Tłumaczenia dla hasła „sattua“ w niemiecko » polski słowniku

sạttsam [ˈzatzaːm] PRZYSŁ.

sattsam erörtern

dostatecznie

sattsam erörtern

wystarczająco

sattsam bekannt

zbyt dobrze

wir haben dieses Thema sattsam diskutiert

ten temat przedyskutowaliśmy dość dokładnie

Sie wissen auch davon? – aber ja, das ist doch überall sattsam bekannt

wiadomo panu/pani także coś na ten temat? – ależ tak, ta sprawa r.ż. jest przecież powszechnie znana

Kattu̱n <‑s, ‑e> [ka​ˈtuːn] RZ. r.m.

Kattun

perkal r.m.

sạtteln CZ. cz. przech.

satteln Pferd:

satteln

siodłać [f. dk. o‑]

Sạttel <‑s, Sättel> [ˈzatəl, pl: ˈzɛtəl] RZ. r.m.

1. Sattel (Fahrradsattel):

Sattel

siodełko r.n.

2. Sattel (Reitsattel):

Sattel

siodło r.n.

jdn aus dem Sattel heben

wysadzić kogoś z siodła fig

jdn aus dem Sattel heben

wyrugować kogoś

jdm in den Sattel helfen [o. heben]

pomóc komuś

jdm in den Sattel helfen [o. heben]

ustawić kogoś pot.

fest im Sattel sitzen

siedzieć [lub trzymać się] mocno w siodle fig

in allen Sätteln gerecht sein

znać się na wszystkim

3. Sattel (Bergrücken):

Sattel

grzbiet r.m.

satt PRZYM.

Hasło od użytkownika

er wiegt satte 100 kg (überreichlich) pot.

on waży dobrze ponad 100 kg