W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „schall-loch“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schạllen: czasownik nieprzechodni
schạllend: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Schla̱gloch: rzeczownik
Schlụpfloch: rzeczownik
Schlụ̈sselloch: rzeczownik
schalldicht: przymiotnik i przysłówek
schalltot: przymiotnik i przysłówek
schallsicher: przymiotnik i przysłówek
Schallwort: rzeczownik
Schalldichte: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: schalldicht , schalltot , schallsicher , Schlagloch , Schallwort , schallend , schallen , Schalldichte , Schlupfloch i Schlüsselloch

schạllen <schallt, schallte [o. scholl], geschallt> [ˈʃalən] CZ. cz. nieprzech.

1. schallen:

schallen (tönen) (Glocken)

dźwięczeć [f. dk. za‑]

dumpf/laut schallen

brzmieć [f. dk. za‑] głucho/głośno

2. schallen:

schallen (sich ausbreiten) (Stimmen, Rufe, Gelächter)

schallen (sich ausbreiten) (Stimmen, Rufe, Gelächter)

I . schạllend PRZYM.

1. schallend (klangvoll):

2. schallend (laut):

schallender Beifall

huczne oklaski l.mn.

schallendes Gelächter

głośny śmiech r.m.

3. schallend (kräftig):

schallend Ohrfeige

eine schallende Ohrfeige

siarczysty policzek r.m.

II . schạllend PRZYSŁ.

1. schallend (lauthals):

schallend lachen

schallend lachen

schallend auflachen

głośno roześmiać się

2. schallend (mit lautem Knall):

z hukiem

jdn schallend ohrfeigen

wymierzyć komuś siarczysty policzek

Schla̱gloch <‑[e]s, ‑löcher> RZ. r.n. (in der Straßendecke)

wyrwa r.ż.

Schlụpfloch <‑[e]s, ‑löcher> RZ. r.n.

1. Schlupfloch → Schlupfwinkel

2. Schlupfloch (Durchschlupf):

Schlupfloch

wąski otwór r.m.

Schlupfloch

luka r.ż.

Zobacz też Schlupfwinkel

Schlụpfwinkel <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Schlupfwinkel (Versteck für ein Tier):

Schlupfwinkel

kryjówka r.ż.

Schlupfwinkel

nor[k]a r.ż.

Schlupfwinkel

dziura r.ż.

Schlupfwinkel

jama r.ż.

2. Schlupfwinkel a. pej. (geheimer Zufluchtsort):

Schlupfwinkel

tajne schronienie r.n.

Schlụ̈sselloch <‑[e]s, ‑löcher> RZ. r.n.

Schlüsselloch

dziurka r.ż. od klucza

durchs Schlüsselloch gucken

spoglądać [f. dk. spojrzeć] przez dziurkę od klucza

schalldicht PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

schalldichte Zelle

kabina dzwiękoszczelna

schalltot PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

schallsicher PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

schallsicher

dźwiękoszczelny

schallsicher

nie przepuszczający dzwięków

Schallwort RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Schallwort r.n. JĘZ.

wyraz dźwiękonaśladowczy r.m.

Schallwort r.n. JĘZ.

wyraz onomatopeiczny r.m.

Schalldichte RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Schalldichte r.ż.

gęstość energii akustycznej r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nordseite des Turmes hat ein romanisches Schall-Loch. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schall-loch" w innych językach

włoski

Definicje "schall-loch" w słownikach niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski