)

w lewo

links oben

u góry po lewej stronie

zweite Tür links

drugie drzwi l.mn. na lewo

links von dir

na lewo od ciebie

links hinter mir

z lewej strony za mną

von links kommen

przychodzić [f. dk. przyjść] z lewej strony

von links nach rechts

od lewej do prawej [strony]

links fahren

jechać lewą stroną

[nach] links abbiegen

skręcać w lewo

nach links verschieben

przesunąć w lewo

sich links einordnen

włączać się [do ruchu] z lewej strony

sich links halten

trzymać się lewej strony

links um!

w lewo zwrot!

halb links

na lewo pod kątem 45 stopni

etw von links bügeln

prasować [f. dk. wy‑] coś na lewej stronie

auf links

na lewą stronę

links stricken

robić [f. dk. z‑] lewe oczka

jdn links liegen lassen fig pot.

ignorować [f. dk. z‑] kogoś

nicht mehr wissen, wo rechts und links ist fig pot.

nie wiedzeć już, o co chodzi [lub gdzie i co]

2. links (mit der linken Hand):

links schreiben

pisać lewą ręką

etw mit links machen fig pot.

robić [f. dk. z‑] coś z łatwością

3. links POLIT.:

links wählen

wybierać [f. dk. wybrać] partię lewicową

links stehen

mieć lewicowe poglądy

II . lịnks [ˈlɪŋks] PRZYIM. +D.

links des Rheins

na lewym brzegu Renu

jun.

jun. Abk. von junior

jun.

jun.

Zobacz też junior

ju̱nior [ˈjuːni̯oːɐ̯] PRZYM.

Hans Müller junior

Hans Müller junior

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] PRZYM.

1. jung (nicht alt):

jung Person

młody

jung Sportart

nowy

die Nacht ist noch jung

noc r.ż. [jest] jeszcze młoda fig pot.

von jung auf

od najmłodszych lat

sie ist 18 Jahre jung żart. pot.

ona ma 18 lat

junges Gemüse żart. pot.

narybek r.m. fig pot.

Jung und Alt

młodzi r.m. l.mn. i starzy r.m. l.mn.

2. jung (später geboren):

der jüngere Bruder

młodszy brat r.m.

die jüngere Schwester

młodsza siostra r.ż.

meine jüngste Schwester

moja najmłodsza siostra

der Jüngere

syn r.m.

der Jüngere

junior r.m.

der Jüngste

najmłodszy r.m.

die Jüngste

najmłodsza r.ż.

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRZYSŁ.

jung sterben:

jung

młodo

jung heiraten (Mann)

młodo się ożenić

jung heiraten (Frau)

młodo wyjść za mąż

Joggen hält jung

uprawianie r.n. joggingu pozwala zachować młodość

Adjụnkt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [at​ˈjʊŋkt] RZ. r.m.(r.ż.) austr., CH ADM.

Adjunkt(in) (Beamtentitel)

niższy urzędnik r.m.

Jụnker <‑s, ‑> [ˈjʊŋkɐ] RZ. r.m. HIST.

Junker

młody szlachcic r.m.

Junkie <‑s, ‑s> [ˈdʒaŋki] RZ. r.m. sl

Junkie

ćpun r.m. pej. pot.

jụ̈ngst [jʏŋst] PRZYSŁ. alt

jüngst

niedawno

ju̱nior [ˈjuːni̯oːɐ̯] PRZYM.

Hans Müller junior

Hans Müller junior