Tłumaczenia dla hasła „kaprifizieren“ w niemiecko » polski słowniku

klassifizi̱e̱ren* [klasifi​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech.

klassifizieren

klasyfikować [f. dk. s‑]

Tiere nach der Gattung klassifizieren

klasyfikować zwierzęta według gatunku

er wurde als dumm klassifiziert fig

został uznany za głupka

purifizi̱e̱ren* CZ. cz. przech. podn.

purifizieren

oczyszczać [f. dk. oczyścić]

verifizi̱e̱ren* [verifi​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech. a. PR.

verifizieren

weryfikować [f. dk. z‑]

glorifizi̱e̱ren* [glorifi​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech.

glorifizieren

gloryfikować podn.

jdn [als Helden] glorifizieren

wysławiać kogoś [jako bohatera]

kodifizi̱e̱ren* [kodifi​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech. PR.

kodifizieren

kodyfikować [f. dk. s‑]

kodifiziertes Recht

skodyfikowane prawo r.n.

ratifizi̱e̱ren* [ratifi​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech. form PR.

ratifizieren Abkommen, Vertrag

ratyfikować form

falsifizi̱e̱ren* [falzifi​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech.

1. falsifizieren (verfälschen):

falsifizieren

falsyfikować [f. dk. s‑]

2. falsifizieren (widerlegen):

falsifizieren

obalać [f. dk. obalić]

falsifizieren

zbijać [f. dk. zbić]

falsifizieren

wykazywać [f. dk. wykazać] fałszywość [czegoś]

paprizi̱e̱ren [papri​ˈtsiːrən] CZ. cz. przech. GASTR.

eine Speise paprizieren

przyprawiać [f. dk. przyprawić] danie papryką